WordReference.com English-French Dictionary
Voir également :
landmark
landmine
landowner
lands
landscape
landscaper
landscaping
landslide
landslip
lane
language
languid
languidly
languish
languishing
languor
languorous
languorously
lank
lanky
lanolin
landmine
landowner
lands
landscape
landscaper
landscaping
landslide
landslip
lane
language
languid
languidly
languish
languishing
languor
languorous
languorously
lank
lanky
lanolin
Liens :
- Abréviations
- Symboles phonétiques
- Forums
- Soutenez WR
- Lien vers WR
- API
- Suggestions
- Cliquer sur le mot:
Recent searches:
Abonnez-vous à Oxford Unabridged dictionary pour avoir plus de traductions, de sens et d’exemples.
Essayez le Random Word de WordReference. À chaque fois que vous chargez une nouvelle page, vous voyez un nouveau mot. Ou bien testez-vous avec la définition cachée !
language: |
English definition | in Italian | in Spanish conjugator | English synonyms | in context | images |
Concise Oxford-Hachette French Dictionary © 2009 Oxford University Press:
language / ˈlæŋɡwɪdʒ/ noun (system) langage m;
(of a particular nation) langue f;
gen, Comput langage m;
formal/legal ~ langage formel/juridique;
spoken ~ langue parlée;
bad ou strong ou foul ~ langage grossier;
mind your ~! sois poli!;
don't use that ~ with me! ne me parle pas de cette façon!
(of a particular nation) langue f;
gen, Comput langage m;
formal/legal ~ langage formel/juridique;
spoken ~ langue parlée;
bad ou strong ou foul ~ langage grossier;
mind your ~! sois poli!;
don't use that ~ with me! ne me parle pas de cette façon!
language : language barrier ~ barrier noun obstacle m or barrière f de la langue;
language laboratory ~ laboratory, ~ lab noun laboratoire m de langues.
language laboratory ~ laboratory, ~ lab noun laboratoire m de langues.
'language' found in these Oxford entries:
English:
Afghan
- Albanian
- ALGOL
- American
- Anglo-Saxon
- Armenian
- assistant
- Azerbaijani
- Aztec
- bad
- barrack room
- barrier
- Basque
- bastardized
- body
- booth
- branch
- CALL
- Chinese
- coarse
- come
- computer
- computer
- crude
- Czech
- Danish
- dated
- dead
- debase
- dub
- dubbing
- Dutch
- EFL
- ELT
- English
- English
- English
- Eskimo
- ESL
- feel
- filthy
- Finnish
- fitting
- Flemish
- florid
- fluent
- formal
- formality
- French
- French Canadian
French:
abus
- Académie française
- accessible
- apprentissage
- assistant
- bizarrerie
- défense
- départ
- devant
- écart
- entrer
- faux
- finesse
- francophone
- gestuelle
- grossièreté
- imposer
- imprégnation
- jargon
- laboratoire
- langage
- langue
- LEA
- lecteur
- lettre
- machine
- mimique
- parler
- passer
- phrase
- retenue
- séjour
- sens
- signer
- surveiller
- ton
- tonal
- verbe
- version
- vulgaire
language: WordReference English-French Dictionary © 2012
| Principal Translations/Principales traductions | |||
| language | n | (French, Spanish, English) | langue nf |
| She speaks two languages: French and English. | |||
| Elle parle deux langues, le français et l'anglais. | |||
| language | n | (computers: programming) | langage nm |
| Java is a computer language. | |||
| Java est un langage informatique. | |||
| Additional Translations/Traductions supplémentaires | |||
| language | n | (speech) diction | élocution nf |
| His language was slurred because he had been drinking beer. | |||
| Son élocution était hésitante car il avait bu de la bière. | |||
| language | n | (dialect) | dialecte nm |
| The language of one town can really differ from the next, even in the same country. | |||
| Le dialecte peut changer d'une ville à l'autre, dane le même pays. | |||
| language | n | (vocabulary) vocabulaire | langage nm |
| Don't use that sort of language! Please use more polite words. | |||
| N'utilise pas ce langage ! Parle plus poliment. | |||
| language | n | (wording) | termes nmpl |
| The language of this document is really dry and boring. | |||
| Les termes de ce document sont vraiment secs et sans intérêt. | |||
| language | n | (style) style de langage | façon de parler nf |
| You could tell that she was from a lower-class background by her language. | |||
| Il était facile de se rendre compte, par sa façon de parler, qu'elle venait d'un milieu défavorisé. | |||
| language | n | (vulgar words) | vocabulaire nm |
| Don't use that language around the kids! | |||
