WordReference English-French Dictionary © 2015:

Principal Translations/Principales traductions
justice nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (fairness)justice nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".
 Children learn the concept of justice at an early age.
Justice nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (title: Judge) (Droit)juge nmfnom masculin et féminin: nom à la fois masculin et féminin. Ex : "pianiste = un pianiste ou une pianiste"
 The justice listened to the plaintiff.
Justice nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. US (Department of Justice)Ministère de la Justice nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
 Justice has to deal with this issue.
justice nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (administration of law)justice nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".
 The police brought the criminal to justice.
 
Additional Translations/Traductions supplémentaires
justice nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (validity)bien-fondé nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
 The justice of Fred's actions is unquestionable.
do justice to v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." (match up to)rendre justice à loc v + prép
 Karen's work did justice to her reputation.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-French Dictionary © 2015:

Compound Forms/Formes composées
administer justice vtr + n (implement the law)rendre la justice viverbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri."
 Judge Green always strives to administer justice in an impartial manner.
administer justice vtr + n (sentence criminals)rendre la justice viverbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri."
administration of justice administration de la justice
blind Justice justice aveugle
bring [sb] to justice v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." (take to court)traduire en justice, déférer à la justice vtrverbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".
 Police officers must bring outlaws to justice.
bring [sb] to justice v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." (punish)punir vtrverbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".
court of justice tribunal de Justice nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
criminal justice nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (legal and police system)justice pénale nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".
 A majority of young men in the criminal justice system have only committed non-violent crimes.
deal out justice v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." (judge: pass sentence)rendre sa sentence loc vlocution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à"
denial of justice (law) (droit)déni de justice nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
dispense justice v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." (impose law)rendre la justice loc vlocution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à"
do justice to [sth],
do [sb]/[sb/sth] justice
vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
(present, treat fairly)rendre justice à loc v + prép
  avantager vtrverbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".
 His oil portrait of the Queen really did her justice.
god of justice le Dieu de Justice nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
infinite justice justice illimitée
International Court of Justice Cour Internationale de Justice nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".
justice of the peace nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (magistrate) (Droit)juge de paix nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
 We don't need a priest to get married; we can go to a justice of the peace.
miscarriage of justice nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (law: wrongful judgement)erreur judiciaire nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".
 He was deemed to have suffered a miscarriage of justice and was released from prison.
 On a jugé qu'il avait été victime d'une erreur judiciaire et a été libéré de prison.
natural justice nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (accepted moral principles)droit naturel nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
not to [sth/sb] justice v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." (not show well)ne pas rendre justice à loc v + prép
  ne pas avantager vtrverbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".
not do justice to [sb],
not do [sth]/[sth/sb] justice
v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
(not show well)ne pas rendre justice à loc v + prép
  ne pas avantager vtrverbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".
Note: Your picture doesn't do you justice : Tu es beaucoup plus beau/belle en vrai (que sur la photo)
 That photograph does not do justice to her beauty.
 Cette photo ne rend pas justice à sa beauté.
 Cette photo ne l'avantage pas.
pervert the course of justice v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." (influence outcome of a trial)entraver la justice loc vlocution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à"
 Her lies perverted the course of justice in the case.
 Ses mensonges entravaient la justice au sujet de cette affaire.
poetic justice nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. uncountable (fair reward, punishment)justice poétique nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".
  justice immanente nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".
retributive justice nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (revenge)justice punitive nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".
 Vendettas are a traditional form of retributive justice still practised in many parts of the world.
 La vendetta est une forme de justice punitive encore pratiquée dans plusieurs pays.
  justice vindicative nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".
 La vendetta est une forme de justice vindicative encore pratiquée dans plusieurs pays.
see justice done v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." (ensure fairness)équité nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".
  (expression)que justice se fasse expr
 I don't want revenge; all I want is to see justice done.
 * Suivre la lettre de la loi n'a parfois rien à voir avec l'équité.
 Je ne veux pas de vengeance, je veux juste que justice se fasse.
seek justice vtr + n (take a matter to court)faire appel à la justice loc vlocution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à"
  aller en justice loc vlocution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à"
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.
'justice' found in these entries
In the English description:
French:


Forums WR - discussions dont le titre comprend le(s) mot(s) "justice" :

See Google Translate's machine translation of 'justice'.

In other languages: Spanish | Italian | Portuguese | German | Swedish | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Download free Android and iPhone apps

Android AppiPhone App
Cette publicité vous semble abusive ?