lady:

English definition | in Italian | in Spanish conjugator | in context | images

 Écouter US - UK

Pocket Oxford-Hachette French Dictionary © 2005 Oxford University Press:

lady

1. noun
   1. (woman) dame f;
      ladies and gentlemen mesdames et messieurs;
      a little old ~ une petite vieille;
      she's a real ~ elle est très distinguée;
   2. (in titles) Lady Churchill Lady Churchill.

2. ladies plural noun toilettes fpl;
   (on sign) ‘Dames’.

Subscribe to the Oxford Concise or Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

'lady' found in these entries:

English:

fine - grand - mayoress - young

French:

bon - châtelain - dame - demoiselle - dulcinée - femme - gardienne - présidente - tombeur

lady: WordReference English-French Dictionary © 2009

Principal Translations/Principales traductions
lady	n	polite (woman) politesse	dame nf
I asked the lady if I could help her carry the bags.
J'ai demandé à la dame si elle voulait que je l'aide à porter ses sacs.
Additional Translations/Traductions supplémentaires
lady	n	(refined woman) très distinguée	dame nf
She is a real lady. She treats everybody well.
C'est une vraie dame. Elle traite tout le monde très bien.
lady	n	UK (royal title) titre	lady nf
Lady Jane Grey was Queen of England for just nine days.
Lady Jane Grey fut reine d'Angleterre pendant neuf jours seulement.
lady	n	(wife) épouse : populaire, vieilli	dame nf
Let me ask my lady if we have plans for Friday night.
* C'est que sa dame va pas être contente, pour sûr !
Améliorer les traductions "{0}" ci-dessus.

Compound Forms/Formes composées
bag lady (pejorative)		nf	vagabonde
cleaning lady			femme de ménage
great lady			grande dame
iron lady			dame de fer
lady apple (food and agriculture)		nf	pomme d'api (agro-alimentaire)
lady apple		nm	api (Alimentation)
lady beetle		nf	coccinelle
lady day			fête de l'Annonciation
lady friend		nf	amie (copine)
lady killer		nm	tombeur
lady love		nf	dulcinée
lady of the house			maîtresse de maison
lady of the manor		nf	châtelaine (personne)
lady of the night		nf	belle-de-nuit (prostituée)
lady's mantle		nf	mante
lady's slipper			les pantoufles de femmes
lady's-mantle		nf	mante
lady-bird		nf	coccinelle
lady-help		nf	aide-ménagère
lady-in-waiting		nf	dame d'honneur
lady-killer		nm	tombeur
lady-killer		nm	coq ((fam.) fanfaron, séducteur)
lady-love		nf	dulcinée
lady-of-the-night (botany) (Brunfelsia americana)		nf	reine de la nuit (botanique)
lady-of-the-night (botany) (Brunfelsia americana)		nm	galant de nuit (botanique)
leading lady		nm	premier rôle féminin
old lady		nf	vieille (pour la mère)
painted lady		nf	belle-dame
pink lady			cocktail pink lady
young lady		nf	demoiselle (jeune femme)
Report an error.

Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "lady".

'Cat Lady"
"honorary leading lady"
"the mysterious title lady"
A half-bad-looking lady
a lady librarian
a lady never kisses and tells
a man whose dream is to be a lady
A proper-looking lady
Answer lady
Bam, said the lady
beautiful lady or beautiful horse
choco-lady
dinner lady
Dragon lady
escarpin - lady-slipper
Fair Lady
first lady
FR: Lady Maud had explained Blott's new duties to him - grammaire
FR: le genre de First Lady que sera Michelle Obama - grammaire
French First Lady?
grand old lady
Hello, my mighty yet beautiful lady!
I was chasing a robber while an old lady was screaming to ask for help.
I'm your lady and you are my man
It is not over until the fat lady sings
It's not over till the fat lady sings
It's not over till the fat lady sings
Je ne me vois pas en First Lady, ça me rase.
lady at the house/of the house
Lady fingers
Suite...

• Pour poser la question dans les forums
• Pour visiter le forum Français-Anglais.

In other languages: Spanish | Italian | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :

	Google.com
Français:
Universal:

Ajouter WordReference à votre barre de recherche Firefox :