fare - English-French Dictionary WordReference.com

WordReference.com English-French Dictionary

Voir également :

far-off
far-reaching
far-sighted
farad
faraday
farandole
faraway
farce
farceur
farcical
fare
farewell
farm
farmable
farmed
farmer
farmhouse
farming
farmland
farmstead
farmyard

Liens :

Abréviations
Symboles phonétiques
Forums
Soutenez WR
Lien vers WR
API
Suggestions
Cliquer sur le mot:

donne une traduction
ne donne rien

Recent searches:

Save history
View All

Abonnez-vous à Oxford Unabridged dictionary pour avoir plus de traductions, de sens et d’exemples.

Essayez le Random Word de WordReference. À chaque fois que vous chargez une nouvelle page, vous voyez un nouveau mot. Ou bien testez-vous avec la définition cachée !

fare:

Écouter

Concise Oxford-Hachette French Dictionary © 2009 Oxford University Press:

fare /feə(r)/

noun
1. (cost of travelling) (on bus, underground) prix m du ticket;
  (on train, plane) prix du billet;
  taxi ~ prix m de la course;
  child/adult ~ tarif m enfants/adultes;
  half/full ~ demi-/plein tarif m;
  return ~ prix m d'un aller-retour;
  ~s are going up les tarifs augmentent;
1. (taxi passenger) client/-e m/f (d'un taxi);
1. (vieilli )(food) nourriture f;
  prison ~ régime m de prison.

intransitive verb (get on) how did you ~? comment ça s'est passé?;
the company is faring well despite the recession la société se porte bien malgré la récession.

'fare' found in these Oxford entries:

English:

bill - class - come - concessionary - flat - get - half - half - return - tender - then

French:

charge - charger - chère - client - course - demi-place - demi-tarif - forfaitaire - ordinaire - pitance - place - resquiller - resquilleur - section - tarif

Principal Translations/Principales traductions
fare	(taxi fare)	prix du trajet nm
fare	nourriture	chère nf
Report an error

Compound Forms/Formes composées
at reduced fare			à tarif réduit
bill of fare	n	literal (menu)	carte nf
The bill of fare at the hotel was pretty poor.
La carte dans ce restaurant varie selon les saisons.
bill of fare	n	figurative (program of events)	ordre du jour nm
So what's the bill of fare at this conference?
L'ordre du jour de cette conférence me paraît bien complet.
bus fare	n	(amount charged for a bus journey)	prix du trajet en bus nm
The bus fare increased from 90p to £1.00 on January 1st.
			tarif du (transport en) bus nm
cab fare	n	US (charge for a taxi journey)	prix de la course nm
Le prix de la course d'ici à l'aéroport est d'environ 20 €, donc, tu ferais mieux de prendre le bus.
dodge the fare		GB Transports	resquiller v
fare-dodger		GB Transports	resquilleur nm/f
half fare		(transport)	demi-tarif nm
published fare	n	(advertised price of travel)	prix affiché nm
The published fare for the Paris-London train is 250 euros.
Nous avons réussi à payer moins cher que le prix affiché.
			tarif annoncé nm
senior fare	n	(discount travel charge for old people)	tarif personnes âgées nm
			tarif troisième âge nm
			tarif senior nm
Report an error

Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "fare".

See Google Translate's machine translation of 'fare'.

Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :

	Google.com
Français:
Universal:

Let Google and FB know that you like WR!

Cette publicité vous semble abusive ?