indeed:

English definition | in Italian | in Spanish conjugator | in context | images

 Écouter US - UK

Pocket Oxford-Hachette French Dictionary © 2005 Oxford University Press:

indeed adverb

1. (certainly) en effet, effectivement;
   yes ~! bien sûr que oui!;
   ‘~ you can’ ‘bien sûr que oui';

2. (in fact) en fait;

3. (for emphasis) vraiment;
   that was praise ~ c'était vraiment un compliment;
   thank you very much ~ merci mille fois.

Subscribe to the Oxford Concise or Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

'indeed' found in these entries:

French:

effectivement - effet - fait

indeed: WordReference English-French Dictionary © 2009

Principal Translations/Principales traductions
indeed	adv	(certainly)	en effet, effectivement adv
Yes, indeed, I do plan to eat out tonight.
Oui, en effet (or: effectivement), j'ai l'intention de dîner dehors ce soir.
indeed	interj	UK formal (surprise)	vraiment adv
Indeed! I can't believe you are actually doing this!
Vraiment ! Je n'arrive pas à croire que tu fasses cela !
Additional Translations/Traductions supplémentaires
indeed	adv	(very)	vraiment adv
Yes, he is intelligent indeed.
Oui, il est vraiment intelligent.
indeed	adv	(in fact)	en fait adv
			d'ailleurs adv
I don't like what he is saying; indeed, I strongly disagree with him.
Je n'aime pas ce qu'il dit. En fait, je ne suis pas du tout d'accord.
Je n'aime pas ce qu'il dit. D'ailleurs je ne suis pas du tout d'accord.
Améliorer les traductions "{0}" ci-dessus.

Compound Forms/Formes composées
yes indeed			oui, tout à fait
Report an error.

Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "indeed".

as indeed is the case
does indeed
Emphasis on 'do' => I do want to / indeed
EN: en effet - indeed at the beginning of a sentence - grammaire
EN: You could indeed, because you do - grammaire
Have I indeed reached
If this is indeed the case,
Indeed
indeed
indeed
Indeed
indeed
Indeed cannot...
Indeed et of course (utilisation)
Indeed, if one considers a characteristic as deeply American
Indeed, it’s fin city out there
indeed: where to put it in a phrase?
Indeed....
Indeed/En effet
is indeed in the library
It helps indeed
It sounds like a very interesting time indeed
Mrs Poulteney was not a stupid woman; indeed, she had acuity in practical matters
synonymes de Indeed
the euphoria, excitement and fear of first climb: indeed, a mix of emotions!
The person you are talking to is very happy indeed!
Very slow indeed
which is just normal indeed, given that
Yes indeed It's possible.

• Pour poser la question dans les forums
• Pour visiter le forum Français-Anglais.

In other languages: Spanish | Italian | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :

	Google.com
Français:
Universal:

Ajouter WordReference à votre barre de recherche Firefox :