keen:

English definition | in Italian | in Spanish conjugator | in context | images

 Écouter US - UK

Pocket Oxford-Hachette French Dictionary © 2005 Oxford University Press:

keen adjective

1. (eager) (artist, footballer, supporter) enthousiaste;
   (student) assidu/-e;
   to be ~ on tenir à (plan, project);
   être chaud/-e pour (familiar) (idea);
   être passionné/-e de (activity);
   to be ~ on doing or to do tenir à faire;
   to be ~ on sb (colloquial) en pincer (familiar) pour qn;

2. (appetite, interest) vif/vive;
   (eye, intelligence) vif/vive;
   (sight) perçant/-e;
   (hearing, sense of smell) fin/-e;

3. (competition) intense.

Subscribe to the Oxford Concise or Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

'keen' found in these entries:

English:

eager - go - into

French:

aigu - ce - chaud - chose - curieux - fin - lynx - oreille - porté - pressé - vif

keen: WordReference English-French Dictionary © 2009

Principal Translations/Principales traductions
keen	adj	(finely sharpened) bien aiguisé	affûté adj
The knife had a keen edge.
Le couteau a une lame bien affûtée.
keen	adj	(intellect, mind) intelligence	affûté, vif adj
A good lawyer needs a keen brain.
Un bon avocat a besoin d'un esprit affûté (or: vif).
keen	adj	esp UK (eager)	désireux adj
			envie nf
			tenir vi ⇒
He's really keen to come and see you.
Il est vraiment désireux de venir te voir.
Il a vraiment envie de te voir.
Il tient absolument à venir te voir.
Additional Translations/Traductions supplémentaires
keen	adj	(profound)	profond adj
She has a keen interest in politics.
Elle a un profond intérêt pour la politique.
keen	adj	(biting)	traduction non disponible
There was a keen edge to her tongue.
keen	adj	(incisive)	pertinent, incisif adj
The article was full of keen insights.
L'article était plein de commentaires pertinents (or: incisifs).
keen	adj	(strong) puissant	solide adj
Having a keen appetite he ordered two steaks.
Comme il avait un solide appétit, il commanda deux steaks.
keen	adj	slang (marvellous) familier	cool adj
The youngsters decided that the new styles were keen!
Les jeunes trouvaient les nouveaux looks hyper cool !
keen	adj	(low) prix, chiffre	peu élevé adj
The stores had some keen prices on cameras.
Les magasins offraient des prix peu élevés sur les appareils photographiques.
keen	adj	esp UK (enthusiastic)	fan, amateur adj
			fou, mordu adj
She's really keen on cycling, so let's get her a new bike.
Elle est vraiment fan (or: amatrice) de cyclisme, alors offrons-lui un nouveau vélo.
Elle est vraiment folle (or: mordue) de vélo, alors on va lui en offrir un.
keen	n	(a lament) obsèques	cri de lamentation nm
The relatives let out a mournful keen over the corpse.
Les membres de la famille laissèrent échapper un cri de lamentation sur la dépouille.
keen	vi	(wail, lament) obsèques	chanter les lamentations funèbres vi
The women gathered at the funeral to keen.
Les femmes se retrouvèrent lors de l'enterrement pour chanter les lamentations funèbres.
Améliorer les traductions "{0}" ci-dessus.

Compound Forms/Formes composées
be keen			être impatient
keen desire			désir vif
keen eye			œil vif
keen interest		nm	engouement
keen on		v	tenir à
peachy-keen		adj	chouette
Report an error.

Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "keen".

a keen eye for fashion
A sweet keen smell
Anthony Creswell's father, a keen fisherman, started smoking the salmon
His eyes, rolling and yet keen for ambush...
I am not very keen on
I'm not very keen on the idea
keen hearing
keen on
keen sense of the visual
Keen to discourage
keen to point out that
keen to protect
keen wit
skill keen ?
tiens à ce que <-> keen on ?
to be keen / tenir à
To be keen on
Treat them mean keep them keen
very keen to produce
was keen to cement the alliance
We are keen that you reply to our offer
why was she so keen for...
would you guys be keen to use him

• Pour poser la question dans les forums
• Pour visiter le forum Français-Anglais.

In other languages: Spanish | Italian | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :

	Google.com
Français:
Universal:

Ajouter WordReference à votre barre de recherche Firefox :