WordReference.com English-French Dictionary


Voir également :
 
Liens :
Recent searches:

Abonnez-vous à Oxford Unabridged dictionary pour avoir plus de traductions, de sens et d’exemples.

Essayez le Random Word de WordReference. À chaque fois que vous chargez une nouvelle page, vous voyez un nouveau mot. Ou bien testez-vous avec la définition cachée !


important:


English definition | in Italian | in Spanish
conjugator | English synonyms | in context | images
 Écouter

Concise Oxford-Hachette French Dictionary © 2009 Oxford University Press:
important /ɪmˈpɔːtnt/ adjective important;
it is ~ that il est important que (+ subj);
his children are very ~ to him ses enfants comptent beaucoup pour lui;
he's an ~ social figure c'est une personne en vue.


'important' found in these Oxford entries:
important: WordReference English-French Dictionary © 2012

Principal Translations/Principales traductions
importantadj (consequential) avec des conséquencesimportant adj
He made an important decision.
Il a pris une décision importante.
importantadj (noteworthy) sérieuximportant adj
Listen to what I have to say. It is important.
Écoute ce que j'ai à te dire, c'est important.
 
Additional Translations/Traductions supplémentaires
importantadj (prominent) d'un rang élevéimportant adj
He is a very important member of the cabinet.
Il est un membre très important du cabinet.
importantadj (person: influential) influentimportant adj
 influent adj
He is an important person in the community.
Il est une personne importante dans la communauté.
Il est un membre influent de la communauté.
importantadj ironic (pompous) ironiqueimportant adj
Phineas is just so important, isn't he?
Mathieu se prend pour quelqu'un de tellement important !
importantadj (of distinction)grand, éminent adj
He is a very important writer.
Il est un grand (or: éminent) écrivain.
importantadj (of consequence)important adj
It is important to brush your teeth every day.
Il est important de se brosser les dents tous les jours.
Report an error

important: WordReference English-French Dictionary © 2012

Compound Forms/Formes composées
all-importantadjde la plus grande importance loc adj
be importantchaloir v
be importantêtre important
be importantavoir de l'importance
important personn (prominent individual)quelqu'un d'important
When I asked why the street was blocked off the officer explained that some "important person" was due to arrive.
Quand j'ai demandé pourquoi la rue était barrée, l'agent m'a dit que "quelqu'un d'important" devait arriver.
 famgrosse légume nf
Cet homme est une grosse légume de la haute finance.
 famponte nm
Ce type est un ponte de la finance.
important personsnpl (prominent individuals)personnalités nfpl
De nombreuses personnalités sont enterrées au cimetière du Père Lachaise.
 pophuiles nfpl
Les huiles du milieu des affaires sont venues en grand nombre à ce dîner-conférence.
 famV.I.P nm
Le salon du ministère était bourré à craquer de V.I.P.
important pointpoint important
important thingn (essential point)principal nm
You are safe and well, that's the most important thing.
Tu es sain et sauf, c'est le principal.
it's not importantc'est sans importance
most importantadj (primary, of greatest significance)très important adj
 principal adj
Quelle est votre principale source de revenus ?
self-importantsuffisant adj
the important thingessentiel nm
the important thing is to....l'important c'est de
Report an error

Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "important".

In other languages: Spanish | Italian | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

See Google Translate's machine translation of 'important'.

Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :

  Google.com
Français: Add to Google
Universal: Add to Google


Let Google and FB know that you like WR!


Android Market iPhone app store


Cette publicité vous semble abusive ?

Copyright © 2012 WordReference.com
Please report any problems.