WordReference.com English-French Dictionary
Voir également :
founded
founder
founder member
foundering
founding
foundling
foundry
fount
fountain
fountainhead
four
four-four time
four-star
four-stroke
four-wheel drive (vehicle)
fourfold
fourscore
foursome
foursquare
fourteen
fourteenth
founder
founder member
foundering
founding
foundling
foundry
fount
fountain
fountainhead
four
four-four time
four-star
four-stroke
four-wheel drive (vehicle)
fourfold
fourscore
foursome
foursquare
fourteen
fourteenth
Liens :
- Abréviations
- Symboles phonétiques
- Forums
- Soutenez WR
- Lien vers WR
- API
- Suggestions
- Cliquer sur le mot:
Recent searches:
Abonnez-vous à Oxford Unabridged dictionary pour avoir plus de traductions, de sens et d’exemples.
Essayez le Random Word de WordReference. À chaque fois que vous chargez une nouvelle page, vous voyez un nouveau mot. Ou bien testez-vous avec la définition cachée !
four: |
English definition | in Italian | in Spanish conjugator | English synonyms | in context | images |
Concise Oxford-Hachette French Dictionary © 2009 Oxford University Press:
four /fɔː(r)/ ➡ numbers noun adjective quatre (m) inv.
IDIOMS:
on all ~s à quatre pattes;
to the ~ winds aux quatre vents.
to the ~ winds aux quatre vents.
four : four-door ~-door adjective Aut(model) quatre portes;
four-by-four ~-by-~ noun Aut quatre-quatre m inv;
four-engined ~-engined adjective Aviat quadrimoteur.
four-by-four ~-by-~ noun Aut quatre-quatre m inv;
four-engined ~-engined adjective Aviat quadrimoteur.
four : four-leaf clover ~-leaf clover nountrèfle m à quatre feuilles;
four-letter word ~-letter word noun mot m grossier;
four-piece band ~-piece band noun (jazz) quartette m;
(classical) quatuor m;
four-poster (bed) ~-poster (bed) noun lit m à baldaquin;
foursome ~some (familier) noun quatuor (familier) m;
foursquare ~square adjective(building) cubique;
(attitude) loyal.
four-letter word ~-letter word noun mot m grossier;
four-piece band ~-piece band noun (jazz) quartette m;
(classical) quatuor m;
four-poster (bed) ~-poster (bed) noun lit m à baldaquin;
foursome ~some (familier) noun quatuor (familier) m;
foursquare ~square adjective(building) cubique;
(attitude) loyal.
'four' found in these Oxford entries:
English:
able
- approximately
- bake
- bake
- big
- by
- casserole
- Colleges
- cylinder
- double
- except
- few
- figure
- flight
- flop
- four-four time
- four-star
- four-stroke
- four-wheel drive (vehicle)
- fresh
- furnace
- gain
- gas oven
- go
- half
- heat
- hot
- in
- incinerator
- interval
- jacket
- kiln
- leg
- load
- measure
- microwave
- microwaveable
- oven
- oven
- pack
- quarter
- serve
- serving
- set
- short
- split level
- square
French:
à
- ainsi
- aller
- assez
- avoir
- berline
- bête
- binoclard
- calciner
- carré
- chaud
- chauffer
- condamner
- congé
- crématoire
- cuire
- cuisson
- embêter
- encastrable
- encastrer
- fois
- front
- gêner
- grille
- gueule
- large
- lit
- loin
- micro-ondes
- moteur
- moulin
- mural
- ou
- pièce
- plâtrière
- pomme
- pour
- pyrolyse
- quadriennal
- quadrimoteur
- quadruple
- quarté
- quatre
- quatre-mâts
- réglage
- roue
- sauter
- sortir
- soufflerie
- super
four: WordReference English-French Dictionary © 2012
| Principal Translations/Principales traductions | |||
| four | adj | (number) | quatre adj |
| She drank four beers that night. | |||
| Elle a bu quatre bières cette nuit-là. | |||
| Additional Translations/Traductions supplémentaires | |||
| four | n | (number) | quatre nm |
| The four of them went out last night. | |||
| Ils sont sortis tous les quatre hier soir. | |||
| four | n | (rowing crew) aviron : équipe de rameurs | quatre nm |
| We have an excellent four, and hope to win the contest. | |||
| Nous avons une très bon quatre et nous espérons gagner la compétition. | |||
| four | n | (time) | quatre heures adj |
| What time is it? It's four. | |||
| Quelle heure est-il ? Il est quatre heures. | |||
| four | n | (cards) cartes | quatre nm |
| He showed that he had three fours and won the hand. | |||
| Il montra qu'il avait trois quatre et remporta la main. | |||
| Report an error | |||
four: WordReference English-French Dictionary © 2012
| Compound Forms/Formes composées | |||
| a four-acre | de quatre acres | ||
