leading:

English definition | in Italian | in Spanish conjugator | in context | images

 Écouter US - UK

Pocket Oxford-Hachette French Dictionary © 2005 Oxford University Press:

leading adjective

1. (lawyer, politician) éminent/-e, important/-e;
   (company, bank) important/-e;
   (brand) dominant/-e;

2. (role) (main) majeur/-e;
   (in theatre) principal/-e;

3. Sport (driver, car) en tête de course;
   (team) en tête du classement.

Subscribe to the Oxford Concise or Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

'leading' found in these entries:

English:

ahead - lead - leading edge - top

French:

allée - cycle - grand - leadership - peloton - premier - principal - rôle

leading: WordReference English-French Dictionary © 2009

Principal Translations/Principales traductions
leading	adj	(top, foremost)	éminent adj
			principal adj
The professor is a leading expert in his field.
Le professeur est un éminent spécialiste dans ce domaine.
* Il est venu auditionner pour le rôle principal de la pièce.
leading	adj	(in front) aviation	bord d'attaque nm
The leading edge of the airplane's wing was damaged in the crash.
Le crash de l'avion a endommagé le bord d'attaque de l'aile.
Additional Translations/Traductions supplémentaires
leading	adj	(directing, leadership)	de dirigeant, de meneur d'hommes adj inv
His leading ability is not what it should be.
Ses qualités de dirigeant (or: de meneur d'hommes) ne sont pas ce qu'elles devraient être.
leading	n	(an act of leadership)	diriger vtr ⇒
			meneur nm
Leading is not what he does best. He is a thinker.
Diriger, ce n'est pas ce qu'il sait faire de mieux. Lui, c'est plutôt un théoricien.
* Ce basketteur est un très bon meneur de jeu.
leading	n	(printing: line-spacing) imprimerie : typographie	début nm
The leading line in a paragraph can be indented.
Le début d'un paragraphe peut comporter un alinéa.
Améliorer les traductions "{0}" ci-dessus.

Compound Forms/Formes composées
leading article			article de fond (dans un journal)
leading article		nm	éditorial
leading astray		nm	dévoiement (de personne)
leading coefficient			coefficient principal
leading edge			de pointe (technologie)
leading edge		nm	bord d'attaque
leading expert		nf	sommité (personnage éminent)
leading figure		nm	personnalité politique (personnalité politique)
leading lady		nm	premier rôle féminin
leading light			éclairage principal
leading man		nm	premier rôle masculin
leading question		nf	question suggérant la réponse
leading seaman (UK)		nm	quartier-maître (grade après matelot)
leading to			amenant à
the blind leading the blind			pas plus l'un que l'autre
world-leading			d'importance mondiale
Report an error.

Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "leading".

"honorary leading lady"
"leading" processor
a leading company
a leading teacher
Assistance leading them (organisation) through
At the leading edge
Canada's Leading System's Integrator
class-leading space
Doors leading to rooms
established market-leading services,
events leading up to her status
Four Seasons is the world's leading operator of luxury hotels and resorts.
FR: by leading her to - grammaire
France Leading Economic Indicators
I thought I should get the leading role
industry-leading
Industry-leading
leading
leading (typography)
Leading arts figures
Leading brand
leading brand
leading by example
leading captains of industry
leading counsel
leading cross-platform workflow engine
leading edge
Leading Edge
leading edge
leading edge
Suite...

• Pour poser la question dans les forums
• Pour visiter le forum Français-Anglais.

In other languages: Spanish | Italian | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :

	Google.com
Français:
Universal:

Ajouter WordReference à votre barre de recherche Firefox :