gate - English-French Dictionary WordReference.com

WordReference.com English-French Dictionary

Voir également :

Liens :

Abréviations
Symboles phonétiques
Forums
Soutenez WR
Lien vers WR
API
Suggestions
Cliquer sur le mot:

donne une traduction
ne donne rien

Recent searches:

Save history
View All

Abonnez-vous à Oxford Unabridged dictionary pour avoir plus de traductions, de sens et d’exemples.

Essayez le Random Word de WordReference. À chaque fois que vous chargez une nouvelle page, vous voyez un nouveau mot. Ou bien testez-vous avec la définition cachée !

gate:

Écouter

Concise Oxford-Hachette French Dictionary © 2009 Oxford University Press:

gate /ɡeɪt/ noun

(of field, level crossing) barrière f;
(in underground) portillon m automatique;
(in town, prison, airport, garden) porte f;
(of courtyard, palace) portail m;
at the ~ à l'entrée;

Sport a ~ of 29,000 29 000 spectateurs;

Comput porte f.

gate : gatehouse ~house noun maison f de gardien;
gatekeeper ~keeper noun gardien/-ienne m/f;
gate money ~ money noun Sport recette f;
gatepost ~post noun poteau m d'angle;
gateway ~way noun porte f.

'gate' found in these Oxford entries:

English:

back - bar - bull - clang - departure - hang - iron - lock gate - padlock - pay gate - rotten - sluice gate - solid - spoiled - squeaky - swing - wicket

French:

avarié - barrière - capricieusement - forgé - gâter - grille - piquet - portail - porte - portillon - pourri - tourné - vanne

Principal Translations/Principales traductions
gate		porte nf
gate	(field, level crossing) d'un champ	barrière nf
gate	(metallic) métallique	grille nf
gate	(of garden) d'un jardin	portail nm
gate	(of airport) aéroport	porte nf
gate	(low) petit portail	portillon nm
gate	(waterway) dans l'eau	vanne nf
Report an error

Compound Forms/Formes composées
departure gate	n	(airport: exit to plane)	porte d'embarquement nf
Le numéro de la porte d'embarquement sera donné 30 minutes avant le départ.
frame gate		en travaux publics	grille nf
gate road			route d'entrée
gate-keeper			portier, garde-barrière nm
gate-post			montant de porte
heaven-gate			porte des cieux nf
heaven's gate			porte du paradis nf
iron gate		porte	grille nf
lift gate	n	(hatchback on a vehicle)	hayon nm
sluice gate		ouverture - d'un bassin	bonde nf
starting gate			starting-gate nm
swing gate			portail tournant
the gate			la barrière
tide gate		d'un dock	écluse nf
vehicle gate	n	(door at entrance to driveway, etc.)	portail nm
water gate			vanne nf
Report an error

Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "gate".

See Google Translate's machine translation of 'gate'.

Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :

	Google.com
Français:
Universal:

Let Google and FB know that you like WR!

Cette publicité vous semble abusive ?