| a four-day | de quatre jours | ||
| a twenty-four-hour | de vingt-quatre heures | ||
| canopy, four-poster bed | de lit | baldaquin nm | |
| eighty-four | quatre-vingt-quatre adj | ||
| fifty-four, fifty four | adj | (54: of sth) | cinquante-quatre adj card |
| Note: hyphen omitted when term is a noun or an adj before a noun | |||
| Mon père possède cinquante-quatre chèvres et vingt-cinq vaches. | |||
| forty-four | (number) | quarante-quatre adj | |
| four eyes | binoclard nm | ||
| four hundred | n | (cardinal number: 400) | quatre cents |
| Orthographe de 1990 | quatre-cents nm | ||
| four hundred | adj | (400 of sth) | quatre cents adj n card |
| He claimed he could eat four hundred hot dogs in three hours. | |||
| Il y avait quatre cents personnes au concert. | |||
| Orthographe de 1990 | quatre-cents adj n card | ||
| Il y avait quatre-cents personnes au concert. | |||
| four o' clock | quatre heures nfpl | ||
| four o' clock | quatre heures précises nfpl | ||
| four o'clock | seize heures phrase | ||
| four of a kind | n | (card games: four cards of same number) | carré nm |
| Four of a kind beats any hand in poker except a straight-flush. | |||
| four of a kind | n | (four similar things) | quatre [substantif] identiques |
| four questions | quatre questions | ||
| four times | (multiplication) multiplication | quatre fois | |
| four-ball | partie à quatre joueurs et quatre balles (golf) nf | ||
| four-by-four | (vehicle) véhicule à quatre roues motrices | 4x4 abr | |
| four-color | US | à quatre couleurs adj | |
| four-color process, UK: four-colour process | n | US (four-colour printing method) | quadrichromie nf |
| four-colour | à quatre couleurs adj | ||
| four-cycle | à quatre temps adj | ||
| four-cylinder | à quatre cylindres adj | ||
| four-door | (vehicle) automobile | quatre portes adj | |
| four-engined | (mechanics) mécanique | quadrimoteur adj | |
| four-eyed | binoclard(e) adj | ||
| four-eyed | péjoratif | binoclard adj | |
| four-eyes | binoclard nm | ||
| four-fold | adj | (four times as much or many) | quatre fois plus |
| four-foot | à quatre pattes adj | ||
| four-footed | quadrupède adj | ||
| four-four time | (music) musique | mesure à quatre-quatre nf | |
| four-hand | à quatre mains adj | ||
| four-handed | partie de cartes | à quatre adj | |
| four-handed | à quatre mains adj | ||
| four-horse | quatre chevaux adj | ||
| four-in-hand | attelage à quatre nm | ||
| four-inch | quatre pouces adj | ||
| four-lane highway | route | quatre voies nf | |
| four-leaf | à quatre feuilles adj | ||
| four-leaf clover | n | (clover with four leaves) | trèfle à quatre feuilles nm |
| I searched the grass for a four-leaf clover. | |||
| four-leaf clover | n | (symbol of good luck) | trèfle à quatre feuilles nm |
| Because they are so rare, a four-leaf clover brings good luck if you can find one. | |||
| four-legged | à quatre pattes adj | ||
| four-legged | quadrupède adj | ||
| four-legged friend | informal familier | ami à quatre pattes nm | |
| four-letter | à quatre lettres adj | ||
| four-letter word | gros mot nm | ||
| four-letter word | obscénité nf | ||
| four-minute | quatre minutes adj | ||
| four-month | adj période | de quatre mois phrase | |
| four-month | adj période | de quatre mois adj | |
| four-o'clock | quatre heures précises | ||
| four-o'clock | plante | belle-de-nuit nf | |
| four-ounce | quatre onces adj | ||
| four-part | musique | à quatre parties adj | |
| four-part | chant | à quatre voix adj | |
| four-phase | tétraphasé adj | ||
| four-piece band | quatuor nm | ||
| four-place | à quatre places adj | ||
| four-post | à baldaquin adj | ||
| four-post | Can (bed) lit | à colonnes adj | |
| four-poster | lit | à baldaquin adj | |
| four-poster | lit | à baldaquin adj | |
| four-poster bed | n | (bed with post at each corner) | lit à baldaquin nm |
| My grandparent's house is very old and in every bedroom there is a four-poster bed. | |||
| four-quarter | quatre quarts | ||
| four-sided | à quatre côtés adj | ||
| four-sided | quadrilatéral adj | ||
| four-square | solide adj | ||
| four-star | (high-quality) | de première qualité adj | |
| four-star general | (Army) Armée | général à quatre étoiles nm | |
| four-stroke | à quatre temps adj | ||
