fault:

English definition | in Italian | in Spanish conjugator | in context | images

 Écouter US - UK

Pocket Oxford-Hachette French Dictionary © 2005 Oxford University Press:

fault

1. noun
   1. (flaw) défaut m (in dans);
      he's always finding ~ il trouve toujours quelque chose à redire;
   2. (responsibility) faute f;
      to be sb's ~ être (de) la faute de qn;
      it's my own ~ c'est de ma faute;
   3. (in tennis) ~! faute!;
   4. (in earth) faille f.

2. transitive verb prendre [qn/qch] en défaut;
   it cannot be ~ed c'est irréprochable.

Subscribe to the Oxford Concise or Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

'fault' found in these entries:

English:

bug - design fault - develop - disregard - lie - locate - show - trace

French:

anomalie - corriger - défaut - dérèglement - faille - faute - fautif - par - redire - tort - trouver - vice - vilain - vouloir

fault: WordReference English-French Dictionary © 2009

Principal Translations/Principales traductions
fault	n	(blame) responsabilité	faute nf
The accident was my fault, as I wasn't looking where I was going.
L'accident est de ma faute ; je ne regardais pas où j'allais.
fault	n	(defect) technique	défaut nm
There is a fault in this machine; it keeps switching off.
Il y a un défaut dans cette machine ; elle s'arrête tout le temps.
Additional Translations/Traductions supplémentaires
fault	n	(earthquakes) géologie	faille nf
There is a fault close by that causes the earthquakes.
Il y a une faille dans les environs qui est à l'origine des tremblements de terre.
fault	n	(tennis, sports) tennis	faute de pied nf
The server had two foot-faults against him.
* Le serveur a fait deux fautes de pied.
fault	vi	(make a mistake) équitation	galoper à faux vtr
The horse faulted in its gallop.
Le cheval a galopé à faux.
fault	vtr	(criticize) critiquer: qch	trouver un défaut vi
		qn	prendre en défaut vtr
I couldn't fault his performance in any way.
Il est impossible de trouver un défaut dans ce qu'il fait.
Il est impossible de le prendre en défaut dans ce qu'il fait.
Améliorer les traductions "{0}" ci-dessus.

Compound Forms/Formes composées
at fault			dans son tort
be at fault		v	être fautif
double fault			double faute
fault-finder (cynique)		nmf	critique (qui condamne- personne)
fault-finding		adj	chicanier
no-fault insurance			indemnisation sans égard à la responsabilité
no-fault insurance (US)			assurance sans faute
no-fault insurance			assurance sans égard à la responsabilité
thrust fault (geology)		nm	décrochement géologie
trough fault		nm	gouffre (Géologie - dû à l’effondrement)
Report an error.

Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "fault".

"no fault" debt forgiveness
a fault in the invention
a low fault
a sudden change of plans (by no fault of mine)
almost to a fault
by no fault of
fault
fault line
fault play
Fault resilient
fault tolerant search engine
fault, faulting
find s.o. at fault
for something that wasn't my fault
FR: so that we may decide if it is his own fault that - grammaire
Generous to a fault
Ground fault circuit interrupter
Ground Fault Circuit Interruptor
I apologize for my fault
il ne se fault pas asseruir iusques à la - forum Français Seulement
It's not my fault
It's not your fault
It's not your fault / don't go there
loyal to a fault
Manufacturing fault
My fault entirely
Network fault
sorry (when it's not your fault)
the fault for this failure
through no fault of their own
Suite...

• Pour poser la question dans les forums
• Pour visiter le forum Français-Anglais.

In other languages: Spanish | Italian | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :

	Google.com
Français:
Universal:

Ajouter WordReference à votre barre de recherche Firefox :