flight:

English definition | in Italian | in Spanish conjugator | in context | images

 Écouter US - UK

Pocket Oxford-Hachette French Dictionary © 2005 Oxford University Press:

flight noun

1. gen vol m (to vers;
   from de);
   we took the next ~ (out) nous avons pris l'avion suivant;

2. (escape) fuite f (from devant);
   to take ~ prendre la fuite;

3. a ~ of steps une volée de marches;
   six ~s (of stairs) six étages;

4. a ~ of fancy une invention.

Subscribe to the Oxford Concise or Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

'flight' found in these entries:

English:

alternative - charter flight - connecting - divert - domestic - fancy - flight attendant - flight bag - flight path - from - full - hold - long-haul - maiden - midair - nonstop - onward - practice - return flight - run - scheduled flight - smooth - tourist class - transatlantic - unscheduled - well

French:

autonomie - avion - baptême - charter - détourner - envol - envolée - fuite - inaugural - mécanicien - navigant - perron - poste - régulier - vol - volée

flight: WordReference English-French Dictionary © 2009

Principal Translations/Principales traductions
flight	n	(plane trip) transport aérien	vol nm
The flight to Madrid lasts seven hours.
La durée du vol pour Madrid est de sept heures.
flight	n	(flying) oiseau	vol nm
The flight of birds is often beautiful.
Le vol des oiseaux est souvent majestueux.
Additional Translations/Traductions supplémentaires
flight	n	(escape)	fuite nf
The prisoner's flight took him across three states.
Durant sa fuite, le prisonnier a traversé plusieurs états.
flight	n	(aerial travel of sthg)	trajet aérien nm
The ball's flight ended in the woods.
Le trajet aérien du ballon s'est fini dans les bois.
flight	n	(military: trajectory) militaire	trajectoire nf
The rocket's flight is arched.
La fusée a une trajectoire en arc de cercle.
flight	n	(floor)	étage nm
How many flights tall is that building?
Combien d'étages y a-t-il dans cet immeuble ?
flight	n	(military: aerial squadron) aviation militaire	escadrille nf
The first flight of planes took off in unison.
La première escadrille a décollé en groupe.
flight	n	(distance or time covered)	vol nm
It was a three-hour flight.
Le vol est d'une durée de trois heures.
flight	n	(stairs: floor)	étage nm
		groupe de marches, pas forcément un étage	volée de marches nf
We had to go up three flights of stairs to get to his office.
Il fallait grimper trois étages pour atteindre son bureau.
Il fallait grimper trois volées de marches pour atteindre son bureau.
flight	n	(something beyond normal)	pure invention nf
		désir, rêve, idée, comportement	fou adj
He had quite a flight of imagination when he suggested we go out to eat.
Il a insinué que nous sortons manger ensemble, mais ce n'était qu'une pure invention.
* Une idée folle lui traversa l'esprit : et si la Terre était plate ?
flight	n	(money) argent	fuite nf
The flight from the dollar has significantly lowered its value.
La fuite du dollar a grandement diminué sa valeur.
Améliorer les traductions "{0}" ci-dessus.

Compound Forms/Formes composées
a flight attendant		nf	hôtesse de l'air
charter flight		nm	charter (vol)
flight attendant		nm	steward
flight bag		nm	sac avion
flight clearance note			certificat d'homologation (aéronautique)
flight deck		nm	pont d'envol (d'un porte-avions)
flight engineer		nm	mécanicien (aviation)
flight lieutenant (UK)		nm	capitaine (militaire : armée de l'air)
flight of enthusiasm		nm	emballement (enthousiasme)
flight of lyricism (figurative)		nf	envolée lyrique figuré
flight path		nf	voie aérienne
flight recorder		nf	boîte noire
flight-test		vtr	essayer en vol
free flight		nm	vol gratuit
in flight			en vol
in-flight		adj	en vol
instrument flight (aerospace)		nm	vol aux instruments (aéronautique)
instrument flight rules		nfpl	règles de vol aux instruments
jet flight		nm	vol
line of flight			ligne de vol
make a flight		v	faire un vol
mid-flight		adv	à la moitié du vol
mid-flight		adv	à la moitié du trajet
military flight		nm	vol militaire
powered flight			phase propulsée de vol (astronautique)
powered flight			vol à moteur
put to flight		v	mettre en fuite
solo flight		nm	vol en solo
space flight		nm	vol spatial
space flight		nmpl	voyages interplanétaires
supersonic flight		nm	vol supersonique
take flight		v	prendre la fuite
taking flight		nm	envol (d'un oiseau)
test flight		nm	vol d'essai
top flight		adj	remarquable
top-flight		adj	excellent
visual flight (aerospace)		nm	vol à vue (aéronautique)
visual flight rules (VFR)		nfpl	règles du vol à vue (VFR)
Report an error.

Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "flight".

A red eye flight
Air Flight Manual
alone on my flight
An avenue of flight
birds in flight
Charter flight
check in for a connecting flight
commitment / allotment (charter flight)
Confirmation #, flight #
connecting flight
currency flight
Delayed (flight)
Dream caused by the flight of a bee around a pomegranate
Feeder flight
fight or flight
fight or flight
Flight
flight (groupe?)/compétition athlétisme
Flight attendant / air hostess / stewardess
flight booking
flight center
Flight control actuation systems
flight crew
Flight Deck/Cockpit
Flight delay
Flight departure grid "taxied 19.54"
flight details
flight has been changed
flight instructor
Flight Itinerary
Suite...

• Pour poser la question dans les forums
• Pour visiter le forum Français-Anglais.

In other languages: Spanish | Italian | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :

	Google.com
Français:
Universal:

Ajouter WordReference à votre barre de recherche Firefox :