| four-week | à quatre semaines adj | ||
| four-wheel | à quatre roues adj | ||
| four-wheel drive | n | (all four wheels powered by engine) | 4x4, quatre-quatre nm inv |
| Mon cousin s'est acheté un quatre-quatre alors qu'il habite en ville. | |||
| four-wheeled | à quatre roues adj | ||
| four-wheeler | voiture à quatre roues nf | ||
| four-year | quadriennal adj | ||
| four-year | quatriennal adj | ||
| four-year term | n | (official period of four years) | mandat de quatre ans nm |
| In the United States, the President serves a four-year term, and can be re-elected once, for a total of eight years. | |||
| four-year-old | âgé de quatre ans | ||
| half past four | n | (time: four thirty) | quatre heures et demie nfpl |
| We will meet at the airport at half past four. | |||
| Je vais le chercher à l'aéroport à quatre heures et demie. | |||
| après-midi | seize heures trente nfpl | ||
| L'avion décolle à seize heures trente. | |||
| in two-four | à deux quatre adj | ||
| make four | faire un quatuor v | ||
| seventy-four | soixante-quatorze adj | ||
| sixty four, sixty-four | n | (cardinal number: 64) | soixante-quatre nm |
| sixty four, sixty-four | adj | (64 of sth) | soixante-quatre adj n card |
| sixty four, sixty-four | adj | (64 years old) | soixante-quatre ans nmpl |
| Ma mère aura soixante-quatre ans cette année. | |||
| âge de soixante-quatre ans adj | |||
| sixty-four, sixty four | n | (cardinal number: 64) | soixante-quatre nm |
| sixty-four, sixty four | adj | (64 of sth) | soixante-quatre adj n card |
| sixty-four, sixty four | adj | (64 years old) | soixante-quatre ans nmpl |
| Ma mère aura soixante-quatre ans cette année. | |||
| âgé de soixante-quatre ans adj | |||
| the four corners of the earth | les quatre coins de la terre | ||
| the four corners of the earth | les quatre horizons | ||
| the four elements | les quatre éléments | ||
| thirty-four | trente-quatre adj | ||
| Report an error | |||
| Next 100 | |||
Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "four".
"For four years"
a four on top and a three at the sides (at the barber's)
a four-hanky movie
A four-unit
a meal for two/four
à ras le four
A twenty four seven job etc 24*7
a two-by-four
AAA Four Diamond Award-winning resort
all four corners of the world
all four of you
any hours or days / four-day week
any of the four would suit me fine
Are you free between three and four?
as one among four
At oh-four-oh-eight
au four et au moulin
Au four et au moulin
Babies four weeks to crawling are welcome.
Bachelor's degree of four years
Big Four
By replacing a hapless Luxembourger as chief executive within four months
chambre à four
Cuire cet appareil au four vapeur
cuire dans le haut du four
eleven-two-ought four
Elle a préféré faire cuire les pommes de terre au four plutôt qu'à l'eau
EN: Four crabs is/are a proper amount - grammaire
EN: she had learnt to play the piano from the age of four - grammaire
EN: Went straight through in four years - grammaire
Suite...
a four on top and a three at the sides (at the barber's)
a four-hanky movie
A four-unit
a meal for two/four
à ras le four
A twenty four seven job etc 24*7
a two-by-four
AAA Four Diamond Award-winning resort
all four corners of the world
all four of you
any hours or days / four-day week
any of the four would suit me fine
Are you free between three and four?
as one among four
At oh-four-oh-eight
au four et au moulin
Au four et au moulin
Babies four weeks to crawling are welcome.
Bachelor's degree of four years
Big Four
By replacing a hapless Luxembourger as chief executive within four months
chambre à four
Cuire cet appareil au four vapeur
cuire dans le haut du four
eleven-two-ought four
Elle a préféré faire cuire les pommes de terre au four plutôt qu'à l'eau
EN: Four crabs is/are a proper amount - grammaire
EN: she had learnt to play the piano from the age of four - grammaire
EN: Went straight through in four years - grammaire
Suite...
In other languages: Spanish | Italian | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic
See Google Translate's machine translation of 'four'.Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :
| Google.com | |
| Français: |  |
| Universal: | |
Copyright © 2012 WordReference.com
Please report any problems.