WordReference.com English-French Dictionary
Voir également :
gangue
gangway
ganja
gaol
gap
gap year
gape
gaping
garage
garb
garbage
garble
garbled
Garda
garden
garden flat
gardener
gardenia
gardening
garfish
Gargantua
gangway
ganja
gaol
gap
gap year
gape
gaping
garage
garb
garbage
garble
garbled
Garda
garden
garden flat
gardener
gardenia
gardening
garfish
Gargantua
Liens :
- Abréviations
- Symboles phonétiques
- Forums
- Soutenez WR
- Lien vers WR
- API
- Suggestions
- Cliquer sur le mot:
Recent searches:
Abonnez-vous à Oxford Unabridged dictionary pour avoir plus de traductions, de sens et d’exemples.
Essayez le Random Word de WordReference. À chaque fois que vous chargez une nouvelle page, vous voyez un nouveau mot. Ou bien testez-vous avec la définition cachée !
garbage: |
English definition | in Italian | in Spanish conjugator | English synonyms | in context | images |
Concise Oxford-Hachette French Dictionary © 2009 Oxford University Press:
garbage / ˈɡɑːbɪdʒ/ noun (noncountable)
- US ordures fpl;
- fig to be ~ être très mauvais.
IDIOMS:
~ in ~ out Comput à instructions incorrectes, résultats incorrects;
fig on ne fait pas de bon pain avec du mauvais levain.
fig on ne fait pas de bon pain avec du mauvais levain.
garbage : garbage can ~ can noun US poubelle f;
garbage chute ~ chute noun US vide-ordures m inv;
garbage collector ~ collector, ~ man ➡ professions and trades noun US éboueur m;
garbage disposal unit ~ disposal unit noun US broyeur m d'ordures;
garbage truck ~ truck noun US camion m des éboueurs.
garbage chute ~ chute noun US vide-ordures m inv;
garbage collector ~ collector, ~ man ➡ professions and trades noun US éboueur m;
garbage disposal unit ~ disposal unit noun US broyeur m d'ordures;
garbage truck ~ truck noun US camion m des éboueurs.
'garbage' found in these Oxford entries:
English:
French:
benne
- boîte
- débris
- décharge
- dépôt
- dépotoir
- détritus
- idiotie
- imbécillité
- jeter
- nettoiement
- ordure
- poubelle
- récupérer
- vide-ordures
garbage: WordReference English-French Dictionary © 2012
| Principal Translations/Principales traductions | |||
| garbage | US (rubbish: UK) | ordures nfpl | |
| garbage | US (waste, trash) | déchets nmpl | |
| garbage | US (receptacle for waste) contenant | poubelle nf | |
| garbage | n | figurative (nonsense, rubbish) familier | foutaise nf |
| garbage | figurative (nonsense, rubbish) familier | n'importe quoi ! loc excl | |
| Report an error | |||
garbage: WordReference English-French Dictionary © 2012
| Compound Forms/Formes composées | |||
| garbage bag | n | US (bin liner, refuse sack) | sac poubelle nm |
| garbage can | n | US (rubbish bin, receptacle for waste) | poubelle nf |
| Don't leave your trash on the floor. Throw it in the garbage can! | |||
| A garbage can is large, often put on the street for garbage collection. | |||
| garbage chute | n | US (sloped channel for rubbish disposal) | vide-ordures nm inv |
| I live in a tall building; we're not supposed to use the garbage chute after 8 pm. | |||
| Dans mon immeuble, il est interdit d'utiliser le vide-ordures après 8 heures du soir. | |||
| garbage collection | n | US (refuse pickup ) | collecte des déchets nf |
| On garbage collection day I put out one bin of trash and one of recyclables. | |||
| Le jour de collecte des déchets, je sors deux poubelles : une pour les déchets classiques et une autre pour les déchets recyclables. | |||
| collecte des ordures ménagères nf | |||
| courant | ramassage des ordures nm | ||
| Le ramassage des ordures est effectué le matin entre 5 et 7 heures. | |||
| garbage collector | n | US (refuse collector, dustman) | éboueur nm |
| Many people look down upon a garbage collector, but it's really a very responsible job. | |||
| garbage disposal | n | US (waste disposal unit) | broyeur à déchets nm |
| There's a garbage disposal in the kitchen sink. | |||
| Il est très rare de trouver des broyeurs à déchets dans les cuisines en France. | |||
| garbage dump | n | US (rubbish tip, place where refuse is disposed of) | décharge nf |
| Note: often just called "the dump" | |||
| Some towns don't provide garbage collection; residents must take their trash to the town garbage dump. | |||
| garbage heap | n | US (rubbish pile) | tas d'ordures nm |
| tas de détritus nm | |||
| garbage man | n | US, informal (refuse collector, dustman) | éboueur nm |
| The garbage men collect the trash on my block every Friday at 8:00 AM. | |||
| Les éboueurs passent ramasser les poubelles dans mon quartier chaque vendredi à 8 h du matin. | |||
| fam | boueux nm | ||
| Les boueux ne sont pas passés depuis trois jours... | |||
| garbage truck | n | US (lorry that collects refuse) | camion poubelle nm |
| They put their trash out by the street so that the garbage track can take it to the landfill. | |||
| throw in the garbage | jeter à la poubelle v | ||
| Report an error | |||
Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "garbage".
a load of figurative garbage
blood-lusty garbage
full of garbage
Garbage (figurative)
garbage bag
garbage can
Garbage disposer / disposal
garbage in, garbage out
garbage man
garbage pail
Garbage service
garbage stuff
GArbage truck: what is a ram?
growing amount of garbage
Human garbage
It's garbage! Throw it out!
like flies on garbage
lose the garbage truck
putting out the garbage/rubbish
solar-powered compacting garbage can
Someone's been putting their garbage in this desk
take out the garbage
There's still some garbage on the floor
they drop garbage on the ground
throw at the garbage (and miss)/throw into the garbage
to do/to take out the garbage
Would you believe that the garbage trucks pick up the trash
yesterday's garbage
blood-lusty garbage
full of garbage
Garbage (figurative)
garbage bag
garbage can
Garbage disposer / disposal
garbage in, garbage out
garbage man
garbage pail
Garbage service
garbage stuff
GArbage truck: what is a ram?
growing amount of garbage
Human garbage
It's garbage! Throw it out!
like flies on garbage
lose the garbage truck
putting out the garbage/rubbish
solar-powered compacting garbage can
Someone's been putting their garbage in this desk
take out the garbage
There's still some garbage on the floor
they drop garbage on the ground
throw at the garbage (and miss)/throw into the garbage
to do/to take out the garbage
Would you believe that the garbage trucks pick up the trash
yesterday's garbage
In other languages: Spanish | Italian | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic
See Google Translate's machine translation of 'garbage'.Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :
| Google.com | |
| Français: |  |
| Universal: | |
Copyright © 2012 WordReference.com
Please report any problems.