| N'utilise pas ce vocabulaire avec les enfants ! | |||
| language | n | (any mode of expression) | langage nm |
| The language of dogs includes barks, growls and whimpers. | |||
| Le langage des chiens est constitué d'aboiements, de grognements et de gémissements. | |||
| Report an error | |||
language: WordReference English-French Dictionary © 2012
| Compound Forms/Formes composées | |||
| algorithmic language | langage algorithmique | ||
| ancient language | langue morte | ||
| artificial language | langue artificielle | ||
| assembly language | langage d'assemblage | ||
| bad language | n | (swearing, curse words) | gros mots nmpl |
| Children often learn bad language from their parents and friends. | |||
| body language | n | (communication via gesture, etc.) | langage corporel nm |
| I could tell from her body language that she was disappointed. | |||
| classical language | langue classique | ||
| coarse language | n | (vulgar use of words) | langage grossier nm |
| That kind of course language is not appropriate in front of your mother. | |||
| L'usage d'un langage grossier est prohibé dans l'enceinte de l'école. | |||
| colloquial language | langage familier nm | ||
| colorful language | US | langage coloré nm | |
| colourful language, US: colorful language | n | (swearing, use of curse words) | langage fleuri nm |
| I have to warn you, this movie contains some rather colourful language. | |||
| On peut dire que ce film utilise un langage fleuri ! | |||
| langage imagé nm | |||
| langage cru nm | |||
| Attention, ce film contient du langage cru. | |||
| colourful language, US: colorful language | n | (vivid description) | style vivant nm |
| The author described the scene with such colorful language that I felt as though I were actually there. | |||
| command of language | langage de commande nm | ||
| command of language | maîtrise de la langue | ||
| common language | Linguistique | langue véhiculaire nf | |
| communicate sign language | communiquer en langue des signes | ||
| computer language | langage informatique nm | ||
| dead language | n | (language whose speakers have died out) | langue morte nf |
| Latin is a dead language. | |||
| Le latin et le grec ancien sont des langues mortes. | |||
| dead language | n | (language which is no longer a first language) | langue mineure nf |
| figurative language | n | (non-literal expressions) | langage figuré nm |
| Metaphors and similes are examples of figurative language. | |||
| Le langage figuré est un langage imagé. | |||
| first language | n | (mother tongue) | langue maternelle nf |
| English is not my first language. | |||
| The first language of most Australians is English. | |||
| Il ne parlait que sa langue maternelle avant d'entrer à l'école. | |||
| foreign language | n | (language not one's mother tongue) | langue étrangère nf |
| The sooner you start learning a foreign language, the easier it will be. | |||
| foreign-language study | n | (learning of other languages) | langues étrangères nfpl |
| That university is well known for the diversity of programmes they offer in foreign-language study. | |||
| Cette université est réputée pour le large éventail de programmes qu'elle propose en langues étrangères. | |||
| apprentissage des langues étrangères nm | |||
| formal language | n | (correct or polite words and phrases) | langage soutenu nm |
| Diplomacy is always conducted in very formal language. | |||
| langage soigné nm | |||
| foul language | n | (obscene words) | grossièretés nfpl |
| The use of foul language may offend some people. | |||
| Je ne montre pas ce film à mes enfants car il contient trop de grossièretés. | |||
| vulgarités nfpl | |||
| gros mots nmpl | |||
| Les gros mots sont interdits en classe. | |||
| graphic language | n | (imagery used to depict sth) | langage imagé nm |
| graphic language | n | (explicit or obscene words) | langage obscène nm |
| langage cru nm | |||
| high-level language | n | (computer programming language) informatique | langage (de programmation) de haut niveau nm |
| C++ is a high-level language. High level programming languages use more human-like syntax. | |||
| informal language | langage courant nm | ||
| language arts | arts du langage | ||
| language immersion | n | (language learning by exposure) | immersion linguistique nf |
