Concise Oxford-Hachette French Dictionary © 2009 Oxford University Press:
impress - / ˈɪmpres/ noun sout empreinte f.
- /ɪmˈpres/ transitive verb
- (arouse respect) impressionner ( with par;
by doing en faisant);
to be easily ~ed se laisser facilement impressionner;
they were (favourably) ~ed ça leur a fait bonne impression;
- (emphasize) to ~ sth (up)on sb faire bien comprendre qch à qn;
- (imprint) to ~ sth on/in marquer qch sur/faire une empreinte de qch dans.
- /ɪmˈpres/ intransitive verb faire bonne impression.
'impress' found in these Oxford entries:
English:
French:
WordReference English-French Dictionary © 2012:
| Principal Translations/Principales traductions |
| impress vtr | (positive thoughts) | impressionner⇒ vtr |
| | | faire une bonne impression à vtr |
WordReference English-French Dictionary © 2012:
| Compound Forms/Formes composées |
| dress to impress vi | (wear smart clothes) | (bien) s'habiller⇒ v pron |
| | As her date was tonight, Carol wanted to dress to impress. |
| | Pour cette soirée je m'étais (bien) habillée, mais tous les autres étaient en jeans et baskets... |
| | souvent ironique | mettre⇒, revêtir ses plus beaux atours vtr |
| | Cette actrice a mis ses plus beaux atours pour se rendre à la cérémonie des Césars. |
| impress upon vtr | (stress the importance of sth to: sb) | insister sur vi + prép |
| | I must impress upon you all the need for complete secrecy. |
| | Je dois insister sur la confidentialité totale de ce projet. |
| | | insister auprès de qqn sur qch v |
| impress upon vtr | (emphasize to sb, imprint upon) | insister sur vtr+prép |
| | Let me impress upon you the seriousness of this responsibility. |
| | The publisher's stamp was impressed upon the books at the printing press. |
| | Je me dois d'insister sur l'importance de cette responsabilité. |
Écouter
