justice

SpeakerÉcouter
 /ˈdʒʌstɪs/

WordReference English-French Dictionary © 2014:

Principal Translations/Principales traductions
justice nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (fairness)justice nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".
  équité nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".
justice nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (administration of law)justice nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-French Dictionary © 2014:

Principal Translations/Principales traductions
Justice nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. US (Department of Justice)Ministère de la Justice nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
Justice nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (title: Judge)  (Droit)juge nmfnom masculin et féminin: nom à la fois masculin et féminin. Ex : "pianiste = un pianiste ou une pianiste"
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-French Dictionary © 2014:

Compound Forms/Formes composées
justice | Justice |
administer justice vtr + n (implement the law)rendre la justice viverbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COI). Ex : "Il est parti." "Elle a ri."
 Judge Green always strives to administer justice in an impartial manner.
administer justice vtr + n (sentence criminals)rendre la justice viverbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COI). Ex : "Il est parti." "Elle a ri."
administration of justice administration de la justice
blind Justice justice aveugle
bring [sb] to justice v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." (take to court)traduire en justice, déférer à la justice vtrverbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".
 Police officers must bring outlaws to justice.
bring [sb] to justice v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." (punish)punir vtrverbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".
court of justice tribunal de Justice nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
criminal justice nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (legal and police system)justice pénale nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".
 A majority of young men in the criminal justice system have only committed non-violent crimes.
deal out justice v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." (judge: pass sentence)rendre sa sentence loc vlocution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à"
denial of justice (law)  (droit)déni de justice nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
dispense justice v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." (impose law)rendre la justice loc vlocution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à"
do [sb]/[sth] justice
do justice to [sb]/[sth]
v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
(present, treat fairly)rendre justice à qqn ou qch loc vlocution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à"
 His oil portrait of the Queen really did her justice.
do justice to [sb]/[sth]
do [sb]/[sth] justice
vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
(present, treat fairly)rendre justice à loc vlocution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à"
  avantager vtrverbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".
 His oil portrait of the Queen really did her justice.
god of justice le Dieu de Justice nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
infinite justice justice illimitée
International Court of Justice Cour Internationale de Justice nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".
justice of the peace nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (magistrate)  (Droit)juge de paix nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
 We don't need a priest to get married, we can go to a justice of the peace.
miscarriage of justice nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (law: wrongful judgement)erreur judiciaire nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".
 He was deemed to have suffered a miscarriage of justice and was released from prison.
 Il a bénéficié d'une erreur judiciaire et a été libéré de prison.
natural justice nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (accepted moral principles)droit naturel nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
not do justice to [sth]/[sb]
not do [sth]/[sb] justice
v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
(not show well)ne pas rendre justice à loc vlocution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à"
  ne pas avantager loc vlocution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à"
Note: Your picture doesn't do you justice : Tu es beaucoup plus beau/belle en vrai (que sur la photo)
 That photograph does not do justice to her beauty.
 Cette photo ne rend pas justice à sa beauté.
 Cette photo ne t'avantage pas.
pervert the course of justice v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." (influence outcome of a trial)entraver la justice loc vlocution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à"
 Her lies perverted the course of justice in the case.
 Ses mensonges entravaient la justice au sujet de cette affaire.
retributive justice nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (revenge)justice punitive nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".
 Vendettas are a traditional form of retributive justice still practised in many parts of the world. Motivated by a desire for retributive justice, the mob broke into the jail and killed the murder suspect.
 La vendetta est une forme de justice punitive encore pratiquée dans plusieurs pays. Animée par une soif de justice punitive, la bande s'est introduite dans la prison et a tué le présumé meurtrier.
  justice vindicative nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".
 La vendetta est une forme de justice vindicative encore pratiquée dans plusieurs pays. Animée par une soif de justice vindicative, la bande s'est introduite dans la prison et a tué le présumé meurtrier.
see justice done v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." (ensure fairness)équité nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".
   (expression)que justice se fasse expr
 I don't want revenge; all I want is to see justice done.
 Suivre la lettre de la loi n'a parfois rien à voir avec l'équité.
 Je ne veux pas de vengeance, je veux juste que justice se fasse.
seek justice v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." (take a matter to court)faire appel à la justice loc vlocution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à"
  aller en justice loc vlocution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à"
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.
'justice' found in these entries
In the English description:
French:


Forums WR - discussions dont le titre comprend le(s) mot(s) "justice" :

Play and learn: visit WordReference Games
See Google Translate's machine translation of 'justice'.

In other languages: Spanish | Italian | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Download free Android and iPhone apps

Android AppiPhone App
Cette publicité vous semble abusive ?