WordReference.com English-French Dictionary
Voir également :
leptospirosis
lesbian
lesbianism
lesion
less
lessee
lessen
lessened
lessening
lesser
lesson
lessor
lest
let
let's
letdown
lethal
lethality
lethargic
lethargy
letter
lesbian
lesbianism
lesion
less
lessee
lessen
lessened
lessening
lesser
lesson
lessor
lest
let
let's
letdown
lethal
lethality
lethargic
lethargy
letter
Liens :
- Abréviations
- Symboles phonétiques
- Forums
- Soutenez WR
- Lien vers WR
- API
- Suggestions
- Cliquer sur le mot:
Recent searches:
Abonnez-vous à Oxford Unabridged dictionary pour avoir plus de traductions, de sens et d’exemples.
Essayez le Random Word de WordReference. À chaque fois que vous chargez une nouvelle page, vous voyez un nouveau mot. Ou bien testez-vous avec la définition cachée !
lesson: |
English definition | in Italian | in Spanish conjugator | English synonyms | in context | images |
Concise Oxford-Hachette French Dictionary © 2009 Oxford University Press:
lesson / ˈlesn/ noun
- cours m, leçon f;
Spanish ~ cours d'espagnol;
driving ~ leçon de conduite;
to give ~s donner des cours ( in de);
to take/have ~s prendre/suivre des cours ( in de);
we have ~s from 9 to 12 nous avons cours de 9 heures à midi;
- Relig leçon f;
to read the ~ lire la leçon;
- fig leçon f;
let that be a ~ to you! que cela te serve de leçon!;
I'm going to teach him a ~! je vais lui donner une bonne leçon!;
that'll teach you a ~! cela t'apprendra!
'lesson' found in these Oxford entries:
English:
French:
chant
- classe
- conséquence
- cours
- dispenser
- enseignement
- expérience
- leçon
- pied
- rattrapage
- reprendre
- vacciner
lesson: WordReference English-French Dictionary © 2012
| Principal Translations/Principales traductions | |||
| lesson | n | (period of instruction) scolaire | cours nm |
| It was a forty-five-minute lesson. | |||
| C'était un cours de quarante-cinq minutes. | |||
| lesson | n | (practical wisdom) morale | leçon nf |
| I learned the lesson that you should buy your tickets early. | |||
| J'ai appris la leçon qu'il vaut mieux acheter ses billets à l'avance. | |||
| Additional Translations/Traductions supplémentaires | |||
| lesson | n | (assigned text for study) devoirs | leçon nf |
| Your lesson for tonight is the first five poems in the book. | |||
| Votre leçon pour ce soir est d'apprendre les cinq premiers poèmes du livre. | |||
| lesson | n | (material taught in class) | leçon nf |
| cours nm | |||
| équitation | reprise nf | ||
| The lesson was about irregular verbs. | |||
| La leçon portait sur les verbes irréguliers. | |||
| * Le cours portait sur les verbes irréguliers. | |||
| * La reprise de samedi prochain est annulée. | |||
| lesson | n | (instructive example) morale | leçon nf |
| Let this tragedy be a lesson to you. | |||
| Que cette tragédie te serve de leçon. | |||
| lesson | n | (chapter in text) | chapitre nm |
| Today, we will cover lessons two and three in your book. | |||
| Aujourd'hui, nous étudierons les chapitres deux et trois de votre manuel. | |||
| Report an error | |||
lesson: WordReference English-French Dictionary © 2012
| Compound Forms/Formes composées | |||
| be taught a lesson | avoir appris sa leçon | ||
| dance lesson | n | (session of instruction in dancing) | cours de danse nm |
| I've been taking dance lessons for four months now, and I've lost 15 pounds. | |||
| Les futurs mariés ont pris des cours de danse pour maîtriser parfaitement la valse avant le jour J. | |||
| dancing lesson | leçon de danse | ||
| lesson plan | n | (outline of teaching session) Scolaire | préparation de cours nf |
| It takes me about 15 minutes to prepare an hour-long lesson plan. | |||
| Because there was a school inspection next week, the teacher prepared her lesson plan with extra care. | |||
| Comme l'inspectrice vient demain, mes préparations de cours doivent être parfaites. | |||
| Québec | plan de cours nm | ||
| Je vais maintenant faire mes plans de cours. | |||
