hungry - English-French Dictionary WordReference.com

WordReference.com English-French Dictionary

Écouter

US - UK

Pocket Oxford-Hachette French Dictionary © 2005 Oxford University Press:

hungry adjective to be ~ avoir faim;
to make sb ~ donner faim à qn;
~ for assoiffé/-e de (success, power).

Subscribe to the Oxford Concise or Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

'hungry' found in these entries:

English:

French:

Principal Translations/Principales traductions
hungry	adj	(needing, craving food)	avoir faim vi
			affamé adj
I'm hungry. Can we get something to eat?
J'ai faim. On peut aller manger quelque chose ?
Je suis affamé. On peut aller manger quelque chose ?

Additional Translations/Traductions supplémentaires
hungry	adj	(characterized by hunger)	affamé adj
			avoir faim vi
He had a hungry look, so his mother made him a sandwich.
Il avait l'air affamé. Sa mère lui prépara un sandwich.
Il avait l'air d'avoir faim. Sa mère lui prépara un sandwich.
hungry	adj	figurative (craving)	avide adj
		figuré	avoir soif vi
He had a strong interest in planes and was always hungry for more information about them.
Il s'intéressait aux avions et était avide d'autres informations.
* Il avait soif de connaissance.
hungry	adj	figurative (with strong desire)	désirer ardemment vtr
		figuré	avoir soif vi
The team was hungry for a win and they played really hard.
L'équipe désirait ardemment une victoire, et elle a joué de son mieux.
L'équipe ayant soif de victoire, elle se donna à fond.
hungry	adj	(with a scarcity of food)	la nourriture se fait rare expr
			la nourriture vient à manquer expr
Those were hungry years during the war.
Durant les années de guerre, la nourriture se faisait rare.
Durant les années de guerre, la nourriture venait à manquer.
Améliorer les traductions "{0}" ci-dessus.

Compound Forms/Formes composées
be hungry	adj	avoir la dent (avoir faim) familier
be hungry	adj	avoir faim
hungry mouth	nm	affamé
money-hungry	adj	assoiffé d'argent
power-hungry	adj	vorace en courant
Report an error.

Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "hungry".

Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :

Voir également :

Liens :