frozen:

English definition | in Italian | in Spanish conjugator | in context | images

 Écouter US - UK

For the verb: "to freeze"

Simple Past:	froze
Past Participle:	frozen

^New Pocket Oxford-Hachette French Dictionary © 2005 Oxford University Press:


^New Pocket Oxford-Hachette French Dictionary © 2005 Oxford University Press:

Subscribe to the Oxford Concise or Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

'frozen' found in these entries:
freeze: WordReference French-English Dictionary © 2008

Principal Translations/Principales traductions
freeze	(water, liquid)	v	geler ⇒
freeze		v	geler ⇒ (liquide)
freeze		v	glacer ⇒
Additional Translations:
freeze	(weather, frost)	nfpl	gelées
freeze		nm	gel (économie)
freeze	(frozen prices)	nm	gel
freeze	(wage freeze)	nm	blocage (des salaires)
freeze		v	glacer ⇒ (sens figuré)
freeze		v	figer ⇒ (Figuré)
freeze	(block funds)	v	bloquer ⇒ (geler (prix))
freeze	(freeze assets)	v	geler ⇒
Compound Forms/Formes composées
deep freeze		v	congeler ⇒ (alimentation)
deep-freeze		v	congeler ⇒ (alimentation)
deep-freeze		v	surgeler ⇒
freeze frame		nm	arrêt sur image
freeze out		v	exclure ⇒
freeze over		adj	recouvert de glace, complètement gelé
freeze to death			mourir de froid
freeze up		v	geler ⇒
freeze-dried		adj	lyophilisé
freeze-dry		v	lyophiliser ⇒
freeze-drying		nf	lyophilisation
freeze-up		nf	gelée
freeze-up		nm	bouchage par congélation (physique)
price freeze			blocage des prix
quick-freeze		vtr	surgeler ⇒
wage freeze			gel des salaires
Report an error.

frozen: WordReference French-English Dictionary © 2008

Principal Translations/Principales traductions
frozen	(turned into ice)	adj	gelé
frozen	(absolutely still) figurative meaning	adj	gelé (immobile) sens figuré
frozen		pp adj	congelé (gelé)
frozen	(Icy)	adj	glacial
Compound Forms/Formes composées
deep-frozen		adj	surgelé
frozen assets			actifs gelés
frozen assets			actifs bloqués
frozen custard (Cookery)		nf	glace crémeuse artisanale (Culinaire: spécialité gastronomique des Etats-Unis)
frozen dessert (Cookery)		nm	dessert glacé (Culinaire)
frozen food		nmpl	aliments congelés
frozen foods			aliments congelés
frozen foods			aliments surgelés
frozen in			figé dans, en parlant de qch qui est fixe dans le
frozen in			passé, qui se refuse d'évoluer avec le temps
frozen out			être tenu à l'écart de
frozen out		v	s'entendent de faire qch sans informer le 3ème ami
frozen solid			complètement gelé
frozen stiff		adj	frigorifié (Figuré)
frozen to death			frigorifié à mort
frozen water			eau glaciale, avec sens d'un froid très vif
half-frozen			à moitié gelé
quick-frozen		adj	surgelé
Report an error.

Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot "frozen".

• Pour poser la question dans les forums
• Pour visiter le forum Français-Anglais.