WordReference.com English-French Dictionary
Voir également :
hill
hillbilly
hillock
hills
hillside
hilltop
hilly
Hilo
hilt
hilum
him
Himalayan
Himalayas
himself
hind
hinder
hindering
Hindi
hindquarters
hindrance
hindsight
hillbilly
hillock
hills
hillside
hilltop
hilly
Hilo
hilt
hilum
him
Himalayan
Himalayas
himself
hind
hinder
hindering
Hindi
hindquarters
hindrance
hindsight
Liens :
- Abréviations
- Symboles phonétiques
- Forums
- Soutenez WR
- Lien vers WR
- API
- Suggestions
- Cliquer sur le mot:
Recent searches:
Abonnez-vous à Oxford Unabridged dictionary pour avoir plus de traductions, de sens et d’exemples.
Essayez le Random Word de WordReference. À chaque fois que vous chargez une nouvelle page, vous voyez un nouveau mot. Ou bien testez-vous avec la définition cachée !
him: |
English definition | in Italian | in Spanish conjugator | English synonyms | in context | images |
Concise Oxford-Hachette French Dictionary © 2009 Oxford University Press:
him /hɪm/
NOTE:
When used as a direct object pronoun, him is translated by le (l' before a vowel). Note that the object pronoun normally comes before the verb in French: I know him = je le connais;
I've already seen him = je l'ai déjà vu.In imperatives, the direct object pronoun is translated by le and comes after the verb: catch him! = attrape-le! (note the hyphen). When used as an indirect object pronoun, him is translated by lui: I've given him the book = je lui ai donné le livre;
I've given it to him = je le lui ai donné. In imperatives, the indirect object pronoun is translated by lui and comes after the verb: phone him! = téléphone-lui!;
give it to him = donne-le-lui (note the hyphens). After prepositions and after the verb to be the translation is lui: she did it for him = elle l'a fait pour lui;
it's him = c'est lui.
pronoun When used as a direct object pronoun, him is translated by le (l' before a vowel). Note that the object pronoun normally comes before the verb in French: I know him = je le connais;
I've already seen him = je l'ai déjà vu.In imperatives, the direct object pronoun is translated by le and comes after the verb: catch him! = attrape-le! (note the hyphen). When used as an indirect object pronoun, him is translated by lui: I've given him the book = je lui ai donné le livre;
I've given it to him = je le lui ai donné. In imperatives, the indirect object pronoun is translated by lui and comes after the verb: phone him! = téléphone-lui!;
give it to him = donne-le-lui (note the hyphens). After prepositions and after the verb to be the translation is lui: she did it for him = elle l'a fait pour lui;
it's him = c'est lui.
- (direct object) le, l';
I like ~ je l'aime bien;
catch ~! attrape-le!;
- (indirect object, after prep) lui.
'him' found in these Oxford entries:
English:
able
- about
- account
- after
- alternately
- amount
- anathema
- annoyed
- anticipate
- anxious
- any
- anybody
- arrangement
- ashamed
- ask
- attraction
- back
- bad
- bargepole
- basically
- be
- beat
- before
- behind
- better
- better off
- beyond
- blessing
- both
- bring
- build
- but
- by
- can
- carry
- certain
- chord
- class
- coaxing
- come
- concern
- contend
- contract
- cost
- count
- courageous
- course
- dawn
- day
- decent
French:
à
- abord
- aliéner
- aller
- alors
- ambiance
- amuser
- antipathique
- approchable
- après
- attendre
- attendrir
- attirer
- attraper
- auprès
- autre
- avancer
- avec
- avoir
- bagatelle
- bague
- bataillon
- bien
- blâmer
- bois
- bon
- bouche
- braquer
- ça
- carré
- celui-là
- centre
- chance
- charge
- chemin
- chercher
- chose
- combien
- combien
- comprendre
- compter
- condamner
- confiance
- confondre
- couler
- courir
- coûter
- cracher
- danger
- de
him: WordReference English-French Dictionary © 2012
| Principal Translations/Principales traductions | |||
| him | pron | (objective case of he) direct | le, l' pron |
| She walked him to the train station. | |||
| Elle l'accompagna à la gare. | |||
| him | pron | (dative case of he) indirect | lui pron |
| She gave him a lovely birthday present. | |||
| Elle lui a offert un joli cadeau d'anniversaire. | |||
| Additional Translations/Traductions supplémentaires | |||
| him | pron | (questions: that man) | lui pron |
| Him? Is that the person? | |||
| Lui ? C'est lui dont tu parlais ? | |||
| Report an error | |||
him: WordReference English-French Dictionary © 2012
| Compound Forms/Formes composées | |||
| (to) him | (grammar) grammaire | lui 3rd pers pronoun dative | |
| darn him | Suisse - fam. Cette charrette de Denis! | charrette nf | |
| make him see | vtr | (help him to understand) | faire comprendre qch à qqn vtr |
| I wish I could make him see how much I love him. | |||
| J'aimerais lui faire comprendre combien je l'aime. | |||
| people emulate him | il fait des émules phrase | ||
| with him fair is fair | avec lui, c'est donnant, donnant | ||
| with him it's a question of give and take | avec lui, c'est donnant, donnant | ||
| Report an error | |||
Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "him".
... leaving him speechless/terrified/etc.
... she buys him...
...this gave him
...which leads him to commit an injustice
...which leads him to want to...
..makes him too black
'He is not worried by the warnings they give him'
'I was not able to take my eyes off him.'
(CC) copy me on your email to him
"He does nothing but criticize everything around him."
"I will make him give you water"
"It took him three years"
"Make him ashamed of himself"
"saw him as a stranger"
"this argument commits him to saying that"
"to get him in off the field"
A Crushing feeling entered him
a cure for what ails him
A familiar voice greeted him
A fat blonde was draped around him ...
a hint of mischief about him
A kind of rightness about him
a man will say whatever will bring him love
A part of him
A postion that became more clear to him as time passed
A song for him
A truck broke throught the wall and killed him
a victim of the trap which was probably not intended for him
a wave of (something) swept over him
about him
Suite...
... she buys him...
...this gave him
...which leads him to commit an injustice
...which leads him to want to...
..makes him too black
'He is not worried by the warnings they give him'
'I was not able to take my eyes off him.'
(CC) copy me on your email to him
"He does nothing but criticize everything around him."
"I will make him give you water"
"It took him three years"
"Make him ashamed of himself"
"saw him as a stranger"
"this argument commits him to saying that"
"to get him in off the field"
A Crushing feeling entered him
a cure for what ails him
A familiar voice greeted him
A fat blonde was draped around him ...
a hint of mischief about him
A kind of rightness about him
a man will say whatever will bring him love
A part of him
A postion that became more clear to him as time passed
A song for him
A truck broke throught the wall and killed him
a victim of the trap which was probably not intended for him
a wave of (something) swept over him
about him
Suite...
In other languages: Spanish | Italian | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic
See Google Translate's machine translation of 'him'.Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :
| Google.com | |
| Français: |  |
| Universal: | |
Copyright © 2012 WordReference.com
Please report any problems.