WordReference.com English-French Dictionary
Voir également :
instability
instal(l)
install
installation
installed
installer
installing
installment
installment plan
instalment
instance
instant
instant replay
instantaneous
instantaneously
instantly
instate
instead
instep
instigate
instigation
instal(l)
install
installation
installed
installer
installing
installment
installment plan
instalment
instance
instant
instant replay
instantaneous
instantaneously
instantly
instate
instead
instep
instigate
instigation
Liens :
- Abréviations
- Symboles phonétiques
- Forums
- Soutenez WR
- Lien vers WR
- API
- Suggestions
- Cliquer sur le mot:
Recent searches:
Abonnez-vous à Oxford Unabridged dictionary pour avoir plus de traductions, de sens et d’exemples.
Essayez le Random Word de WordReference. À chaque fois que vous chargez une nouvelle page, vous voyez un nouveau mot. Ou bien testez-vous avec la définition cachée !
instance: |
English definition | in Italian | in Spanish conjugator | English synonyms | in context | images |
Concise Oxford-Hachette French Dictionary © 2009 Oxford University Press:
instance / ˈɪnstəns/
- noun
- (case) cas m;
in the first ~ en premier lieu;
- (example) exemple m;
for ~ par exemple.
- (case) cas m;
- transitive verb (cite) citer [qch] en exemple.
'instance' found in these Oxford entries:
English:
case
- county
- frost
- grievance
- institution
- kindness
- mispronunciation
- municipal court
- occurrence
- pending
- piece
- prime
- small
French:
instance: WordReference English-French Dictionary © 2012
| Principal Translations/Principales traductions | |||
| instance | n | (case, example) | cas nm |
| Although any European could qualify, it was a Spaniard in this instance. | |||
| N'importe quel Européen aurait fait l'affaire, mais dans le cas présent, c'était un Espagnol. | |||
| Additional Translations/Traductions supplémentaires | |||
| instance | n | (law: suit) juridique | autorité nf |
| juridique | instance nf | ||
| The case needs to be heard by a court of higher instance. | |||
| Le cas nécessitait d'être jugé par une cour d'autorité supérieure. | |||
| * Je dois en référer au tribunal de haute instance. | |||
| instance | n | (solicitation) | temps nm |
| Applications, in the first instance, are invited for the position. | |||
| Dans un premier temps, ce poste fait l'objet d'un appel à candidature. | |||
| Report an error | |||
instance: WordReference English-French Dictionary © 2012
| Compound Forms/Formes composées | |||
| as an instance | comme exemple | ||
| at the instance of | à l'exemple de | ||
| court of first instance | tribunal de première instance nm | ||
| for instance | adv | (for example) | par exemple adv |
| in every instance | adv | (each time, always) | à chaque fois loc adv |
| A defective handbrake was to blame in every instance of this type of accident. | |||
| A chaque fois, un frein à main défectueux était la source de ce type d'accident. | |||
| dans tous les cas loc adv | |||
| Un frein à main défectueux était responsable dans tous les cas de ce type d'accident. | |||
| dans chacun des cas loc adv | |||
| familier | à tous les coups loc adv | ||
| Ça marche à tous les coups ! | |||
| in the second instance | en second lieu adj | ||
| in this instance | adv | (in this case) | en cette occasion loc adv |
| I don't normally drink alcohol but in this instance I will have a glass of champagne to toast the bride and groom. | |||
| Je ne bois habituellement pas d'alcool, mais en cette occasion, je prendrai une coupe de champagne, pour trinquer en l'honneur des jeunes mariés. | |||
| Report an error | |||
Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "instance".
'en instance'
at first instance
At the instance of the defendant
au titre de la présent instance
aux frais de la présente instance / frais d’instance
bind element instance
cour de première instance
Crédit Mobilier du Greffe du Tribunal de Première Instance
Dans l’instance
de cette instance
de désistement d'instance et d'action
Des Euros usagés, en instance d’être envoyés au pilon
En dernière instance
en instance d'affectation
en instance de
en instance de divorce
exploit introductif d'instance
exploit introductif d'instance
for example / for instance
for instance
for instance
frais d’instance
Grande Instance
Il demeure l'instance suprême de l'histoire comparée
in one instance
In the first instance
instance
instance
instance
instance
Suite...
at first instance
At the instance of the defendant
au titre de la présent instance
aux frais de la présente instance / frais d’instance
bind element instance
cour de première instance
Crédit Mobilier du Greffe du Tribunal de Première Instance
Dans l’instance
de cette instance
de désistement d'instance et d'action
Des Euros usagés, en instance d’être envoyés au pilon
En dernière instance
en instance d'affectation
en instance de
en instance de divorce
exploit introductif d'instance
exploit introductif d'instance
for example / for instance
for instance
for instance
frais d’instance
Grande Instance
Il demeure l'instance suprême de l'histoire comparée
in one instance
In the first instance
instance
instance
instance
instance
Suite...
In other languages: Spanish | Italian | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic
See Google Translate's machine translation of 'instance'.Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :
| Google.com | |
| Français: |  |
| Universal: | |
Copyright © 2012 WordReference.com
Please report any problems.