WordReference.com English-French Dictionary

Look up:  

Voir également :
flick
flick knife
flicker
flickering
flier
flight
flighty
flimsiness
flimsy
flinch
fling
Flint
flint
flintlock
flinty
flip
flip-flop
flipchart
flippancy
flippant
flippantly
 
Liens :
Recent searches:
  • View All

Abonnez-vous à Oxford Unabridged dictionary pour avoir plus de traductions, de sens et d’exemples.

Essayez le Random Word de WordReference. À chaque fois que vous chargez une nouvelle page, vous voyez un nouveau mot. Ou bien testez-vous avec la définition cachée !


fling:
English definition | in Italian | in Spanish
conjugator | English synonyms | in context | images

For the verb: "to fling"
Simple Past: flung
Past Participle: flung

Concise Oxford-Hachette French Dictionary © 2009 Oxford University Press:
fling /flɪŋ/
  1. noun
    1. (familier)(spree) bon temps m;
      to have a ~ se payer du bon temps;
    1. (familier)(affair) (with person) aventure f;
      (intellectual) flirt (familier) m.
  1. transitive verb (prét, pp flung) (throw) lancer (ball, grenade) ( onto sur;
    into dans    );
    lancer (insult) ( at à);
    to ~ a scarf around one's shoulders jeter une écharpe sur ses épaules;
    to ~ sb to the ground (person) jeter qn à terre;
    (blast) projeter qn à terre;
    I flung my arms around her neck je me suis jeté à son cou.
  1. reflexive verb to ~ oneself se jeter ( across en travers de;
    over par dessus    );
    to ~ oneself off sth sauter de (bridge, cliff).
fling about, ~ around:
▶ ~ [sth] around gaspiller (money).
fling away:
▶ ~ [sth] away jeter qch.
fling back:
▶ ~ [sth] back, ~ back [sth] renvoyer (ball, keys);
rejeter [qch] en arrière (head);
ouvrir [qch] brusquement (door).
fling down:
▶ ~ [sth] down, ~ down [sth] jeter [qch] par terre.
fling on:
▶ ~ on [sth] enfiler [qch] rapidement (dress, coat).
fling open:
▶ ~ [sth] open, ~ open [sth] ouvrir [qch] brusquement (door);
ouvrir [qch] tout grand (window).


'fling' found in these Oxford entries:
English:
French:

fling: WordReference English-French Dictionary © 2012

Principal Translations/Principales traductions
fling (throw) jeterdébarrasser v
 
Additional Translations/Traductions supplémentaires
flingjeter v
flingrejeter v
fling lancerenvoyer v
fling lancerflanquer v
fling petite relationflirt nm
flingpassade nf
Report an error

fling: WordReference English-French Dictionary © 2012

Compound Forms/Formes composées
fling abuse at sbv informal (insult sb aggressively)lancer des insultes vtr
The football players flung abuse at the opposing team after a flagrant foul.
Il s'est mis à lancer des insultes aux journalistes.
 insulter violemment, copieusement vtr
Les joueurs ont insulté leurs adversaires qui avaient fait une faute flagrante.
highland flingdanse écossaise
Report an error

Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "fling".
a sudden fling of his arms
Do you fling any random French word you have at me?
EN: fling something at someone - grammaire
fling off
fling one's legs over the side of the bed
Fling open
fling open the door
short-term fling
To fling yourself to your feet
to have the odd fling with somebody

In other languages: Spanish | Italian | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

See Google Translate's machine translation of 'fling'.

Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :

  Google.com
Français: Add to Google
Universal: Add to Google


Let Google and FB know that you like WR!


Android Market iPhone app store


Cette publicité vous semble abusive ?

Copyright © 2012 WordReference.com
Please report any problems.