WordReference.com English-French Dictionary


Voir également :
 
Liens :
Recent searches:

Abonnez-vous à Oxford Unabridged dictionary pour avoir plus de traductions, de sens et d’exemples.

Essayez le Random Word de WordReference. À chaque fois que vous chargez une nouvelle page, vous voyez un nouveau mot. Ou bien testez-vous avec la définition cachée !


inch:


English definition | in Italian | in Spanish
conjugator | English synonyms | in context | images
 Écouter

Concise Oxford-Hachette French Dictionary © 2009 Oxford University Press:
inch /ɪntʃ/ length meas
  1. noun (pl ~es)
    1. (measurement) pouce m (= 2,54 cm);
    1. fig (small amount) ~ by ~ petit à petit;
      to come within an ~ of winning passer à deux doigts de la victoire;
      she won't give ou budge an ~ elle ne veut pas bouger d'un pouce.
  1. transitive verb to ~ sth forward faire avancer qch petit à petit.
  1. intransitive verb to ~ towards sth lit se diriger petit à petit vers qch;
    fig parvenir petit à petit à qch (solution).
IDIOMS:
give her an ~ and she'll take a mile ou yard plus on lui en donne, plus elle en veut;
I don't trust him an ~ je n'ai pas la moindre confiance en lui;
to fight every ~ of the way lutter pied à pied.


'inch' found in these Oxford entries:
English:
French:

inch: WordReference English-French Dictionary © 2012

Principal Translations/Principales traductions
inch (unit of measurement) unité de mesure = 2,54 cmpouce nm
Report an error

inch: WordReference English-French Dictionary © 2012

Compound Forms/Formes composées
a six-inchde six pouces
a ten-inchde dix pouces
a twelve-inchde douze
a two-inchde deux pouces
column inch ncolonne de 2,5 cm de largeur dans un journal nf
five-inchcinq pouces
four-inchquatre pouces adj
half-inchdemi-pouce nm
inch by inchadv (gradually)petit à petit adv
He moved along the wall inch by inch, afraid of falling off.
The shadows lengthened inch by inch as the sun set.
inch deepprofondeur d'un pouce nf
inch-highhauteur d'un pouce nf
inch-longlongueur d'un pouce nf
inch-thickpouce d'épaisseur adj
inch-widelargeur d'un pouce nf
within an inchà moins d'un pouce
within an inch ofà moins d'un pouce de loc
Report an error

Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "inch".

In other languages: Spanish | Italian | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

See Google Translate's machine translation of 'inch'.

Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :

  Google.com
Français: Add to Google
Universal: Add to Google


Let Google and FB know that you like WR!


Android Market iPhone app store


Cette publicité vous semble abusive ?

Copyright © 2012 WordReference.com
Please report any problems.