keep out

Listen:


WordReference English-French Dictionary © 2019:

Principales traductions
AnglaisFrançais
keep out vi phrasalphrasal verb, intransitive: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning and not taking direct object--for example, "make up" [=reconcile]: "After they fought, they made up." (not enter)ne pas entrer loc vlocution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à"
  rester dehors vi + adv
 A notice on the fence warned people to keep out.
 Un avertissement sur la barrière indique aux gens qu'ils ne doivent pas entrer.
keep [sb/sth] out vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game." (prevent from entering)empêcher [qqn] d'entrer loc vlocution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à"
  garder [qqn] à l'abri de [qch] loc v + prép
 A waterproof jacket will keep the rain out.
 Une veste imperméable vous gardera à l'abri de la pluie.
keep out interjinterjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!" written (sign: do not enter) (sur une porte)défense d'entrer interjinterjection: exclamation. Ex : "Oh non ! Ça alors !"
  (sur une porte)entrée interdite interjinterjection: exclamation. Ex : "Oh non ! Ça alors !"
 "Keep out!" a crudely painted sign on the gate warned.
 "Défense d'entrer" mettait en garde un panneau peint grossièrement.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2019:

Formes composées
AnglaisFrançais
keep an eye out for [sth/sb] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." informal (remain vigilant for) (à un danger)faire attention à loc v + prép
  garder un œil sur loc v + prép
  (des progrès,...)surveiller, suivre vtrverbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".
  (un courrier,...)guetter vtrverbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".
 It's important to keep an eye out for dangerous snakes in the bush. Keep an eye out for a parking spot.
 Il est important de faire attention aux serpents dangereux dans les buissons.
  regarder (si + [proposition]) vtrverbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".
 Regarde si tu vois une place de parking.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'keep out' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description anglaise :
Français :


Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "keep out" :

Voir la traduction automatique de Google Translate de 'keep out'.

Dans d'autres langues : espagnol | italien | portugais | roumain | allemand | néerlandais | suédois | russe | polonais | tchèque | grec | turc | chinois | japonais | coréen | arabe

Publicités

Word of the day: dear | knack

Publicités

Signalez une publicité qui vous semble abusive.