humor - English-French Dictionary WordReference.com

WordReference.com English-French Dictionary

Voir également :

Liens :

Abréviations
Symboles phonétiques
Forums
Soutenez WR
Lien vers WR
API
Suggestions
Cliquer sur le mot:

donne une traduction
ne donne rien

Recent searches:

Save history
View All

Abonnez-vous à Oxford Unabridged dictionary pour avoir plus de traductions, de sens et d’exemples.

Essayez le Random Word de WordReference. À chaque fois que vous chargez une nouvelle page, vous voyez un nouveau mot. Ou bien testez-vous avec la définition cachée !

humor:

Écouter

Multiple Entries:
humor humor sb humour

humor noun US = See Also→ humour .

humour GB, humor US / ˈhjuːmə(r)/

noun
1. (wit) humour m;
  a good sense of ~ le sens de l'humour;
1. (mood) humeur f;
  to be in good ~ être de bonne humeur;
  to be in no ~ for arguing ne pas être d'humeur à discuter;
  when the ~ takes me quand l'envie m'en prend.

transitive verb amadouer (person);
se plier à (request);
➡ See Also→ good-humoured .

'humor' found in these Oxford entries:

English:

humour

Principal Translations/Principales traductions
humor	US (funniness, comedy)	humour nm
humor	US (mood) état d'esprit	humeur nf
humor	(indulge) donner satisfaction	apaiser⇒ vtr
humor	archaic, US (bodily fluids) fluide corporel vieilli	humeur nf
humor	US (sense of humor) sens de l'humour	humour nm
Report an error

Principal Translations/Principales traductions
humor sb, UK: humour sb	v	US (indulge sb's mood, wish)	faire plaisir à qqn loc v
Just humour him, eventually he'll realise he's wrong.
Fais-lui plaisir, il finira bien par se rendre compte qu'il a tort.
			se prêter au jeu de qqn loc v
C'est moi le roi ! décréta l'enfant. Se prêtant à son jeu, l'ami de la famille lui donna du Votre Majesté tout l'après-midi.
Report an error

Compound Forms/Formes composées
aqueous humor			humeur aqueuse nf
bad humor		US	mauvaise humeur
black humor		US	humour noir n
gallows humor, UK: gallows humour	n	US (black comedy, macabre humour)	humour noir nm
The medical examiner relies on gallows humor to deal with the nature of her work.
Pour lui, l'humour noir est un moyen d'agrémenter le travail à la morgue.
good humor		US	bonne humeur nf
good humor		US	bonne plaisanterie nf
good humor		US	jovialité nf
humor sb, UK: humour sb	v	US (indulge sb's mood, wish)	faire plaisir à qqn loc v
Just humour him, eventually he'll realise he's wrong.
Fais-lui plaisir, il finira bien par se rendre compte qu'il a tort.
			se prêter au jeu de qqn loc v
C'est moi le roi ! décréta l'enfant. Se prêtant à son jeu, l'ami de la famille lui donna du Votre Majesté tout l'après-midi.
in the humor		US	d'humeur nf
sense of humor, UK: sense of humour	n	US (ability to find things funny)	sens de l'humour nm
It's understood that most comedians have a good sense of humor.
Il n'a vraiment pas le sens de l'humour !
slapstick humor		US péjoratif	humour tarte à la crème
vitreous humor		médecine de l'œil	humeur vitrée
Report an error

Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "humor".

See Google Translate's machine translation of 'humor'.

Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :

	Google.com
Français:
Universal:

Let Google and FB know that you like WR!

Cette publicité vous semble abusive ?