introduce - English-French Dictionary WordReference.com

WordReference.com English-French Dictionary

Voir également :

Liens :

Abréviations
Symboles phonétiques
Forums
Soutenez WR
Lien vers WR
API
Suggestions
Cliquer sur le mot:

donne une traduction
ne donne rien

Recent searches:

Save history
View All

Abonnez-vous à Oxford Unabridged dictionary pour avoir plus de traductions, de sens et d’exemples.

Essayez le Random Word de WordReference. À chaque fois que vous chargez une nouvelle page, vous voyez un nouveau mot. Ou bien testez-vous avec la définition cachée !

introduce:

Écouter

Multiple Entries:
introduce introduce sb

introduce / ˌɪntrəˈdjuːs/ , US /-duːs/ transitive verb

(make known) présenter (person, idea) ( as comme);
to ~ sb to fig initier qn à (painting, drugs);
she ~d me to Mozart elle m'a fait connaître Mozart;
introducing Abigail Bond Cin pour la première fois à l'écran, Abigail Bond;

(cause to enter) introduire (liquid, object, theme);
she tried to ~ the subject into the conversation elle a essayé d'amener le sujet dans la conversation;

(establish) introduire (law, reform);
introduire (word, product, change) ( in, into dans);

(preface) introduire (talk, article) ( with par);
TV, Radio présenter (programme);

(present for debate) présenter (bill, proposal).

'introduce' found in these Oxford entries:

English:

bring - experimentally - honour - lead - legislation - let - seating

French:

amener - connaître - découvrir - déposer - établir - implanter - importer - initier - introduire - présenter

Principal Translations/Principales traductions
introduce, introduce sb to sb	vtr	(present a person)	présenter⇒ vtr
I would like to introduce you to Mr Johnson.
J'aimerais vous présenter M. Johnson.
introduce	vtr	(present an idea)	présenter⇒ vtr
Let me introduce my theory.
Laissez-moi présenter ma théorie.

Additional Translations/Traductions supplémentaires
introduce, introduce sth to sb	vtr	(present a thing)	faire découvrir⇒ vtr
			faire connaître⇒ vtr
He introduced this website to me.
C'est lui qui m'a fait découvrir ce site Internet.
C'est lui qui m'a fait connaître ce site Internet.
introduce, introduce two people	vtr	(make persons acquainted)	présenter⇒ vtr
			introduire⇒ vtr
I introduced Maria to Ali.
J'ai présenté Maria à Ali.
Il introduisit Marie près du maire.
introduce, introduce sb to sth	vtr	(bring a person to know sthg)	présenter⇒ vtr
			faire connaître⇒ vtr
He introduced me to this new website.
Il m'a présenté ce site.
Il m'a fait connaître ce site.
introduce	vtr	(to preface)	aborder⇒ vtr
He introduced the topic with some historical background.
Il a abordé le sujet en donnant un aperçu historique.
introduce	vtr	(insert)	introduire⇒ vtr
			insérer⇒ vtr
He introduced an element of humour to his speech.
Il introduisit un élément d'humour dans son discours.
Il inséra un peu d'humour dans son discours.
introduce	vtr	(add sthg alien)	introduire⇒ vtr
The cargo from Jamaica introduced the deadly insect into Spain.
C'est ce cargo en provenance de Jamaïque qui a introduit l'insecte mortel en Espagne.
Report an error

introduce sb			présenter qqn v
Report an error

Compound Forms/Formes composées
introduce in			introduire dans
introduce sb			présenter qqn v
introduce to	vtr	(present to, acquaint with)	présenter⇒ vtr
That was the night I was introduced to jazz.
I'd like to introduce you to my husband, John.
J'aimerais vous présenter mon mari, John.
Report an error

Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "introduce".

...to introduce myself to you
"introduce to the area"?
"Tous simplement" to introduce a statement
Allow me to introduce myself
Allow me to introduce myself...
Allow me to introduce the members of my family to you
as a result of the lack of motivation to introduce these changes
Formally/properly introduce
FR: I introduce myself to you - grammaire
FR: introduce X to Y - pronouns - grammaire
How to Introduce an Essay Topic?
how to introduce an example
I have a friend who I would like to introduce you to.
I like to take this chance to introduce our studio, we are a group of experts specializing in 3D visualisations
I thought that I'd introduce myself...
I would introduce myself by telling them that my name is X
I'd like to introduce myself to you
I'll introduce myself to her
I'll introduce the advantages & the disadvantages
introduce
introduce
Introduce + ing ?
introduce myself
Introduce public transport
introduce the baby to a bottle
introduce them
introduce them to each other
Introduce to company A's portfolio
introduce you to him
introduce yourselves
Suite...

See Google Translate's machine translation of 'introduce'.

Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :

	Google.com
Français:
Universal:

Let Google and FB know that you like WR!

Cette publicité vous semble abusive ?