kiss:

English definition | in Italian | in Spanish conjugator | in context | images

 Écouter US - UK

Pocket Oxford-Hachette French Dictionary © 2005 Oxford University Press:

kiss

1. noun baiser m;
   to give sb a ~ embrasser qn, donner un baiser à qn.

2. transitive verb embrasser, donner un baiser à (person);
   to ~ sb on embrasser qn sur (cheek, lips);
   we ~ed each other nous nous sommes embrassés.

3. intransitive verb s'embrasser.

Subscribe to the Oxford Concise or Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

'kiss' found in these entries:

English:

kiss of life - lightly - tender

French:

baiser - bise - croix - deuil - embrasser - sauter - sonore

kiss: WordReference English-French Dictionary © 2009

Principal Translations/Principales traductions
kiss	vi	(join lips)	s'embrasser vpr ⇒
They kissed passionately.
Ils s'embrassèrent passionnément.
kiss	vtr	(press lips together with sb)	embrasser vtr ⇒
			donner un baiser vtr ⇒
She kissed him.
Elle l'embrassa.
Elle lui donna un baiser.
kiss	vtr	(touch lightly with the lips)	embrasser tre
		poétique	déposer un baiser vi ⇒
		familier	faire une bise vtr
She kissed his cheek.
Elle l'embrassa sur la joue.
Elle déposa un baiser sur sa joue.
Elle lui fit une bise sur la joue.
kiss	n	(a touch with the lips)	embrasser vtr ⇒
			baiser nm
		familier	bisou nm
She gave him a kiss on the lips.
Elle l'embrassa sur les lèvres.
* Elle lui donna un baiser sur la joue.
* La petite fille couvrit sa maman de bisous.
Additional Translations/Traductions supplémentaires
kiss	n	(slight touch) poétique	caresse nf
He felt the kiss of the breeze on his bare arm.
Il sentit la caresse du vent sur ses bras nus.
Kiss	n	® (chocolate) marque déposée	Chocolate Kisses n pl
I got a box of chocolate kisses for Valentine's Day.
J'ai reçu une boîte de Chocolate Kisses pour la Saint Valentin.
kiss	vtr	figurative (touch gently) figuré : jeu de billard	effleurer vtr ⇒
The white ball was just kissing the eight ball.
La boule blanche n'a fait qu'effleurer la boule huit.
kiss	vtr	(brush against)	effleurer vtr ⇒
The car kissed the gatepost on the way out of the driveway.
La voiture a effleuré les montants du portail en sortant de l'allée.
Améliorer les traductions "{0}" ci-dessus.

Compound Forms/Formes composées
deep kiss		nm	baiser langoureux
deep-kiss		nm	baiser profond
French kiss		nm	patin
kiss and make up		v	se réconcilier ⇒
kiss curl (GB)		nf	rouflaquette (accroche-coeur)
kiss curl		nf	guiche
kiss of death			coup fatal
kiss of peace		n	baiser de paix (dans l'église catholique)
kiss off		v	plaquer quelqu'un/virer ⇒
kiss-me		v	Embrasse-moi
kiss-off		v	plaquer quelqu'un/virer ⇒
little kiss		nm	bizou familier
Report an error.

Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "kiss".

(k) - kiss / (L) - love
A big sweet kiss back to you
a great big kiss
a kiss away
air kiss
Always kiss me goodnight
blow a kiss
bruising kiss
Can I kiss You?
can you kiss me?
deep kiss
do you still want to kiss me
embrasser - to kiss, to hug?
Every kiss you wasted bad.
exchange/administer a kiss
excuse me while i kiss the sky
first kiss
French kiss
Gimme A Kiss!
Have you ever seen such a beautiful night? I could almost kiss the star that shinning so bright
Hershey's Kiss
how is your hand doing? may I kiss it and make it better?
How to exclaim "kiss" to newly married couple??
Hurry! It's time to kiss the bride.
I do so long to kiss you
I feel that way when you kiss my lips
I just (only) wanted to send you a kiss
I kiss you right back
I kiss your finger
I want to kiss you
Suite...

• Pour poser la question dans les forums
• Pour visiter le forum Français-Anglais.

In other languages: Spanish | Italian | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :

	Google.com
Français:
Universal:

Ajouter WordReference à votre barre de recherche Firefox :