| J'ai fait un séjour d'immersion linguistique en Angleterre cette année. | |||
| language laboratory | n | (room with language-learning facilities) | laboratoire de langues nm |
| The language lab at my university just received 20 new computers. | |||
| Le laboratoire de langues de mon université vient de s'équiper de vingt nouveaux ordinateurs. | |||
| language study | n | (learning of foreign languages) | langues nfpl |
| I have a degree in mathematics, but my true love is language study. | |||
| J'ai étudié les mathématiques, mais ce que j'aime vraiment, ce sont les langues. | |||
| language style | style linguistique | ||
| literary language | n | (writing, speech: formal or poetic style) | langage littéraire nm |
| Some Renaissance historians eschewed literary language, preferring to write in a more straightforward style. | |||
| living language | n | (language that is currently spoken) | langue vivante nf |
| Welsh is still a living language in many parts of Wales. | |||
| L'occitan est encore une langue vivante dans certaines parties du pays. | |||
| lost language | n | (language that is no longer spoken) | langue perdue, oubliée nf |
| Trying to understand a lost language is like breaking a code. | |||
| The Rosetta Stone helped us decipher the lost language of the ancient Egyptians. | |||
| La pierre de Rosette a permis de décrypter la langue oubliée des anciens égyptiens. | |||
| low-level language | n | (computer code) informatique | langage de bas niveau nm |
| L'assembleur est le langage de bas niveau le plus usité, mais il est propre à chaque famille de processeur. | |||
| machine language | n | (computer code) | langage machine nm |
| Le langage machine n'est plus utilisé par les développeurs de logiciels de gestion. | |||
| mixed language | langage mixte nm | ||
| modern language | langue vivante | ||
| mother language | n | (native tongue, first language) | langue maternelle nf |
| La langue maternelle reste en général celle qu'on parle le mieux. | |||
| national language | langue nationale | ||
| native language | n | (first language, mother tongue) | langue maternelle nf |
| My native language is English, but I learned French at school. | |||
| langue natale nf | |||
| Ma langue natale est le français mais j'ai appris l'espagnol en vivant au Mexique. | |||
| natural language | n | (language that has evolved naturally) | langue naturelle nf |
| Programming languages and natural languages have many things in common. | |||
| object language | langage objet nm | ||
| object language | métalangage nm | ||
| obscene language | n | (swearing, curse words) fam | gros mots nmpl |
| You should not use obscene language around children. | |||
| Évite de dire des gros mots devant ma mère, elle est très vieux jeu. | |||
| langage ordurier nm + adj | |||
| Ce langage ordurier la rendait mal à l'aise. | |||
| langage cru nm | |||
| Entre eux, ils utilisaient souvent un langage cru. | |||
| langage obscène nm + adj | |||
| On ne peut pas tenir un langage obscène devant n'importe qui. | |||
| paroles indécentes nfpl | |||
| langage grossier nm | |||
| langage outrancier nm | |||
| langage grivois nm | |||
| official language | n | (language with legal status) | langue officielle nf |
| The United States of America has no official language. | |||
| Canada Has two official languages, English and French. | |||
| Dans plusieurs pays africains, le français est une des langues officielles. | |||
| official language | n | (words used on government documents) | langage juridique nm |
| Official language is often nothing more than double-speak and inuendo. | |||
| langage légal nm | |||
| Le langage légal est souvent abscons pour le néophyte. | |||
| langue administrative nf | |||
| Gérard détestait la lourdeur de la langue administrative. | |||
| langue des documents officiels nf | |||
| poetic language | n | (flowery or expressive words) | langage poétique nm |
| poésie nf | |||
| Vous ne pouvez pas comprendre ; c'est de la poésie. | |||
| profane language | n | (obscenities, rude words) | langage grossier nm |
| Don't use profane language around children! | |||
| N'emploie pas ce langage grossier en présence des enfants! | |||
| gros mots nmpl | |||
| Il n'arrête pas de dire des gros mots. | |||
