• WordReference
  • Collins
In this page: hi; HI

WordReference English-French Dictionary © 2017:

Principales traductions
AnglaisFrançais
Hi! interjinterjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!" informal (Hello!) (familier)salut interjinterjection: exclamation. Ex : "Oh non ! Ça alors !"
  bonjour interjinterjection: exclamation. Ex : "Oh non ! Ça alors !"
 Hi, John, how are you today?
 Salut John, comment vas-tu aujourd'hui ?
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2017:

Principales traductions
AnglaisFrançais
HI nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. written, abbreviation (US state: Hawaii)Hawaii n proprenom propre: fait référence à un lieu, une personne,... sans que le genre ne soit défini. Ex : "Hong Kong"
  HI, H.I. abr
 The address says Honolulu, HI.
 L'adresse indique Honolulu, Hawaii.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2017:

Formes composées
hi | HI
AnglaisFrançais
Hi there. interjinterjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!" informal (hello) (familier)Salut ! interjinterjection: exclamation. Ex : "Oh non ! Ça alors !"
  (familier)Coucou ! interjinterjection: exclamation. Ex : "Oh non ! Ça alors !"
 Hi there, Janis, how have you been?
 Salut, Janis, ça va ?
 This sentence is not a translation of the original sentence. Coucou, Sandra, cela faisait un moment que l'on ne t'avait pas vue.
hi-fi nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. abbreviation (high fidelity) (norme de qualité sonore)haute-fidélité nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".
hi-fi nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. abbreviation (high-fidelity music system) (système de reproduction du son)hi-fi nf invnom féminin invariable: nom féminin qui a la même forme au pluriel. Ex : "une volte-face, des volte-face"
hi-fi n as adjnoun as adjective: Describes another noun--for example, "boat race," "dogfood." abbreviation (high-fidelity)hi-fi adj invadjectif invariable: Adjectif invariable : adjectif qui a la même forme au singulier et au pluriel, au masculin et au féminin. Ex : "canon" : un garçon canon, une fille canon, des garçons canon, des filles canon.
hi-fi system chaîne hi-fi nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".
high fidelity,
high-fidelity
n as adjnoun as adjective: Describes another noun--for example, "boat race," "dogfood."
(sound reproduction: high quality)haute-fidélité adjadjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)
 Before stereo was invented, people were excited to have "high-fidelity" systems in their homes.
high tech,
high-tech,
hi-tech
adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
informal (technologically advanced) (anglicisme)high-tech adj invadjectif invariable: Adjectif invariable : adjectif qui a la même forme au singulier et au pluriel, au masculin et au féminin. Ex : "canon" : un garçon canon, une fille canon, des garçons canon, des filles canon.
Note: hyphen used when term is an adj before a noun
 Some people are scared of high-tech devices.
 Certaines personnes ont peur des appareils high-tech.
high tech,
hi tech,
high technology
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
informal (high technology)haute technologie nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".
  (anglicisme)high-tech nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
 High tech is one of California's most important industries.
 La haute technologie est l'une des industries les plus importantes de Californie.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'hi' found in these entries
In the English description:
French:

Collocations: say a quick hi (to), [waved, nodded] to say hi, stop [to, and] say hi, more...

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "hi" :

Voir la traduction automatique de Google Translate de 'hi'.

Dans d'autres langues : espagnol | italien | portugais | allemand | suédois | néerlandais | russe | polonais | roumain | tchèque | grec | turc | chinois | japonais | coréen | arabe

Publicités

Word of the day: belong | bush

Publicités

Signalez une publicité qui vous semble abusive.
Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.