guess:

English definition | in Italian | in Spanish conjugator | in context | images

 Écouter US - UK

Pocket Oxford-Hachette French Dictionary © 2005 Oxford University Press:

guess

1. noun supposition f, conjecture f;
   at a (rough) ~ I would say that… au hasard je dirais que…;
   it's anybody's ~! les paris sont ouverts!

2. transitive verb
   1. deviner;
      ~ what! tu sais quoi! (familiar) ;
   2. (suppose) supposer.

3. intransitive verb deviner;
   to keep sb ~ing ne pas satisfaire la curiosité de qn.

Subscribe to the Oxford Concise or Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

'guess' found in these entries:

English:

anticipate - hazard - inspired - right - way - wide

French:

deviner - juste - mille - vue

guess: WordReference English-French Dictionary © 2009

Principal Translations/Principales traductions
guess	vi	(estimate without knowledge)	deviner vtr ⇒
He didn't know the answer, so he just guessed.
Il ne connaissait pas la réponse, mais essaya de deviner.
guess	vtr	(find by guessing)	deviner vtr ⇒
He finally guessed the correct number of sweets in the jar.
Il devina enfin le nombre exact de bonbons dans le pot.
guess	n	(estimate without knowledge)	estimation nf
Her guess was wrong because there were over a hundred people in the room.
Son estimation était fausse parce qu'il y avait plus de cent personnes dans la pièce.
Additional Translations/Traductions supplémentaires
guess	vtr	(estimate without knowledge)	penser vi ⇒
I guess that there are fifty people in the room.
Je pense qu'il y a cinquante personnes dans la pièce.
guess	vtr	(suppose)	supposer vtr ⇒
I guess he wants to go camping, but I'm not sure.
Je suppose qu'il veut aller camper, mais je ne suis pas sûre.
Améliorer les traductions "{0}" ci-dessus.

Compound Forms/Formes composées
guess right			devine
hazard a guess (try to guess)		v	deviner ⇒
rough guess		nf	approximation
second-guess		v	critiquer après coup
second-guess		v	évaluer ⇒
second-guess		v	anticiper ⇒ (réaction, actions)
second-guess		v	prévoir ⇒
venture a guess		v	s'avancer à dire ⇒
wild guess		nf	hypothèse au hasard
Report an error.

Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "guess".

"stagger a guess"
Actually / guess what / the other night / he all but said it
an "educated guess"
anyone would guess
anyone's guess
As you may guess
Believe / Guess
best guess
Calculated guess
calculated guess
educated guess
educated guess
FR: I guess it's only fair that I win - grammaire
FR: I guess you meant to say
Guess
guess / suppose
guess again!
Guess as good as mine.
guess how many fingers I am holding up
guess star
Guess the movie's out
Guess what
guess what
guess what happened to the gem
Guess what!
Guess what?
Guess where I'm going?
Guess who
Guess who I ran into yesterday
guess who I'm dressed (up) as
Suite...

• Pour poser la question dans les forums
• Pour visiter le forum Français-Anglais.

In other languages: Spanish | Italian | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :

	Google.com
Français:
Universal:

Ajouter WordReference à votre barre de recherche Firefox :