WordReference.com English-French Dictionary


Voir également :
 
Liens :
Recent searches:

Abonnez-vous à Oxford Unabridged dictionary pour avoir plus de traductions, de sens et d’exemples.

Essayez le Random Word de WordReference. À chaque fois que vous chargez une nouvelle page, vous voyez un nouveau mot. Ou bien testez-vous avec la définition cachée !


flap:


English definition | in Italian | in Spanish
conjugator | English synonyms | in context | images

Concise Oxford-Hachette French Dictionary © 2009 Oxford University Press:
flap /flæp/
  1. noun
    1. (on pocket, envelope, tent) rabat m;
      (on table, bar) abattant m;
      (of trapdoor) trappe f;
      (for cat) chatière f;
    1. (movement) (of wings) battement m ( of de);
      (of sail) claquement m ( of de);
    1. Aviat volet m;
    1. (familier)(panic) to get into a ~ s'affoler;
    1. Ling battement m.
  1. transitive verb (p prés etc -pp-) (wind) claquer (sail, cloth);
    faire voleter (paper, clothes);
    (person) secouer (sheet);
    agiter (paper, letter) ( at sb en direction de qn);
    the bird ~ped its wings l'oiseau battait des ailes.
  1. intransitive verb (p prés etc -pp-)
    1. (move) (wing) battre;
      (sail, flag, door) claquer;
      (paper, clothes) voleter;
    1. (familier)(panic) s'affoler.


'flap' found in these Oxford entries:
English:

flap: WordReference English-French Dictionary © 2012

Principal Translations/Principales traductions
flap (panel)pan nm
 
Additional Translations/Traductions supplémentaires
flap papier; lettreagiter v
flap (motion) rythme, tempsbattement nm
flap (flapping motion) mouvementbattre v
flap (move noisily) faire du bruitbattre v
flap (trashing motion)battre v
flap ondoyer - banderoleflotter v
flap d'une voilefouetter v
flap résonner - drapeau, lingeclaquer v
flap d'un sac, d'un pocherabat nm
flapabattant nm
flap (on pipe)volant nm
Report an error

flap: WordReference English-French Dictionary © 2012

Compound Forms/Formes composées
cat flapn (opening in door for cat)chatière nf
We've just fitted a cat flap into the kitchen door so that our cat Jake can come and go as he pleases.
Nous avons installé une chatière sur la porte de la cuisine pour que notre chat Jake puisse aller et venir comme il veut.
flap around être trop largeflotter v
mud flap, mudflapn (anti-dirt guard on a vehicle)garde-boue nm
We installed mudflaps on the truck to help keep the trailer clean.
Report an error

Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "flap".

In other languages: Spanish | Italian | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

See Google Translate's machine translation of 'flap'.

Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :

  Google.com
Français: Add to Google
Universal: Add to Google


Let Google and FB know that you like WR!


Android Market iPhone app store


Cette publicité vous semble abusive ?

Copyright © 2012 WordReference.com
Please report any problems.