hello

Listen:
 /hɛˈləʊ/

ⓘ One or more forum threads is an exact match of your searched term. Click here.

  • WordReference
  • Collins

WordReference English-French Dictionary © 2016:

Principales traductions
EnglishFrench
hello,
UK: hallo
interjinterjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!"
(greeting)bonjour interjinterjection: exclamation. Ex : "Oh non ! Ça alors !"
  (le soir)bonsoir interjinterjection: exclamation. Ex : "Oh non ! Ça alors !"
  (familier)salut interjinterjection: exclamation. Ex : "Oh non ! Ça alors !"
  (téléphone)allô interjinterjection: exclamation. Ex : "Oh non ! Ça alors !"
 Hello. How are you?
 Bonjour. Comment allez-vous ?
 Cette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Allo (or: Allô) ! Qui est à l'appareil ?
hello nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. informal (spoken greeting, utterance of hello)bonjour nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
 Send her my hello when you see her!
 Passe-lui le bonjour quand tu la verras !
hello nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (greeting)dire bonjour (à [qqn]) loc vlocution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à"
 I'll come back and talk to you when I finish my hellos.
 Je reviens tout de suite. Je finis juste de dire bonjour à tout le monde avant.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2016:

Principales traductions
EnglishFrench
hullo,
hello
interjinterjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!"
(greeting)bonjour interjinterjection: exclamation. Ex : "Oh non ! Ça alors !"
  (familier)salut interjinterjection: exclamation. Ex : "Oh non ! Ça alors !"
  (familier)coucou interjinterjection: exclamation. Ex : "Oh non ! Ça alors !"
 Hullo! I haven't seen you in a while.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2016:

Formes composées
hello | hullo
EnglishFrench
hello! interjinterjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!" (expressing surprise)tiens ! interjinterjection: exclamation. Ex : "Oh non ! Ça alors !"
 Hello! I didn't even see that car there.
hello! interjinterjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!" UK (expressing interest)tiens, tiens ! interjinterjection: exclamation. Ex : "Oh non ! Ça alors !"
 Tiens, tiens ! Ils ont sorti un nouveau modèle.
hello! interjinterjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!" informal (expressing sarcasm or annoyance) (familier)allô ! interjinterjection: exclamation. Ex : "Oh non ! Ça alors !"
  non mais ho ! interjinterjection: exclamation. Ex : "Oh non ! Ça alors !"
 And I was like, hello! Are you serious?
 Cette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Allô ! Tu te moques de moi ou quoi ?
 Non mais ho ! Ça va pas la tête ?
hello? (are you listening?) (tu m'ecoutes?)âllo?
say hello v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." (greet [sb])dire bonjour loc vlocution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à"
 I say hello to my neighbors every time I see them.
  saluer vtrverbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".
 Je salue mes voisins chaque fois que je les croise.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'hello' found in these entries
In the English description:
French:


Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "hello" :

Voir la traduction automatique de Google Translate de 'hello'.

In other languages: espagnol | italien | portugais | allemand | suédois | Dutch | russe | polonais | roumain | tchèque | grec | turc | chinois | japonais | coréen | arabe

Advertisements

Word of the day: Intermediate+ lodge

Advertisements
Signalez une publicité qui vous semble abusive.