WordReference English-French Dictionary © 2014:

Principal Translations/Principales traductions
horse around vi phrasalphrasal verb, intransitive: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning and not taking direct object--for example, "make up" [=reconcile]: "After they fought, they made up." informal (behave in a silly or frivolous way)chahuter viverbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COI). Ex : "Il est parti." "Elle a ri."
  faire le fou loc vlocution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à"
  faire l'idiot, faire l'imbécile loc vlocution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à"
   (familier)faire l'andouille loc vlocution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à"
 While the parents made dinner the kids horsed around at their feet.
 Pendant que les parents faisaient le dîner, les enfants chahutaient à leurs pieds.
 Pendant que les parents faisaient le dîner, les enfants faisaient les fous à leurs pieds.
 Les enfants faisaient les idiots pendant que les parents préparaient le dîner.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

Forums WR - discussions dont le titre comprend le(s) mot(s) "horse around" :

Play and learn: visit WordReference Games
See Google Translate's machine translation of 'horse around'.

In other languages: Spanish | Italian | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Download free Android and iPhone apps

Android AppiPhone App
Cette publicité vous semble abusive ?