find:

English definition | in Italian | in Spanish conjugator | in context | images

 Écouter US - UK

For the verb: "to find"

Simple Past:	found
Past Participle:	found

Pocket Oxford-Hachette French Dictionary © 2005 Oxford University Press:

find

1. noun
   1. gen découverte f;
   2. (good buy) trouvaille f.

2. transitive verb
   1. trouver;
      I can't ~ my keys je ne trouve pas mes clés;
      I couldn't ~ the time je n'ai pas eu le temps;
   2. (experience) éprouver (pleasure, satisfaction) (in dans);
   3. Law to ~ that conclure que;
      to ~ sb guilty déclarer qn coupable.

find out:

~ out se renseigner;
if he ever ~s out si jamais il l'apprend;

~ [sth] out découvrir (fact, answer, name, cause, truth);

~ out who/why/where trouver qui/pourquoi/où;

~ out about [sth]

1. (learn by chance) découvrir (plan, affair, breakage);

2. (research) faire des recherches sur (subject).

Subscribe to the Oxford Concise or Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

'find' found in these entries:

English:

difficult - enclose - endeavour - hard - hold - job - locate - medium - out - peace - place - raise - second hand - strike - stumble - turn - unusual - worry

French:

à - âne - arriver - avoir - bonheur - caser - chance - chaussure - chercher - consoler - de - dégager - dégot(t)er - dénicher - énergie - entre - être - faire - fou - frotter - hors - loger - mal - oiseau - orienter - pavé - placement - placer - plaire - pour - prendre - preneur - propice - réaliser - redire - renseigner - retrouver - rose - savoir - soi - tellement - terme - tout - trouvaille - trouver - vers - voir

find: WordReference English-French Dictionary © 2009

Principal Translations/Principales traductions
find	vtr	(come across)	trouver vtr ⇒
I found ten dollars in the street yesterday.
J'ai trouvé dix dollars dans la rue hier.
find	vtr	(encounter)	rencontrer vtr ⇒
I found John at the station waiting for a taxi.
J'ai rencontré John à la gare. Il attendait un taxi.
find	vtr	(regard) figuré	trouver vtr ⇒
I find modern music rather repetitive.
Je trouve la musique moderne plutôt répétitive (or: Je trouve que la musique moderne est plutôt répétitive).
find	vtr	(verdict)	reconnaître vi ⇒
			déclarer vtr ⇒
The jury found the defendant guilty on all charges.
Le jury a reconnu l'accusé coupable de tous les faits qui lui étaient reprochés.
Le jury a déclaré l'accusé coupable.
find	vtr	(learn)	constater vtr ⇒
We found that the cars performed just as well as each other.
Nous avons constaté que les voitures étaient toutes de performance égale.
find	vi	(law: determine)	déclarer vtr ⇒
Members of the jury, how do you find the defendant? Guilty or not guilty?
Membres du jury, déclarez-vous l'accusé coupable ou non coupable ?
find	n	(discovery)	trouvaille nf
This rare book was really quite a find.
Ce livre rare était vraiment une trouvaille.
Additional Translations/Traductions supplémentaires
find	n	(act of finding)	découverte nf
They made a good find.
Ils ont fait une découverte intéressante.
find	vtr	(discover)	trouver vtr ⇒
Leave everything exactly as you found it.
Laisse tout comme tu l'as trouvé.
find	vtr	(recover)	retrouver vtr ⇒
I lost my phone last week but I found it this morning.
J'ai égaré mon téléphone la semaine dernière mais je l'ai retrouvé.
find	vtr	(arrive at)	atteindre vtr ⇒
The arrow found its target.
La flèche a atteint sa cible.
find	vtr	(ascertain)	trouver vtr ⇒
It is a problem, and we must find the solution to it.
C'est un problème auquel nous devons trouver une solution.
find	vtr	(self doing sth)	traduction non disponible
He found himself rubbing his eyes.
Il s'est retrouvé en train de se frotter les yeux.
Améliorer les traductions "find" ci-dessus.

Compound Forms/Formes composées
find a job (colloquial)		v	trouver un emploi familier
find a place (colloquial)		v	trouver un emploi familier
find a way		v	trouver un moyen de
find against		v	prononcer ⇒
find an excuse for		v	excuser ⇒ (justifier)
find another job (colloquial)		v	recaser ⇒ (trouver un emploi) familier
find guilty		v	déclarer coupable
find means		v	trouver des moyens de
find one's niche		v	trouver son créneau
find one's niche		v	faire son trou (trouver son créneau) familier
find one's profession very fulfilling		v	s'épanouir dans sa profession
find oneself		v	se trouver ⇒
find oneself at		v	se retrouver à
find out		vpr	se renseigner ⇒
find out		vtr	éventer ⇒ (découvrir) Sens figuré
find out		vtr	découvrir ⇒ (trouver)
find out about			découvrir que
find refuge		v	se réfugier ⇒
find the answer		v	trouver une réponse
find the key to		v	trouver la clé de
find the solution		v	trouver une solution
find time		v	trouver le temps
try to find		v	essayer de trouver ⇒
try to find		v	chercher ⇒ (réfléchir)
Report an error.

Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "find".

"...which I am sure you will find useful"
"biting point" / "How to find a biting point"
"I could not find them in your website"
"I returned, (only) to find that the kitchen was a mess."
"they could not find the treasure" ?
"To find necessary"
A love that forever haunts my heart.. love for eternity and a hope to find peace some day
a search and find
Afraid that I may never find it
After he has stolen the dog, he wants to find a name for it.
and what if he had to find - grammaire
As a student, I would find it difficult
as agreed, please find attached
At last I find the time to write you a proper letter.
Attached you'll find my paper.
Attempted to find
attempting to find out what will happen...
be find from
can you find these words in the wordsearch?
Can you help me find my seats.
Can't find "ils excipent" in my dictionaries
Can't find it in the database
cannot find anything like this
consumers find something acceptable
could find themselves prices out of.....
Couldn't find in the FAQ how to add words
couldnt find number 5 in the book
did the wife find out about the affair
Do you kill animals if they can't find a home?
don't you think? / don't you find?
Suite...

• Pour poser la question dans les forums
• Pour visiter le forum Français-Anglais.

In other languages: Spanish | Italian | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :

	Google.com
Français:
Universal:

Ajouter WordReference à votre barre de recherche Firefox :