layoff - English-French Dictionary WordReference.com

WordReference.com English-French Dictionary

layoff:

English definition | in Italian | in Spanish
conjugator | in context | images

Multiple Entries:
lay lay off lay-off layoff

Pocket Oxford-Hachette French Dictionary © 2005 Oxford University Press:

lay

adjective
1. (non-specialist) ~ person profane mf;
1. (preacher, member) laïque.

transitive verb
1. (place) poser (object, card) (in dans;
  on sur);
  (spread out) étaler (rug, newspaper) (on sur);
  (arrange) disposer (on sur);
  to ~ the table (for) mettre la table (pour);
1. (prepare) préparer (plan, trail);
  poser (basis, foundation);
  tendre (trap);
1. Zool pondre (egg).

intransitive verb (bird) pondre.

lay down

coucher (baby, patient);
étaler (rug, cards);
poser (book, implement);
déposer (weapon);

to ~ down one's life for sacrifier sa vie pour;

établir (rule);
poser (condition).

lay off

(temporarily) mettre [qn] en chômage technique;
(permanently) licencier.

lay on

prévoir (meal, transport);
organiser (trip).

lay out

disposer (goods, food);
étaler (map, garment, fabric);

concevoir (building, advert);
mettre [qch] en page (letter);
monter (page).

lay-off noun (permanent) licenciement m;
(temporary) mise f en chômage technique.

Subscribe to the Oxford Concise or Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

Compound Forms/Formes composées
lay a hand on	v	mettre la main sur
lay about	v tr	rouer de coups
lay away	v	mettre de l'argent de côté
lay bare	v	dévoiler ⇒
lay by	v	réserver ⇒
lay charges	v	porter plainte
lay down	v	disposer ⇒ (poser)
lay down	v	établir ⇒ (instaurer)
lay down	v	déposer ⇒ (poser)
lay down	v	fixer ⇒ (conditions, impôt)
lay down	v	allonger ⇒ (lit, sol)
lay down (incorrect usage)	vpr	se coucher ⇒ (étaler)
lay down the law	v tr	établir la loi
lay eggs	v	pondre des œufs
lay flagstones on	v	daller ⇒
lay flat		étendre par terre
lay for	v	mettre ⇒
lay hands on	v	mettre la main sur
lay in	v	faire provision de
lay into		passer un savon
lay it on		l'étaler sur
lay it on the line		ne pas mâcher ses mots
lay low	v	terrasser ⇒
lay me down to sleep	v	je vais me coucher et dormir ⇒ (référence à la prière des enfants)
lay off	v	licencier ⇒
lay on	v	imposer ⇒
lay open to	v	exposer ⇒ (critique)
lay out	v	étaler ⇒ (exposer - marchandises)
lay out	v	étaler ⇒ (disposer à plat)
lay out	v	aménager ⇒ (disposer, préparer)
lay paving stones on	v	daller ⇒
lay reader	nm	prédicateur
lay siege to		assiéger qch
lay the foundation		établir les fondations
lay the foundation stone	v	poser la première pierre ⇒
lay the groundwork	v	faire un plan
lay the table	vtr	mettre la table
lay to rest	v intr	reposer (au cimetière)
lay together		coucher ensemble
lay up		garder le lit
lay up for	v	se préparer à (ennuis problèmes)
lay upon	v	imposer à
lay waste		dévaster.
lay waste	v	dévaster ⇒ (un pays)
lay your hands on		lever la main sur
lay-by	nf	voie d'accotement
lay-by	nf	aire de repos
lay-off letter		avis de licenciement
lay-on	nf	installation
lay-over	nf	escale (halte -avion)
lay-up	nm	désarmement d'un navire
Report an error.

lay off	v	licencier ⇒
Compound Forms/Formes composées
lay-off letter		avis de licenciement
Report an error.

Compound Forms/Formes composées
lay off	v	licencier ⇒
lay-off letter		avis de licenciement
Report an error.

layoff		nm	licenciement
layoff		nm	licenciement

Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "layoff".

layoff
Layoff

Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :

	Google.com
Français:
Universal:

Ajouter WordReference à votre barre de recherche Firefox :

Voir également :

lay
lay-by
lay-off
layabout
layer
layered
layering
layers
laying
layman
layoff
layout
layover
lazaret
lazaretto
laze
lazily
laziness
lazy
lazybones
lb

Liens :