instant - English-French Dictionary WordReference.com

WordReference.com English-French Dictionary

Voir également :

Liens :

Abréviations
Symboles phonétiques
Forums
Soutenez WR
Lien vers WR
API
Suggestions
Cliquer sur le mot:

donne une traduction
ne donne rien

Recent searches:

Save history
View All

Abonnez-vous à Oxford Unabridged dictionary pour avoir plus de traductions, de sens et d’exemples.

Essayez le Random Word de WordReference. À chaque fois que vous chargez une nouvelle page, vous voyez un nouveau mot. Ou bien testez-vous avec la définition cachée !

instant:

instant / ˈɪnstənt/

noun instant m;
at that (very) ~ à l'instant même;
come here this ~! viens ici tout de suite!;
the ~ we saw him dès que nous l'avons vu.

adjective
1. (immediate) (access, effect, rapport, success) immédiat;
  (solution) instantané;
  ~ camera polaroïd® m;
1. Culin (coffee, soup) instantané;
  (potato) déshydraté;
  (meal) à préparation rapide.

'instant' found in these Oxford entries:

English:

anyway - bear - briefly - convenience - far - fool - go - granule - half - here - if - immediate - instant replay - jiff(y) - just - minute - moment - momentarily - next - pencil - present - round - sec - second - stage - time - waste - with - yet

French:

après - café - chaque - dès - durer - espace - être - flocon - fugace - instantané - justement - là - lait - moment - perdre - pris - purée - savourer

Principal Translations/Principales traductions
instant	(point in time) moment dans le temps	instant nm
instant	(instantaneous) instantané	immédiat adj
instant	(instantaneous)	instantané adj

Additional Translations/Traductions supplémentaires
instant	(crying) criant	urgent adj
Report an error

Compound Forms/Formes composées
at that instant	adv	(at a specified moment in the past)	à cet instant adv
I was about to tell her, but at that instant the phone range.
			au même moment adv
at this instant			à cet instant
be an instant success			éclater v
in an instant			dans un instant
instant replay			reproduction instantanée nf
on the instant		à l'instant	immédiatement adv
this instant	adv	(immediately, without delay)	tout de suite adv
Ralph! You'd better come here this instant or you're going to get a spanking!
Stop that this instant!
		fig	sur le champ loc adv
Veuillez quitter les lieux sur le champ ou vous allez le regretter.
			sur-le-champ adv
Veuillez quitter les lieux sur-le-champ ou vous allez le regretter.
			immédiatement adv
Report an error

Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "instant".

"Let's assume for an instant that the solution works out"
"Xerox Information Management (XIM) retains final decision authority over all Public Instant Messaging requests."
7th instant
à cet instant/ là - forum Français Seulement
à chaque instant
A l'instant
à l'instant
à l'instant - forum Français Seulement
à l'instant de
à l'instant donné - prise de mesure
À l'instant je reçois
à l'instant t
à peine/venir de/à l'instant - forum Français Seulement
à tout instant
any instant of time
apprendre à l'instant
aprés un instant d'énervement
Arriver instant à l’autre / Arriver d’une minute à l’autre
au gré de chaque instant
d'actualité pour l'instant
dans / en un instant - forum Français Seulement
de s'ennuyer un instant
Deceased on the third instant
Déjà / jadis / pour l'instant - forum Français Seulement
dès l'instant où
dry yeast / instant yeast
en l'espace d'un instant, il disparut / avait disparu - forum Français Seulement
En un instant
Esgourdez rien qu'un instant - forum Français Seulement
Est-ce que tu as étudié assez de la loi pour l'instant?
Suite...

See Google Translate's machine translation of 'instant'.

Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :

	Google.com
Français:
Universal:

Let Google and FB know that you like WR!

Cette publicité vous semble abusive ?