filter - English-French Dictionary WordReference.com

WordReference.com English-French Dictionary

Voir également :

fillip
filly
film
filmed
filmgoer
filming
filmmaker
filmmaking
filmography
filmy
filter
filtering
filth
filthy
filthy rich
filtrate
filtration
fin
finagle
final
final approach

Liens :

Abréviations
Symboles phonétiques
Forums
Soutenez WR
Lien vers WR
API
Suggestions
Cliquer sur le mot:

donne une traduction
ne donne rien

Recent searches:

Save history
View All

Abonnez-vous à Oxford Unabridged dictionary pour avoir plus de traductions, de sens et d’exemples.

Essayez le Random Word de WordReference. À chaque fois que vous chargez une nouvelle page, vous voyez un nouveau mot. Ou bien testez-vous avec la définition cachée !

filter:

filter / ˈfɪltə(r)/

noun
1. Audio, Phot, Tech, Telecom filtre m;
  sun ~ filtre solaire;
1. GB (also ~ lane) voie f réservée aux véhicules qui tournent;
1. GB (also ~ arrow) flèche f (directionnelle).

transitive verb filtrer (liquid, gas);
faire passer (coffee).

intransitive verb
1. (also ~ off) GB to ~ off to the left (vehicle) passer sur la voie de gauche pour tourner;
1. (trickle) to ~ into (light, sound, water) pénétrer dans (area).

filter out:

▶ ~ out (news) filtrer;
~ out [sth], ~ [sth] out éliminer (applicants, impurities, light).

filter through

(details, light, sound) filtrer ( to jusqu'à).

filter : filter cigarette ~ cigarette noun cigarette f (à bout) filtre;
filter coffee ~ coffee noun (cup of coffee) café m (filtre);
(ground coffee) café m moulu pour filtres;
filter paper ~ paper nounpapier-filtre m;
filter tip ~ tip noun (cigarette) filtre m;
filter-tipped ~-tipped adjective(cigarette) (à bout) filtre inv.

'filter' found in these Oxford entries:

English:

carbon - coffee - colour - dirt - oil - out - water - water

French:

bout - cigarette - filtrant - filtre - filtrer - infiltrer - passer - tamiser

filter		sasser v
filter	(of a cigarette)	filtre adj
filter	(filter things)	filtrer v
filter	papier, cigarette, café	filtre nm
filter	photographie	filtre nm
Report an error

Compound Forms/Formes composées
air filter	n	(filter that removes dust from air)	filtre à air nm
bag filter			filtre à sac nm
band filter			filtre de bande
bandpass filter			filtre passe-bande
color filter		US	filtre coloré
colour filter			filtre coloré
filter away			filtrer v
filter bag		filtre pour vins	chausse nf
filter cigarette			cigarette filtre nf
filter cloth		filtre pour vins	chausse nf
filter coffee			café filtre nm
filter out	vtr	figurative (ignore)	faire abstraction de qch v
She plays her music so loud, I just have to filter out the distraction in order to get any work done.
Elle joue tellement fort qu'il faut que je fasse abstraction du bruit si je veux travailler un peu.
filter out	vtr	literal (remove by straining)	éliminer⇒ vtr
Pour the tea through a strainer to filter out the tea leaves.
filter paper			papier filtre
filter pump			pompe à filtre nf
filter through		nouvelles	filtrer v
filter tip			bout filtre nm
filter-tipped			à bout filtre adj
fuel filter			filtre à carburant nm
inlet filter		filtre	crépine nf
low-pass filter			filtre passe-bas nm
polarizing filter			filtre polarisateur
vacuum filter			graphique à barres nm
			histogramme
vacuum filter			filtre sous vide nm
water filter	n	(device for removing impurities from water)	filtre à eau nm
Report an error

Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "filter".

See Google Translate's machine translation of 'filter'.

Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :

	Google.com
Français:
Universal:

Let Google and FB know that you like WR!

Cette publicité vous semble abusive ?