WordReference.com English-French Dictionary


Voir également :
 
Liens :
Recent searches:

Abonnez-vous à Oxford Unabridged dictionary pour avoir plus de traductions, de sens et d’exemples.

Essayez le Random Word de WordReference. À chaque fois que vous chargez une nouvelle page, vous voyez un nouveau mot. Ou bien testez-vous avec la définition cachée !


him:


English definition | in Italian | in Spanish
conjugator | English synonyms | in context | images
 Écouter

Concise Oxford-Hachette French Dictionary © 2009 Oxford University Press:
him /hɪm/
NOTE:
When used as a direct object pronoun, him is translated by le (l' before a vowel). Note that the object pronoun normally comes before the verb in French: I know him = je le connais;
I've already seen him = je l'ai déjà vu.In imperatives, the direct object pronoun is translated by le and comes after the verb: catch him! = attrape-le! (note the hyphen). When used as an indirect object pronoun, him is translated by lui: I've given him the book = je lui ai donné le livre;
I've given it to him = je le lui ai donné.
In imperatives, the indirect object pronoun is translated by lui and comes after the verb: phone him! = téléphone-lui!;
give it to him = donne-le-lui (note the hyphens).
After prepositions and after the verb to be the translation is lui: she did it for him = elle l'a fait pour lui;
it's him = c'est lui.
pronoun
  1. (direct object) le, l';
    I like ~ je l'aime bien;
    catch ~! attrape-le!;
  1. (indirect object, after prep) lui.


'him' found in these Oxford entries:
him: WordReference English-French Dictionary © 2012

Principal Translations/Principales traductions
himpron (objective case of he) directle, l' pron
She walked him to the train station.
Elle l'accompagna à la gare.
himpron (dative case of he) indirectlui pron
She gave him a lovely birthday present.
Elle lui a offert un joli cadeau d'anniversaire.
 
Additional Translations/Traductions supplémentaires
himpron (questions: that man)lui pron
Him? Is that the person?
Lui ? C'est lui dont tu parlais ?
Report an error

him: WordReference English-French Dictionary © 2012

Compound Forms/Formes composées
(to) him (grammar) grammairelui 3rd pers pronoun dative
darn him Suisse - fam. Cette charrette de Denis!charrette nf
make him seevtr (help him to understand)faire comprendre qch à qqn vtr
I wish I could make him see how much I love him.
J'aimerais lui faire comprendre combien je l'aime.
people emulate himil fait des émules phrase
with him fair is fairavec lui, c'est donnant, donnant
with him it's a question of give and takeavec lui, c'est donnant, donnant
Report an error

Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "him".

In other languages: Spanish | Italian | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

See Google Translate's machine translation of 'him'.

Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :

  Google.com
Français: Add to Google
Universal: Add to Google


Let Google and FB know that you like WR!


Android Market iPhone app store


Cette publicité vous semble abusive ?

Copyright © 2012 WordReference.com
Please report any problems.