WordReference.com English-French Dictionary


Voir également :
 
Liens :
Recent searches:

Abonnez-vous à Oxford Unabridged dictionary pour avoir plus de traductions, de sens et d’exemples.

Essayez le Random Word de WordReference. À chaque fois que vous chargez une nouvelle page, vous voyez un nouveau mot. Ou bien testez-vous avec la définition cachée !


he:


English definition | in Italian | in Spanish
conjugator | English synonyms | in context | images
 Écouter

Concise Oxford-Hachette French Dictionary © 2009 Oxford University Press:
he /hiː/ , /hɪ/
NOTE:
he is almost always translated by il: he closed the door = il a fermé la porte. The emphatic form is lui.For exceptions and particular usages, see the entry below.
  1. pronoun il;
    ~'s seen us il nous a vus;
    here ~ is le voici;
    there ~ is le voilà;
    he didn't take it ce n'est pas lui qui l'a pris;
    she lives in Oxford but ~ doesn't elle habite Oxford mais lui non;
    ~'s a genius c'est un génie;
    ~ who celui qui;
    ~ and I lui et moi.
  1. noun it's a ~ (familier) (of baby) c'est un garçon;
    (of animal) c'est un mâle.


'he' found in these Oxford entries:
he: WordReference English-French Dictionary © 2012

Principal Translations/Principales traductions
hepron (this or that male person)il pron
 il : tournure impersonnellece pron
 accentuélui pron
He is a good friend of mine.
* Il est riche.
C'est un bon ami.
* Ce n'est pas lui qui est parti.
 
Additional Translations/Traductions supplémentaires
hen (a male) animalmâle nm
 être humain : enfantgarçon nm
 être humainhomme nm
Is it a he or a she?
C'est un mâle ou une femelle ?
C'est une fille ou un garçon ?
C'est un homme ou une femme ?
hepron (anyone)celui pron
 celui quiqui pron
He who laughs last laughs longest.
* Celui qui peut.
* Qui va à la chasse perd sa place. Rira bien qui rira le dernier.
Report an error

he: WordReference English-French Dictionary © 2012

Compound Forms/Formes composées
according to what he saysadv informal (as stated or reported by him)d'après ce qu'il dit
According to what he says, his name is John Smith.
D'après ce qu'il dit, sa voiture peut rouler à 200km/h.
 selon ses dires adv
 selon lui, d'après lui adv
Selon lui, il s'appelle John Smith.
 si l'on en croit qqn loc
Si l'on en croit Benoît, cette rivière est polluée.
 à en croire qqn loc adv
À en croire Benoît, cette rivière est polluée.
he always wants something in returnavec lui, c'est donnant, donnant phrase
he hasn't done anything blameworthyil n'a pas démérité phrase
he is still his same old self informal (he hasn't changed at all)ne pas changer loc v
You're still your same old self then. Nothing's changed.
Il n'a pas changé : il est toujours aussi bête et prétentieux.
 être toujours le même v
Elle n'a pas changé, elle est toujours la même.
he-alltout pour tout
he-goatbouc nm
he-heexcl
he-manhomme fort
he-menhommes forts
he!excl
he’d contr (conditional auxiiliary) auxiliaire conditionnelcontraction de HE WOULD v aux
he’d contr (past auxiliary) auxiliaire passécontraction de HE HAD v aux
he’ll contr (future auxiliary) auxiliaire futurcontraction de HE WILL v aux
he’s contr (verb BE) verbe ÊTREcontraction de HE IS v aux
he’s contr (auxiliary HAS) auxiliaire AVOIRcontraction de HE HAS v aux
it's obvious, he is maddécidément, il est fou phrase
when he started outà ses débuts
Report an error

Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "he".

In other languages: Spanish | Italian | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

See Google Translate's machine translation of 'he'.

Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :

  Google.com
Français: Add to Google
Universal: Add to Google


Let Google and FB know that you like WR!


Android Market iPhone app store


Cette publicité vous semble abusive ?

Copyright © 2012 WordReference.com
Please report any problems.