hat:	English definition | in Italian | in Spanish conjugator | in context | images

 Écouter US - UK

Pocket Oxford-Hachette French Dictionary © 2005 Oxford University Press:

hat noun chapeau m.

Subscribe to the Oxford Concise or Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

'hat' found in these entries:

English:

battered - blow - boater - bonnet - bowler - decide - fall - floppy - hard hat - hat trick - knit - paper - peaked - pert - pointed - straighten - sun hat - tilt - top hat - try - veil

French:

ajuster - bombe - bonnet - bord - capeline - chapeau - chapka - chemise - couvrir - découvrir - dérailler - écraser - en - envoler - garder - garniture - haut-de-forme - jojo - melon - motus - oui - panama - pompon - quête - quitter - toque

hat: WordReference English-French Dictionary © 2009

Principal Translations/Principales traductions
hat	n	(head covering)	chapeau nm
She wore a stylish hat on her head.
Ele portait un beau chapeau.
Additional Translations/Traductions supplémentaires
hat	n	figurative (role) figuré	chapeau nm
			rôle nm
You wear the hat of the butler in this sketch.
Tu portes le chapeau du majordome dans ce sketch.
Tu joues le rôle du majordome dans ce sketch.
Améliorer les traductions "{0}" ci-dessus.

Compound Forms/Formes composées
at the drop of a hat		adv	tout de suite
bell-hat		nf	cloche (chapeau)
bobble hat		nm	bonnet
bowler hat		nm	chapeau melon
brass hat (military slang)		nf	huile argot
cowboy hat			chapeau de cow-boy
cylindrical hat		nf	toque (clothing)
felt hat		nm	chapeau en feutre
felt hat		nm	feutre
felt hat		nm	feutre (chapeau)
hard hat		nm	casque
hard-hat		nmf	réactionnaire
hat business		nf	chapellerie (entreprise)
hat dance			danse à chapeau
hat in hand (Locution)		nm	chapeau bas (Locution)
hat making		nf	chapellerie
hat pin			épingle à chapeau
hat rack		nm inv	porte-chapeaux
hat seller		adj	chapelier (commerce, industrie)
hat shop			boutique de modiste (chapellerie)
hat shop (GB)		nf	chapellerie (magasin de chapeaux)
hat stand		nm	portemanteau
hat store (US)		nf	chapellerie (magasin de chapeaux)
hat trade		nf	chapellerie (activité)
hat trick		nm	tour de magie
hat-in-hand (Locution)		nm	chapeau bas (Locution)
hat-seller		nmf	modiste
high hat			haut-de-forme, snob
high-hat		v	snober ⇒
high-hat		v	traiter de haut
military hat		nm	képi
old hat		adj	vieux
old hat		adj	ringard
one's hat off			chapeau bas
opera hat		nm	gibus
Panama hat		nm	panama
put a hat on		v tr	chapeauter (coiffer d'un chapeau)
sailor hat			béret de marin
silk hat		nm	haut-de-forme
slouch hat			chapeau mou
straw hat			chapeau de paille
sun hat		nm	chapeau de soleil
take one's hat off		v	se décoiffer ⇒ (ôter son chapeau)
take sb's hat off		v	décoiffer qqn (ôter le chapeau)
three-cornered hat		nm	tricorne (Vêtement)
top hat			chapeau haut-de-forme
wearing a hat		adj	chapeauté (porter un chapeau)
wearing a hat		pp	coiffé (portant coiffure)
white-hat hacker (computing)		nm	pirate blanc (informatique)
with a hat on		adj	chapeauté (porter un chapeau)
Report an error.

Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "hat".

"Red Hat Ladies" or "Ladies of the Red Hat"
2-hat-policy
a Chanel hat
a white suit and hat
apple-polishing brass-hat
bad hat harry
bad hat...
broad-brimmed hat
burlington hat
cap and hat ?
carriage hat
cartwheel hat
cocked hat
Dennis Kucinich on the tin-foil-hat-left
eat my hat
English possessives: A Chanel's hat / A friend's dog - grammaire
environment Linux Red Hat / Microsoft Windows
Feathered hat
FR: my hat is better than my brothers' - grammaire
FR: on whose hat you are sitting - grammaire
gaudily-decorated hat
get someone in the hat
hang on to your hat
hang one's hat
hat
hat block
Hat in town
hat matrix
hat trick
hat-doffing duffers
Suite...

• Pour poser la question dans les forums
• Pour visiter le forum Français-Anglais.

In other languages: Spanish | Italian | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :

	Google.com
Français:
Universal:

Ajouter WordReference à votre barre de recherche Firefox :