fruit - English-French Dictionary WordReference.com

WordReference.com English-French Dictionary

fruit:

English definition | in Italian | in Spanish
conjugator | in context | images

Écouter

US - UK

^New Pocket Oxford-Hachette French Dictionary © 2005 Oxford University Press:

fruit noun fruit m;
a piece of ~ un fruit.

Subscribe to the Oxford Concise or Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

'fruit' found in these entries:

English:

apricot - bad - bear - blemish - bottle - bruise - cherry - chunk - citrus fruit - cordial - crate - crisp - crush - date - dried - early - finger - firm - flatten - forbidden - fruit cake - fruit juice - fruit machine - fruit salad - gather - gourd - grower - harvest - horse chestnut - juice - juicy - kiwi fruit - lemon - lime - live - maggot - mandarin - mango - olive - orange - peel - pick - pit - pith - pluck - press - pulp - rind - ripe - ripen

French:

abîmer - agrume - aigre-doux - cake - calibre - calibrer - cœur - compote - coupe - cueillir - donner - écorce - écraser - espalier - flétrir - fruitier - gelée - gorgé - grappe - grappiller - juteux - macérer - marchand - marmelade - mouche - múrir - parfum - parfumé - passer - pâte - pelure - piqué - pressurer - primeur - pulpe - pulpeux - ratatiner - ride - rougir - sec - suc - tache - véreux - vert

Principal Translations/Principales traductions
fruit	n	(type of fruit)	fruit nm
Which fruits do you like?
Quels sont les fruits que tu aimes ?
fruit	n	uncountable (collective food)	fruits nmpl
It's good to eat lots of fruit.
Manger des fruits, c'est bon pour la santé.
fruit	n	(botany: ovary) botanique : ovaire	fruit nm
Many plants produce fruit after they are pollinated.
De nombreuses plantes produisent des fruits après avoir été fécondées.

Additional Translations/Traductions supplémentaires
fruit	n	(progeny) figuré	fruit nm
That child is the fruit of her extra-marital affair.
Cet enfant est le fruit de sa liaison extra-conjugale.
fruit	n	slang (male homosexual) homosexuel : vulgaire, insultant	pédé nm
		homosexuel : vulgaire, insultant	tapette nf
That guy is such a fruit.
Ce type est un pédé.
Ce type est une grosse tapette.
fruit	n	figurative (result of an effort) figuré	fruit nm
After years of work, the fruit of his labour began to show.
Après des années de travail, on a commencé à voir le fruit de ses efforts.
Améliorer les traductions "fruit" ci-dessus.Cacher les phrases Afficher les phrases

Compound Forms/Formes composées
basket for fruit	nf	barquette
bear fruit	v	porter des fruits
candied fruit	adj	fruit confit (fruit candi)
citrus fruit	nm	agrume
fruit and vegetable (seller)	phrase	des quatre saisons (marchand)
fruit baked in batter	nm	clafoutis (gâteau)
fruit basket		corbeille à fruits
fruit bat	nf	roussette
fruit bearing	adj	fructueux
fruit bowl		coupe à fruits
fruit bowl	nm	compotier (plat à fruits)
fruit cake (Cookery)	nm	cake (Culinaire)
fruit can	nmpl	fruits en conserve
fruit cocktail	nf	salade de fruits
fruit compote		compote de fruits
fruit cup		fruits rafraîchis, dans le contexte des États-Unis
fruit dish		petite coupe à fruits/un compotier
fruit drink		boisson aux fruits
fruit farm		exploitation/entreprise fruitière
fruit farmer	nm	arboriculteur
fruit farming	nf	arboriculture
fruit flavor (US)		arôme de fruits
fruit flesh	nm	marc (food)
fruit fly		mouche du vinaigre
fruit fly (zoology)	nf	drosophile zoologie
fruit garden		jardin fruitier
fruit juice		jus de fruit(s)
fruit machine		machine à sous
fruit packing	nf	mise en conserve de fruits
fruit picking		cueillette de fruits
fruit salad	nf	salade de fruits
fruit skin	nm	marc (food)
fruit sugar	nm	sucre végétal tel que le fructose, le glucose, etc.
fruit tart	nf	tarte aux fruits
fruit tree	nm	arbre fruitier
fruit-bearing (adj)	phrase	qui porte des fruits
fruit-eating		la consommation des fruits
fruit-eating		manger les fruits
fruit-grower	nm	fruiticulteur
fruit-growing	nf	arboriculture
fruit-tree	n	arbre fruitier
passion fruit		fruit de la Passion
stewed fruit		compote de fruits
stone fruit		fruit à noyau
suck juice out of a fruit	v	sucer le jus d'un fruit
tree fruit		fruit d'arbre
Report an error.

Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot "fruit".

Pour poser la question dans les forums
Pour visiter le forum Français-Anglais.

Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :

	Google.com
Français:
Universal:

Ajouter WordReference à votre barre de recherche Firefox :

Voir également :

frowning
froze
frozen
Fructidor
fructiferous
fructify
fructose
frugal
frugality
frugally
fruit
fruit cake
fruit juice
fruit machine
fruit salad
fruitarian
fruitcake
fruiterer
fruitful
fruitfully
fruitfulness

Liens :