hollow - English-French Dictionary WordReference.com

WordReference.com English-French Dictionary

Voir également :

holey
holiday
holidaymaker
holier-than-thou
holiness
holism
holistic
Holland
holler
hollering
hollow
hollowed
hollowness
holly
hollyhock
Hollywood
holocaust
holocene
hologram
holograph
holographic

Liens :

Abréviations
Symboles phonétiques
Forums
Soutenez WR
Lien vers WR
API
Suggestions
Cliquer sur le mot:

donne une traduction
ne donne rien

Recent searches:

Save history
View All

Abonnez-vous à Oxford Unabridged dictionary pour avoir plus de traductions, de sens et d’exemples.

Essayez le Random Word de WordReference. À chaque fois que vous chargez une nouvelle page, vous voyez un nouveau mot. Ou bien testez-vous avec la définition cachée !

hollow:

Écouter

Concise Oxford-Hachette French Dictionary © 2009 Oxford University Press:

hollow / ˈhɒləʊ/

noun
1. (in tree, of hand, back) creux m;
1. (small valley) cuvette f.

adjective
1. (not solid) creux/creuse;
  to sound ~ sonner creux;
1. (sunken) creux/creuse;
1. (booming) caverneux/-euse;
1. (insincere) (words) faux/fausse;
  (promise) vain;
  a ~ laugh un rire forcé;
  to sound ~ sonner faux.

IDIOMS:

to beat sb ~ (familier) battre qn à plates coutures.

hollow out:

▶ ~ [sth] out, ~ out [sth] creuser.

hollow : hollow-cheeked ~-cheeked adjective aux joues creuses;
hollow-eyed ~-eyed adjective aux yeux caves.

'hollow' found in these Oxford entries:

English:

deepen - depression - shallow

French:

concavité - couture - creuser - creux - évider - faux - jarret - sonore - vider

Principal Translations/Principales traductions
hollow	(empty) creux	vide adj
hollow		creux adj
hollow	(concave, sunken) concave : visage	creusé adj
hollow	figurative (insincere, untruthful)	faux adj
hollow	(concave) creux littéraire	cave adj
hollow	(hollow out, scoop out) enlever l'intérieur	évider⇒ vtr
hollow	(indentation) creux	concavité nf
hollow	(dig)	creuser⇒ vtr
hollow	(excavate) excaver	creuser⇒ vtr
hollow	(excavate, archeology) archéologie	fouiller⇒ vtr

Additional Translations/Traductions supplémentaires
hollow	(without significance) sans importance	dérisoire adj
hollow	(recess, nook) dans le sol	enfoncement nm
hollow	qui résonne : voix, son	caverneux adj
Report an error

Compound Forms/Formes composées
half-hollow			un peu creux adj
hollow man			vain, trompeur
hollow out	vtr	(make hollow, scoop out)	évider⇒ vtr
We learned to hollow out a log to make a canoe.
			creuser⇒ vtr
hollow shell	n	literal (insect's empty carapace)	coquille, coque vide nf
During the summer, Cicadas molt and leave behind their hollow shells.
hollow sound	n	(resonant noise of sth empty)	son creux nm
Cette cruche émet un son creux. Il n'y a rien dedans.
hollow-cheeked			aux joues creuses adj
hollow-eyed			aux yeux creux adj
hollow-ground			lame rectifiée en creux nf
Report an error

Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "hollow".

See Google Translate's machine translation of 'hollow'.

Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :

	Google.com
Français:
Universal:

Let Google and FB know that you like WR!

Cette publicité vous semble abusive ?