length:

English definition | in Italian | in Spanish conjugator | in context | images

 Écouter US - UK

Pocket Oxford-Hachette French Dictionary © 2005 Oxford University Press:

length

1. noun
   1. longueur f;
      what ~ is the plank? de quelle longueur est la planche?;
      to be 50 cm in ~ faire 50 cm de long;
   2. (of book, film, list) longueur f;
      (of event, prison sentence) durée f;
      ~ of time temps m;
   3. (of string, carpet, wood) morceau m;
      (of fabric) ≈ métrage m;
      (of pipe, track) tronçon m;
      dress ~ hauteur f de robe;
   4. Sport longueur f.

2. at length phrase longuement.

IDIOMS:

to go to great ~s to do se donner beaucoup de mal pour faire.

Subscribe to the Oxford Concise or Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

'length' found in these entries:

English:

arm - full-length - given - in - knee-length - reach - regulation - shoulder-length - standing - wise

French:

armoire - combinaison - durée - évaluer - gagner - grand - hors - inférieur - long - longuement - longueur - métrage - pied - supérieur - tête - trois-quarts

length: WordReference English-French Dictionary © 2009

Principal Translations/Principales traductions
length	n	(linear extent, like width)	longueur nf
What is the length of that table?
Quelle est la longueur de cette table ?
length	n	(time: duration) durée	temps nm
It takes a substantial length of time to walk to the shops.
Cela prend un temps considérable de marcher jusqu'aux magasins.
Additional Translations/Traductions supplémentaires
length	n	(extent) ampleur	longueur nf
The length of the book made it a difficult novel to read.
La longueur du livre l'a rendu difficile à lire.
length	n	(distance of reference) sport	longueur nf
The horse won by a length.
Le cheval a gagné avec une longueur d'avance.
length	n	(of a journey)	durée nf
The length of the trip will depend on how fast we travel.
La durée du séjour dépendra de la rapidité du voyage.
length	n	(of a cord) corde, tuyau	longueur nf
Pass me a length of rope, so I can tie the boards together.
Passe-moi une longueur de corde que je puisse assembler les planches.
length	n	(horse racing) sport : course	longueur nf
The horse won by two lengths.
Le cheval a gagné de deux longueurs.
Améliorer les traductions "{0}" ci-dessus.

Compound Forms/Formes composées
along the length			dans la longueur
ankle-length (skirt)		loc adj	jusqu'à la cheville (jupe)
at arm's length			à distance
at full length			de tout son long
at length		adv	longuement
cable length			longueur de câble
cable length		nf	encablure
feature-length (feature-length film)		adj	long (long métrage)
full length			en pied
full length		nf	pleine longueur
full length (cinema)		nm	long-métrage (cinéma)
full-length			long, en parlant d'un habillement
full-length (movie)		adj	long-métrage (film)
full-length (painting, mirror)		adj	en pied
full-length film		nm	film (cinéma - long métrage)
full-length film		nm	film
half-length		nf	demi-longueur
in length			de long (qui dure)
knee-length		adj	à hauteur du genou
length and breadth		phrase	toute l'étendue
length of time			le temps qu'il faut
mid-length		adj	mi-longueur
mid-length		adv	à mi-longueur
whole-length		phrase	toute la longueur
Report an error.

Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "length".

A line is breadthless length
arm length direction
Arm's length
arm's length
arm's length negotiation
Arm's length transaction
arms-length
arms-length finance / at arms length
at arm's length for now
at length
At length
at some length as it happens
chin length
Course Length
cut to length
Cut your nails into the desired shape and length.
duration vs length
dwell on sthg at some length
Enter the length of the line drawn
Executive length golf course
Floor-length
Focal Length of Lens
focal length of lens
full length film / feature film
Full-length
full-length photo
general length of time in country of asylum
go to enormous length
greater length
he would have gone to any length
Suite...

• Pour poser la question dans les forums
• Pour visiter le forum Français-Anglais.

In other languages: Spanish | Italian | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :

	Google.com
Français:
Universal:

Ajouter WordReference à votre barre de recherche Firefox :