jam:	English definition | in Italian | in Spanish conjugator | in context | images

 Écouter US - UK

Pocket Oxford-Hachette French Dictionary © 2005 Oxford University Press:

jam

1. noun
   1. confiture f;
      apricot ~ confiture d'abricots;
   2. (of traffic) embouteillage m;
   3. (in machine, system) blocage m;
   4. (colloquial)(difficulty) pétrin m (familiar) ;
      to be in a ~ être dans le pétrin (colloquial);
   5. (also ~ session) bœuf m (familiar) , jam-session f.

2. transitive verb
   1. to ~ one's foot on the brake freiner à bloc;
   2. (wedge) coincer;
      the key's ~med la clé s'est coincée;
   3. (block) enrayer (mechanism);
      coincer (lock, door, system);
   4. (also ~ up) (crowd) encombrer;
      cars ~med (up) the roads les routes étaient embouteillées;
   5. (cause interference in) brouiller (frequency).

3. intransitive verb
   1. (mechanism) s'enrayer;
      (lock, door) se coincer;
   2. Mus improviser.

Subscribe to the Oxford Concise or Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

'jam' found in these entries:

English:

bottleneck - crowded - jam-packed - jelly - pot - preserve - runny - set - smear - spread - strawberry - topping - traffic jam - wedge

French:

ancienne - bloquer - bouchon - brouiller - coincer - confiture - embouteillage - encombrer - enrayer - insensé - surplace

jam: WordReference English-French Dictionary © 2009

Principal Translations/Principales traductions
jam		nf	confiture
jam	(block)	v	bloquer ⇒ (coincer , fixer)
jam	(obstruct)	v	bloquer ⇒ (bloquer (route))
Additional Translations:
jam		nm	fouillis (trafic)
jam		nm	fouillis
jam		v	enrayer ⇒ (bloquer - mécanisme, etc.)
jam		v	encombrer ⇒ (saturer - lignes téléphoniques)
jam		v	gripper ⇒ (Technique)
jam	(jam something into)	v	entasser ⇒
jam	(wedge)	v	coincer ⇒ (immobiliser - accidentellement)
Compound Forms/Formes composées
in a jam			dans un embouteillage
jam in		v	coincer/s'entasser ⇒ (se bloquer)
jam nut		nm	contre-écrou
jam pot		nm	confiturier (récipient à confiture)
jam producer		nm	confiturier (producteur de confitures)
jam session			bœuf (en musique) familier
jam up			encombrer, enrayer/embouteiller
jam-up		v	s'enrayer ⇒
jim-jam			la frousse/un pyjama
log jam		nm	embouteillage/blocage
raspberry jam		nf	confiture de framboise
spread butter or jam		v	tartiner ⇒
traffic jam		nm	embouteillage
traffic jam		nm	encombrement (embouteillage)
traffic jam		nm	bouchon (embouteillage)
Report an error.

Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "jam".

a hometown jam
all the roads jam up with credit
As we jam the tythm gets stronger
blazin / jam
doorstop and door jam
ham sandwich / jam sandwich
jam (musique) - forum Français Seulement
jam a resiver?
Jam me, jack me, push me, pull me, talk hard
jam OR marmalade?
jam up
Jam-Packed
jam-spreader
paper jam
sitting in a traffic jam
slice of bread with butter and jam
summer jam
there was a traffic jam
to get oneself into a jam
To jam
to jam
to jam a finger
to jam the bike into gear
toe jam

• Pour poser la question dans les forums
• Pour visiter le forum Français-Anglais.

In other languages: Spanish | Italian | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :

	Google.com
Français:
Universal:

Ajouter WordReference à votre barre de recherche Firefox :