hardly:

English definition | in Italian | in Spanish conjugator | in context | images

 Écouter US - UK

Pocket Oxford-Hachette French Dictionary © 2005 Oxford University Press:

hardly adverb

1. (barely) (begin, know, see) à peine;
   ~ had they set off when à peine étaient-ils partis que;

2. (not really) one can ~ expect that on ne peut guère s'attendre à ce que;
   it's ~ likely c'est peu probable;
   it's ~ surprising ce n'est guère étonnant;
   I can ~ believe it! j'ai peine à le croire!;

3. ~ any/ever/anybody presque pas/jamais/personne;
   he ~ ever writes il n'écrit presque jamais.

Subscribe to the Oxford Concise or Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

'hardly' found in these entries:

English:

any - ever - likely - no - than

French:

ce - dos - guère - jambe - juste - peine - pratiquement - presque - sensible

hardly: WordReference English-French Dictionary © 2009

Principal Translations
hardly	(almost nothing)	adv	presque
hardly	(only just)	adv	à peine
hardly	(almost not at all)	adv	guère (très peu)
hardly	(not really)	adv	difficilement (pas vraiment)
Compound Forms/Formes composées
hardly anything		pron	presque rien
hardly ever		adv	presque jamais
hardly expect		adv	presque jamais
hardly wait			peut pas attendre
Report an error.

Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "hardly".

a more unobjectionable tenant could hardly offer
a peine (hardly)
à peine tout juste barely scarcely hardly
Are hardly used at all
could hardly lift
EN: He has said hardly anything / he has hardly said anything - grammaire
FR: hardly anyone would have believed this would exist - grammaire
FR: hardly surprising - grammaire
FR: it is hardly surprising that - grammaire
FR: There was hardly any war in that area during that time - grammaire
Hard on the point/hardly the point
Hardly
hardly
hardly
Hardly
hardly
hardly
Hardly
hardly ...that/ a peine .... pour qu'elle soit?
hardly / barely
Hardly a day
hardly any
Hardly any
hardly any
hardly any developments
hardly any link
Hardly anyone can return to filing cabinets, notebooks and letters
Hardly anyone loved them
hardly anything
hardly be more
Suite...

• Pour poser la question dans les forums
• Pour visiter le forum Français-Anglais.

In other languages: Spanish | Italian | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :

	Google.com
Français:
Universal:

Ajouter WordReference à votre barre de recherche Firefox :