WordReference.com English-French Dictionary
Voir également :
filmy
filter
filtering
filth
filthy
filthy rich
filtrate
filtration
fin
finagle
final
final approach
finale
finalisation
finalise
finalist
finality
finalization
finalize
finalized
finally
filter
filtering
filth
filthy
filthy rich
filtrate
filtration
fin
finagle
final
final approach
finale
finalisation
finalise
finalist
finality
finalization
finalize
finalized
finally
Liens :
- Abréviations
- Symboles phonétiques
- Forums
- Soutenez WR
- Lien vers WR
- API
- Suggestions
- Cliquer sur le mot:
Recent searches:
Abonnez-vous à Oxford Unabridged dictionary pour avoir plus de traductions, de sens et d’exemples.
Essayez le Random Word de WordReference. À chaque fois que vous chargez une nouvelle page, vous voyez un nouveau mot. Ou bien testez-vous avec la définition cachée !
final: |
English definition | in Italian | in Spanish conjugator | English synonyms | in context | images |
Concise Oxford-Hachette French Dictionary © 2009 Oxford University Press:
final / ˈfaɪnl/
- noun
- Sport finale f;
- (newspaper edition) dernière édition f.
- adjective
- (last) (épith) dernier/-ière (day, question, book, meeting);
~ examinations GB Univ examens mpl de fin d'études;
US Univ examens mpl de fin de semestre;
- (definitive) (decision, invoice) définitif/-ive;
(result) final;
(judgment) irrévocable;
she has the ~ say c'est à elle de décider.
- (last) (épith) dernier/-ière (day, question, book, meeting);
'final' found in these Oxford entries:
English:
French:
final: WordReference English-French Dictionary © 2012
| Principal Translations/Principales traductions | |||
| final | adj | (last, ultimate) qui marque la fin | final adj |
| dernier, ultime adj | |||
| The game ended when the final whistle blew. | |||
| Le match s'est achevé avec le coup de sifflet final. | |||
| Le match a pris fin quand le dernier (or: ultime) coup de sifflet a retenti. | |||
| Additional Translations/Traductions supplémentaires | |||
| final | adj | (will not be changed) qui ne peut être changé | définitif adj |
| This decision is final. | |||
| Cette décision est définitive. | |||
| final | n | informal (examination) | examens de fin d'études nmpl |
| familier | exam nm | ||
| He graduated after a gruelling round of finals. | |||
| * En ce moment, mon fils est totalement absorbé par ses examens de fin d'études. | |||
| Il a eu son diplôme, mais les exams ont été durs. | |||
| final | n | (competition round) sport | finale nf |
| The winners of each heat will qualify for the final. | |||
| Les gagnants de chaque épreuve seront qualifiés pour la finale. | |||
| Report an error | |||
final: WordReference English-French Dictionary © 2012
| Compound Forms/Formes composées | |||
| final approach | (aviation) aviation | approche finale nf | |
| final cause | cause finale | ||
| final curtain | n | (end of a theatre performance) | baisser de rideau nm |
| The final curtain went down and the entire audience stood up and cheered. | |||
| Au baisser de rideau, le public s'est levé et a applaudi. | |||
| final draft | n | (finished version: of a text) | version définitive nf |
| Here is the final draft of your speech, Mr President - I hope it covers all the points we discussed. | |||
| final examination | examen final | ||
| final hour | dernière heure | ||
| final instructions | npl | (wishes as set out in sb's will) | dernières volontés nfpl |
| My final instructions will specify who will receive my millions of dollars. | |||
| final notice | n | (last warning before legal action) Droit | mise en demeure nf |
| This is your final notice before your electricity is shut off, so please pay your bill now. | |||
| Comme je n'avais pas payé mon loyer, un huissier m'a remis une mise en demeure. | |||
| courant | dernier avertissement nm | ||
| final offer | dernière offre | ||
| final proof | Typographie | morasse nf | |
| final proposal | dernière proposition | ||
| final resting place | dernière demeure | ||
| final result | résultat final nm | ||
| final solution | solution finale nf | ||
| final touch | touche finale nf | ||
| final touches | npl | (last details added to sth) | touche finale nf |
| Je te laisse le soin d'apporter la touche finale à la décoration de la pièce. | |||
| fig | dernière main nf | ||
| Le conseiller a mis la dernière main au discours du Président. | |||
| final warning | dernier avertissement | ||
| final whistle | n | (sport: whistle indicating end of match) | coup de sifflet final nm |
| At the final whistle both teams left the playing field, exhausted and muddy yet proud of their efforts. | |||
| Au coup de sifflet final, les équipes n'avaient toujours pas réussi à se départager. | |||
| final words | le mot de la fin nm | ||
| final year | n | (last 12 months of higher education) | dernière année nf |
| Mary is in her final year and will begin college in the fall. | |||
| grand final | grande finale | ||
| quarter final | n | (competition round that decides semi-finalists) | quart de finale nm |
| quarter-final | quart de finale nm | ||
| semi-final | n | (competition round that decides finalists) | demi-finale nf |
| Report an error | |||
Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "final".
-e (prononciation du E final)
...final approval...
"His life in Paris between 1935-1940 was during the final years of the ‘Ecole de Paris’"
"Xerox Information Management (XIM) retains final decision authority over all Public Instant Messaging requests."
8ème de final, 16ème de final
a final departing insult
a final race, contest, or election to decide an earlier ...
A Final Reason
à l’image du résultat final
aboutissement final
accord final
add/put final touches to
all purchases are final
All this results in my poor final grades.
août / fait (prononciation du "t" final) - forum Français Seulement
as a final point
At the end of each year, the students have a final exam on each course
Au final/finalement - forum Français Seulement
By the final act
Care In The Final Stage Of Life
client final
Client final
Colour final films, progressive proofs and colour bars
consommateur final
cup final
Death's final embrace
décompte dû et décompte final
examen final
Exemplaire Client Final
final / client final
Suite...
...final approval...
"His life in Paris between 1935-1940 was during the final years of the ‘Ecole de Paris’"
"Xerox Information Management (XIM) retains final decision authority over all Public Instant Messaging requests."
8ème de final, 16ème de final
a final departing insult
a final race, contest, or election to decide an earlier ...
A Final Reason
à l’image du résultat final
aboutissement final
accord final
add/put final touches to
all purchases are final
All this results in my poor final grades.
août / fait (prononciation du "t" final) - forum Français Seulement
as a final point
At the end of each year, the students have a final exam on each course
Au final/finalement - forum Français Seulement
By the final act
Care In The Final Stage Of Life
client final
Client final
Colour final films, progressive proofs and colour bars
consommateur final
cup final
Death's final embrace
décompte dû et décompte final
examen final
Exemplaire Client Final
final / client final
Suite...
In other languages: Spanish | Italian | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic
See Google Translate's machine translation of 'final'.Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :
| Google.com | |
| Français: |  |
| Universal: | |
Copyright © 2012 WordReference.com
Please report any problems.