WordReference.com English-French Dictionary


Voir également :
 
Liens :
Recent searches:

Abonnez-vous à Oxford Unabridged dictionary pour avoir plus de traductions, de sens et d’exemples.

Essayez le Random Word de WordReference. À chaque fois que vous chargez une nouvelle page, vous voyez un nouveau mot. Ou bien testez-vous avec la définition cachée !


lash:


English definition | in Italian | in Spanish
conjugator | English synonyms | in context | images

Concise Oxford-Hachette French Dictionary © 2009 Oxford University Press:
lash /læʃ/
  1. noun
    1. Anat (eyelash) cil m;
    1. (whipstroke) coup m de fouet;
    1. (whip) lanière f.
  1. transitive verb
    1. lit (whip) fouetter;
      (rain) cingler (windows);
      (storm) balayer (region);
      (waves) fouetter (shore);
    1. (criticize) to ~ sb with one's tongue faire des remarques cinglantes à qn;
    1. (secure) attacher ( to à).
lash out
  1. (hit out) (person) devenir violent, se démener;
    (cat) donner un coup de patte;
    to ~ out at (person) frapper;
    (tiger) donner un coup de patte à;
  1. (verbally) to ~ out at ou against sb/sth invectiver qn/qch;
  1. (spend freely) to ~ out on sth faire une folie et acheter qch.


'lash' found in these Oxford entries:
English:
bat
French:

lash: WordReference English-French Dictionary © 2012

Principal Translations/Principales traductions
lash (eye)cil nm
lash (whip) chatfouet nm
 
Additional Translations/Traductions supplémentaires
lash (whip)fouet nm
lash (whip)fouetter v
lash d'un câblefouetter v
lash ventgifler v
lash fouettercingler vtr
Report an error

lash: WordReference English-French Dictionary © 2012

Compound Forms/Formes composées
lash down cargoarrimer v
lash outenvoyer un coup
lash out against sbv (attack verbally, be aggressive towards)s'en prendre à qqn v pron
She bottles up her anger towards her mother and than lashes out against her husband for no reason.
Elle a serré les dents face à sa belle-mère mais s'en est prise plus tard à son mari sans raison apparente.
 se déchaîner contre v pron
De mauvaise humeur ce matin, il s'est déchaîné contre sa secrétaire.
lash out atfrapper v tr
lash out atdonner un coup de patte v tr
lash out at sbv (attack verbally, be aggressive towards)s'en prendre à qqn v pron
Adam is always lashig out at everyone.
 attaquer (violemment) qqn vtr
 fustiger qqn vtr
Il ne se prive pas pour fustiger ses adversaires à la moindre occasion.
lash-upn UK (sth makeshift or improvised)de fortune adj
Un abri de fortune
Report an error

Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "lash".

In other languages: Spanish | Italian | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

See Google Translate's machine translation of 'lash'.

Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :

  Google.com
Français: Add to Google
Universal: Add to Google


Let Google and FB know that you like WR!


Android Market iPhone app store


Cette publicité vous semble abusive ?

Copyright © 2012 WordReference.com
Please report any problems.