ideal - English-French Dictionary WordReference.com

WordReference.com English-French Dictionary

Écouter

US - UK

Pocket Oxford-Hachette French Dictionary © 2005 Oxford University Press:

ideal

Subscribe to the Oxford Concise or Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

'ideal' found in these entries:

English:

French:

Principal Translations/Principales traductions
ideal	adj	(perfect) parfait	idéal adj
In an ideal world we would all be healthy.
Dans un monde idéal, nous serions tous en bonne santé.

Additional Translations/Traductions supplémentaires
ideal	adj	(best) meilleur	idéal adj
The compromise was an ideal solution for both sides.
Le compromis était la solution idéale pour les deux parties.
ideal	adj	(visionary)	idéal adj
He was an ideal philosopher.
Il était le philosophe idéal.
ideal	n	(perfection) perfection	idéal nm
Venus represents an ideal of beauty.
Vénus représente un idéal de beauté.
ideal	n	(model) modèle	idéal nm
Greek columns have been an artistic ideal for centuries.
Les colonnes grecques ont été un idéal artistique pendant des siècles.
ideal	n	(ultimate aim) but, rêve	idéal nm
My ideal is to compete in the Olympic Games.
Mon idéal serait de participer aux Jeux olympiques.
ideal	n	(imaginary concept) philosophie	idéal nm
Escher's illusions are ideals that could never be realized.
Les illusions d'Escher sont des idéaux irréalisables.
ideal	n	(maths: number) mathématique	idéal nm
We need to consider ideal numbers as well as real ones.
Nous devons tenir compte autant des idéaux que des nombres réels.
Améliorer les traductions "{0}" ci-dessus.

Compound Forms/Formes composées
ideal gas		gaz idéal
ideal point		point idéal
ideal type	nm	type idéal
maximal ideal		idéal maximal
principal ideal		idéal principal
Report an error.

Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "ideal".

Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :

Voir également :

Liens :