In this page: good luck; Good Luck!; luck

WordReference English-French Dictionary © 2017:

Principales traductions
AnglaisFrançais
good luck nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (good fortune)chance nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".
 It was such good luck that I ran into him yesterday. This item brings me good luck.
 J'ai vraiment eu de la chance de le croiser hier.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2017:

Principales traductions
AnglaisFrançais
Good Luck! interjinterjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!" (used to wish [sb] good fortune)bonne chance ! interjinterjection: exclamation. Ex : "Oh non ! Ça alors !"
 Today's your test? Good luck!
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2017:

Principales traductions
AnglaisFrançais
luck nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (fortune, chance)chance nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".
  hasard nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
 It's down to luck now whether we get there on time.
 Savoir si l'on arrivera à l'heure n'est désormais plus qu'une question de chance.
luck,
good luck
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(good fortune)chance nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".
  (familier)pot, bol nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
  (familier)veine nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".
 I had the luck to be the first in line for the tickets.
 J'ai eu la chance d'être la première de la file au guichet.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2017:

Formes composées
good luck | Good Luck! | luck
AnglaisFrançais
good luck charm nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (trinket worn for good fortune)porte-bonheur nm invnom masculin invariable: nom masculin qui a la même forme au pluriel. Ex : "un ?porte-clés, des porte-clés"
 Many people carry a rabbit's foot or four-leaf clover for a good luck charm.
 Beaucoup de personnes ont toujours une patte de lapin ou un trèfle à quatre feuilles sur eux comme porte-bonheur.
good luck soup nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (bean soup of southern US) (recette de soupe américaine)soupe de la chance nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".
Good Luck! interjinterjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!" (used to wish [sb] good fortune)bonne chance ! interjinterjection: exclamation. Ex : "Oh non ! Ça alors !"
 Today's your test? Good luck!
have the good luck to (chance)avoir la chance de v
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'good luck' found in these entries
In the English description:
French:


Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "good luck" :

Voir la traduction automatique de Google Translate de 'good luck'.

Dans d'autres langues : espagnol | italien | portugais | allemand | suédois | néerlandais | russe | polonais | roumain | tchèque | grec | turc | chinois | japonais | coréen | arabe

Publicités

Word of the day: charge | folk

Publicités

Signalez une publicité qui vous semble abusive.
Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.