flick - English-French Dictionary WordReference.com

WordReference.com English-French Dictionary

Voir également :

flex
flexi disc
flexibility
flexible
flexible response
flexion
flexitime
flexor
flexure
flibbertigibbet
flick
flick knife
flicker
flickering
flier
flight
flighty
flimsiness
flimsy
flinch
fling

Liens :

Abréviations
Symboles phonétiques
Forums
Soutenez WR
Lien vers WR
API
Suggestions
Cliquer sur le mot:

donne une traduction
ne donne rien

Recent searches:

Save history
View All

Abonnez-vous à Oxford Unabridged dictionary pour avoir plus de traductions, de sens et d’exemples.

Essayez le Random Word de WordReference. À chaque fois que vous chargez une nouvelle page, vous voyez un nouveau mot. Ou bien testez-vous avec la définition cachée !

flick:

flick /flɪk/

noun
1. (with finger) chiquenaude f;
  (with whip, cloth) petit coup m;
1. (movement) gen, Sport petit coup m;
  at the ~ of a switch rien qu'en appuyant sur un bouton.

flicks (familier) npl cinéma m.

transitive verb
1. (strike) (with finger) donner une chiquenaude à;
  (with tail, cloth) donner un petit coup à;
  to ~ sth at sb (with finger) envoyer or lancer qch à qn d'une chiquenaude;
  he ~ed his ash onto the floor il a fait tomber sa cendre par terre;
1. (press) appuyer sur (switch);
1. Sport donner un petit coup à (ball).

flick back:

▶ ~ [sth] back rejeter [qch] en arrière (hair).

flick off:

▶ ~ [sth] off, ~ off [sth] (with finger) enlever [qch] d'une chiquenaude;
(with tail, cloth) enlever [qch] d'un petit geste.

flick over:

▶ ~ [sth] over, ~ over [sth] feuilleter (pages).

flick through:

▶ ~ through [sth] feuilleter (book, report);
to ~ through the channels TV zapper.

'flick' found in these Oxford entries:

English:

channel - channel - flick knife - flip - whisk

French:

chiquenaude - coup - couteau - cran - pichenette - zapper

flick	(movie)	film nm
flick		petit coup nm
flick	familier	pichenette nf
flick	pichenette	chiquenaude nf
Report an error

Compound Forms/Formes composées
chick flick	n	slang (movie appealing to women) fam	film pour gonzesses nm
I wanted to see a Bruce Willis film, but my girlfriend insisted we see a chick flick.
Nous avons le choix entre trois films pour gonzesses et un film d'horreur, tu préfères quoi?
		fam	film pour nanas nm
Le début me faisait penser à un film pour nanas, mais au bout d'un quart d'heure, l'intrigue change du tout au tout.
flick knife			couteau à cran d'arrêt
flick through	vtr	(look quickly through: a magazine, etc.)	feuilleter⇒ vtr
I spent hours on that report and he just flicked through it before dismissing it!
I picked up the tv remote and flicked through the channels to see if i could find the weather report.
J'ai passé des heures sur ce rapport et lui le feuillette une minute avant de me dire qu'il mauvais.
			parcourir⇒ vtr
			survoler⇒ vtr
flick-knife		couteau	cran nm
porn flick	n	slang (sex film, dirty movie)	film porno nm
We went to see a porn flick the other night.
La vidéothèque propose des films récents pour tout public et aussi quelques films porno.
		fam	porno nm
À part des pornos, qu'est-ce qui passe sur cette chaîne payante ?
			film X nm
		fam	film cochon nm
J'ai surpris mon fils en train de regarder un film cochon.
Report an error

Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "flick".

See Google Translate's machine translation of 'flick'.

Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :

	Google.com
Français:
Universal:

Let Google and FB know that you like WR!

Cette publicité vous semble abusive ?