heave - English-French Dictionary WordReference.com

WordReference.com English-French Dictionary

heave

transitive verb (lift) hisser;
(pull) traîner péniblement;
(throw) lancer (at sur);
to ~ a sigh pousser un soupir.

intransitive verb
1. (sea, ground) se soulever et s'abaisser;
1. (pull) tirer de toutes ses forces;
1. (retch) avoir un haut-le-cœur;
  (vomit) vomir.

Subscribe to the Oxford Concise or Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

'heave' found in these entries:

English:

French:

heave	(sea)	nf	houle (mer)
heave	(lift)	v	lever ⇒ (hisser)
heave	(lift)	v	soulever ⇒
Compound Forms/Formes composées
give someone the heave (dismiss) (colloquial)		vtr	donner son congé à qn
give someone the heave (leave) (colloquial)		vtr	plaquer qn familier
heave-ho			pousser un soupir
heave-ho		interj	ho hisse
Report an error.

Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "heave".

Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :

Voir également :

Liens :