| litt | langage impie nm | ||
| litt | langage blasphématoire nm | ||
| programming language | langage de programmation nm | ||
| secret language | langage secret nm | ||
| sign language | n | (deaf language of visual signs) | langue des signes nf |
| He's deaf, but he can communicate by using sign language. | |||
| Un groupe de sourds, sur le quai, avait une discussion animée en langue des signes. | |||
| langage des signes nm | |||
| sign language | n | (communication by gesture) | gestuelle nf |
| Sa gestuelle n'est pas très simple à comprendre. | |||
| source language | n | (language from which sth is translated) | langue source nf |
| spoken language | n | (speech, oral communication) | langue parlée nf |
| langage parlé nm | |||
| langue orale nf | |||
| communication verbale nf | |||
| standard language | n | (official dialect) | langue standard nf |
| En cours, on enseigne les langues standard. | |||
| symbolic language | n | (metaphor, analogy) | langage symbolique nm |
| Poets often use symbolic language to describe events. | |||
| target language | n | (language into which sth is translated) | langue cible nf |
| I usually translate from the source language into Spanish, the target lanugage. | |||
| universal language | langage universel nm | ||
| use language | utiliser un langage v | ||
| vulgar language | n | (swear or curse words, profanity) | grossièretés nfpl |
| The girl was sent out of the classroom for using vulgar language. | |||
| obscénités nfpl | |||
| vulgarités nfpl | |||
| langage ordurier nm | |||
| written language | langage écrit nm | ||
| Report an error | |||
Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "language".
....for me to be able to speak the language fluently.
'standard' and 'non-standard' language
“cognitive systems with a logic and language of their own”
"Formal language"?
"le language de charretier"
"Maybe learn a new language"
18 year-old Chinese students learning the French language
a dormant language
A dying language
a harsh language
A language of alienation
a language whose very existence nobody suspected
a lot of language schools that need good French teachers
a natural language processing application
a person's language
a way to communicate without speaking is with sign language
academic / Non-Academic language
acquire basic language skills
Activator for french language
adress markets in the language that they understand
advanced language skills
All my life, I have spoke the language and loved the country
Almost all English as a second language teachers
although neither the word nor the concept had entered the language yet
American Sign Language
Apart from the language
Apparently Finnish is the most difficult language in Europe
Applications for digital libraries in language learning
Arabic language
arranged their plan in some language he didn't understand
Suite...
'standard' and 'non-standard' language
“cognitive systems with a logic and language of their own”
"Formal language"?
"le language de charretier"
"Maybe learn a new language"
18 year-old Chinese students learning the French language
a dormant language
A dying language
a harsh language
A language of alienation
a language whose very existence nobody suspected
a lot of language schools that need good French teachers
a natural language processing application
a person's language
a way to communicate without speaking is with sign language
academic / Non-Academic language
acquire basic language skills
Activator for french language
adress markets in the language that they understand
advanced language skills
All my life, I have spoke the language and loved the country
Almost all English as a second language teachers
although neither the word nor the concept had entered the language yet
American Sign Language
Apart from the language
Apparently Finnish is the most difficult language in Europe
Applications for digital libraries in language learning
Arabic language
arranged their plan in some language he didn't understand
Suite...
In other languages: Spanish | Italian | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic
See Google Translate's machine translation of 'language'.Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :
| Google.com | |
| Français: |  |
| Universal: | |
Copyright © 2012 WordReference.com
Please report any problems.