head-on - English-French Dictionary WordReference.com

WordReference.com English-French Dictionary

Voir également :

he’d
he’ll
he’s
head
head case
head cold
head start
head to head
head waiter
head-hunt
head-on
headache
headband
headboard
headbutt
headcase
headcount
headdress
headed
header
headfirst

Liens :

Abréviations
Symboles phonétiques
Forums
Soutenez WR
Lien vers WR
API
Suggestions
Cliquer sur le mot:

donne une traduction
ne donne rien

Recent searches:

Save history
View All

Abonnez-vous à Oxford Unabridged dictionary pour avoir plus de traductions, de sens et d’exemples.

Essayez le Random Word de WordReference. À chaque fois que vous chargez une nouvelle page, vous voyez un nouveau mot. Ou bien testez-vous avec la définition cachée !

head-on:

head-on / ˌhedˈɒn/

adjective lit (crash, collision) de front;
fig (confrontation, approach) direct.

adverb (collide, crash, attack) de front.

'head-on' found in these Oxford entries:

English:

bash - block - chopping block - crack - front - frontal - hit - knock - meet - prop - shoulder - strike - through - ugly

French:

bras-le-corps - caler - cogner - couteau - face - fouet - front - frontal - heurter - reposer

Principal Translations/Principales traductions
head-on, head on	adj	literal (direct, full-frontal)	de plein fouet adj
Note: hyphen omitted when term is an adv
There were two fatalities in the head-on collision.
Emma was lucky to have survived the head-on crash of her small sports car into a bus.
Le motard a été percuté de plein fouet par la voiture qui roulait à contre-sens.
			de front adv
Le véhicule a percuté le mur de front.
			frontal adj
Le choc frontal fut d'une grande violence.
head-on, head on	adj	figurative (directly, honestly)	de front adj
They put politics aside and tackled the question head-on.
Rather than talking around the issue, let's look at the look at facts and face the issue head-on.
Plutôt que de contourner le problème, nous devons nous y attaquer de front.
			sans détour adv
			de manière directe adv
			de manière franche et directe adv
Report an error

Compound Forms/Formes composées
have a good head on one's shoulders	v	figurative (be sensible)	avoir la tête sur les épaules loc v
I think the new employee will work out: she seems to have a good head on her shoulder.
I don't mind him dating my daughter. He's a boy with a good head on his shoulders.
J'aime bien le copain de ma fille : il a l'air sérieux et je pense qu'il a la tête sur les épaules.
head on	adv	(headfirst)	de front loc adv
The car veered across the road and hit a van head on.
La voiture a dérapé dans le virage et est rentrée dans le camion de front.
head on	adv	(in direct confrontation or collision)	de front loc adv
It's best to tackle your problems head on.
Il est préférable d'attaquer les problèmes de front.
head-on collision	n	(full-frontal crash)	collision frontale nf
In the head-on collision with the lorry, the mini came off worst.
There was a head-on collision on the highway that tied up traffic for hours.
put one's head on the block			prendre des risques v
Report an error

Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "head-on".

See Google Translate's machine translation of 'head-on'.

Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :

	Google.com
Français:
Universal:

Let Google and FB know that you like WR!

Cette publicité vous semble abusive ?