• WordReference
  • Collins

WordReference English-French Dictionary © 2017:

Principales traductions
AnglaisFrançais
gobble [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (eat hungrily) (manger rapidement)engloutir vtrverbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".
 The cats gobbled the chicken liver hungrily.
gobble viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (turkey: make throaty sound) (dinde)glouglouter viverbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri."
 We could hear the turkeys gobbling in the farmyard.
gobble nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (throaty sound made by a turkey) (cri du dindon)glouglou nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
 The barn was quiet except for the turkey's gobble.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2017:

Formes composées
AnglaisFrançais
gobble [sth] down vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game." informal (eat hungrily)engloutir vtrverbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".
 They gobbled down their dinner.
 Ils ont englouti leur dîner.
gobble [sth] up,
gobble up [sth]
vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game."
informal (eat hungrily)engloutir vtrverbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".
 The way he gobbled up all that food, you would think he hadn't eaten for days.
 À la façon dont il a englouti sa nourriture, on aurait dit qu'il n'avait pas mangé depuis des jours.
gobble [sth] up,
gobble up [sth]
vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game."
informal, figurative (use up rapidly) (figuré)engloutir vtrverbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".
  (familier)bouffer vtrverbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".
 The main problem with the program is that it gobbles up memory by the megabyte.
 Le principal problème du programme est qu'il engloutit de la mémoire au mégaoctet.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'gobble' found in these entries
French:


Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "gobble" :

Voir la traduction automatique de Google Translate de 'gobble'.

Dans d'autres langues : espagnol | italien | portugais | roumain | allemand | néerlandais | suédois | russe | polonais | tchèque | grec | turc | chinois | japonais | coréen | arabe

Publicités

Word of the day: funny | dent

Publicités

Signalez une publicité qui vous semble abusive.
Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.