general:

English definition | in Italian | in Spanish conjugator | in context | images

 Écouter US - UK

Pocket Oxford-Hachette French Dictionary © 2005 Oxford University Press:

general

1. noun général m.

2. adjective général/-e.

3. in general phrase (usually) en général;
   (overall) dans l'ensemble.

Subscribe to the Oxford Concise or Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

'general' found in these entries:

English:

AGM - all-round - broad - cash - chief executive - Chief of Staff - company director - company secretary - drift - full-scale - GCSE - general election - general knowledge - generally - general practitioner - general public - general-purpose - general strike - GNVQ - GP - harassment - headquarters - language - large - managing director - overall - people - president - public prosecutor - teacher - universal - walk - want

French:

assemblée - bazar - conseil - conseiller - consulter - directeur - ensemble - général - généralisé - généraliser - généraliste - grand - législatif - lettre - main - maréchal - médecin - PDG - poste - praticien - président-directeur - quartier - rentrée - vulgarisation - vulgariser

general: WordReference English-French Dictionary © 2009

Principal Translations/Principales traductions
general	adj	(global, overall)	général nm
In general, everybody finds a job eventually.
En général, tout le monde finit par trouver un travail.
general	adj	(widespread)	général adj
The general feeling is that he made a big mistake.
Le sentiment général était qu'il avait fait une grosse erreur.
general	adj	(approximate)	général, approximatif adj
I have a general idea what he is talking about.
J'ai une idée générale (or: approximative) de ce dont il parle.
general	n	(military: army) militaire	général nm
The general told his sergeants to advance.
Le général ordonna à ses sergents d'avancer.
Additional Translations/Traductions supplémentaires
general	adj	(having wide responsibilities)	généraliste adj
This doctor is a general practitioner. He treats all patients.
Ce docteur est un généraliste. Il traite tous les patients.
general	n	(military: air force) militaire	général nm
The general gave all the squadron leaders a pep talk.
Le général donna quelques mots d'encouragement aux chefs de bataillons.
Améliorer les traductions "{0}" ci-dessus.

Compound Forms/Formes composées
accountant general			ministre des Finances
adjutant general			adjudant général
adjutant-general			adjudant général
attorney general			ministre de la Justice
attorneys general			ministres de la Justice
auditor-general		nm	vérificateur général
brigadier general			général de brigade
brigadier general		nm	brigadier-général
captain general			capitaine général
colonel general			colonel général
colonel general (US)			colonel de l'armée de l'air
commissioner general			commissaire général
consul general			consul général
consulate general			consulat général
consulates general			consulats généraux
controller general			contrôleur général
four-star general (Army)		nm	général à quatre étoiles (Armée)
general agent			agent général
general agreement		nm	accord global
general anaesthetic		nm	anesthésique général
general anesthetic (US)		nm	anesthésique général
general assembly			assemblée générale
general belief			croyance générale
general certificate of secondary education (equivalent to British GCSE) (GB)		nm	brevet d'études du premier cycle (BEPC) examen
general consent			consentement général
general delivery		nf	poste restante
general dictionary			dictionnaire général
general election			élections législatives
general expenditure			dépenses générales
general expenses			dépenses générales
general handyman		nm	factotum (Homme à tout faire)
general headquarters		nm	quartier général (QG)
general hospital			centre hospitalier
general hospital		nm	Hôtel-Dieu
general idea			en gros
general idea			idée générale
general information			information générale
general knowledge			connaissance générale
general linguistics			linguistique générale
general medicine			médecine générale
general of the army			général d'armée
general officer			officier général
general partner		nm	commandité (associé gérant)
general partnership		nf	société en nom collectif
general points		nfpl	généralités
general post office		nf	poste centrale
general practice			cabinet de médecine générale
general practice			médecine générale
general practitioner			médecin généraliste
general practitioner		nm	omnipraticien (Médecine)
general principle		nm	principe général
general public			grand public
general rule		nf	règle générale
general semantics		nf	sémantique générale
general sessions		nfpl	sessions générales
general solution		nf	solution générale
general staff		nm	état-major
general store		nm	bazar (droguerie, petit magasin)
general strike			grève générale
general studies		nfpl	études générales
general surgery			chirurgie générale
general survey		nm	aperçu (remarque; observation)
general theory of relativity (physics)		nf	théorie générale de la relativité (physique)
general-purpose		adj	universel
general-purpose		adj	banalisé (Informatique)
general-purpose		adj	omnisports (Sport)
governor general			gouverneur général
governor-general (UK)		nm	gouverneur général
governors general			gouverneurs généraux
in general		adv	généralement
in general terms		adv	généralement
inspector general			inspecteur général
lieutenant general			général de corps d'armée
lieutenant-general		nm	général de corps d'armée
major general			général de division
major-general		nm	général de division
minister-general		nm	ministre général
movie on general release		nf	exclusivité (cinéma)
of general application			d'application générale
paymaster general		nm	trésorier général
postmaster general			ministre des Postes
private general hospital		nf	polyclinique (Médecine)
receiver-general		nm	receveur des impôts
registrar-general		nm	registraire général de l'état civil
secretaries-general		nmpl	secrétaires généraux
secretary-general		nm	secrétaire général
solicitor general (American system) (US)			Conseiller auprès du Ministre de la Justice (système américain)
solicitor general (English system) (GB)			Adjoint du Procureur Général (système anglais)
states general			États Généraux
surgeon general			médecin chef
the general public			le public en général
the general tendency			la tendance générale
vicar general		nm	vicaire général
vicar-general		nm	vicaire général
Report an error.

Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "general".

"general sharpening up"
a destiniation du public en général et plus paticulièrement des personnes intéressées par
a general tendency of augmentation
according to (general)
administrateur directeur général?
Advocate General
Agent général d'assurances
And then astonishment became general
Annual general assembly practice
Annual General Meeting (AGM)
après interrupteur général
article: passions partagees et interet general
as a general matter
As a General Rule
Attorney-general
Avocat général
BA (General) Degree examination
Baccalaureat de l'Enseignement Secondaire General
Baccalauréat Général
came to tell him that the general wanted to meet him
category general manager
Ce document, un rapport de l'inspecteur général de la CIA, s
CGCT Code général des collectivités territoriales
chapitre général
chef du contrôle général des armées
code général des impôts
commandant général de la place
commanding general
commissariat général
Commissariat Général au Plan
Suite...

• Pour poser la question dans les forums
• Pour visiter le forum Français-Anglais.

In other languages: Spanish | Italian | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :

	Google.com
Français:
Universal:

Ajouter WordReference à votre barre de recherche Firefox :