| moral lesson | leçon morale | ||
| music lesson | n | (class in how to play an instrument) | cours de musique nm |
| I took music lessons for twelve years; the instrument was piano. | |||
| Zut !! J'ai cours de musique et j'ai oublié ma flûte à bec à la maison !! | |||
| object lesson | n | (demonstration, practical example) | illustration nf |
| His recent car accident provided him with an object lesson in the importance of safe driving. | |||
| Sa réponse stupide est une illustration de plus de son incompétence. | |||
| leçon de choses nf | |||
| La visite d'une ferme pédagogique constitue, pour les enfants des classes primaires, une précieuse leçon de choses. | |||
| démonstration pratique nf | |||
| Hélas, son accident lui a fourni une démonstration pratique de l'importance de la ceinture de sécurité. | |||
| exemple pratique nm | |||
| Je vais illustrer la théorie par un exemple pratique. | |||
| singing lesson | n | (taught class in how to sing) | cours de chant nm |
| Elle propose des cours de chant et des cours de piano si ça t'intéresse. | |||
| swimming lesson | n | (class in how to swim) | cours de natation nm |
| teach a lesson | v | literal (give a class, give instruction) | faire (un) cours loc v |
| He is going to teach a lesson on how to solve equations. | |||
| Il va faire (un) cours sur la résolution d'équation à plusieurs inconnues. | |||
| donner une leçon nf | |||
| Mary m'a donné des leçons d'anglais. | |||
| enseigner⇒ vtr | |||
| Je vais vous enseigner aujourd'hui la manière de préparer le canard à l'orange. | |||
| apprendre⇒ vtr | |||
| Je vais vous apprendre la manière de découper une tarte en cinq parts égales grâce à la trigonométrie. | |||
| teach a lesson | v | figurative (punish and deter) fig | donner une bonne leçon loc v |
| The prince was taught a lesson by being turned into a frog by the sorceress. | |||
| Il a donné une bonne leçon de discipline à sa classe. Cette expérience m'a donné une bonne leçon de courage. | |||
| fig | appendre qch à qqn vtr | ||
| La punition lui a appris à ne pas recommencer. | |||
| teach sb a lesson | le faire réfléchir figuré | donner une leçon à qqn v | |
| writing lesson | leçon d'écriture | ||
| Report an error | |||
Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "lesson".
...becaue everyone always talks (in the lesson)
a double lesson
a lesson in futility
a lesson or question directed towards...
a lesson to be learned
a valuable lesson
an in-company lesson
as much a lesson for... as...
as the lesson went through
at the lesson
At what time is the lesson
cancellation of the lesson in the absence of the teacher
clash with another lesson
Dan will pick me up tomorrow morning to take me to my lesson
deliver a lesson
double lesson
double lesson
driving lesson
droop and end their lesson, wearied over there
FR: I prepared these phrases for the previous lesson - grammaire
FR: I was given a good lesson - grammaire
FR: If you want, we could have the lesson on the Monday - grammaire
FR: the most important lesson was that - grammaire
grant(s) ? lesson
I learned my lesson.
If you're all going to talk in English, we might as well have a French lesson
It is an object lesson in the unwisdom of shopping your near
It's been ages since our last lesson
It's time to teach them a lesson
Je commence les lesson de français.
Suite...
a double lesson
a lesson in futility
a lesson or question directed towards...
a lesson to be learned
a valuable lesson
an in-company lesson
as much a lesson for... as...
as the lesson went through
at the lesson
At what time is the lesson
cancellation of the lesson in the absence of the teacher
clash with another lesson
Dan will pick me up tomorrow morning to take me to my lesson
deliver a lesson
double lesson
double lesson
driving lesson
droop and end their lesson, wearied over there
FR: I prepared these phrases for the previous lesson - grammaire
FR: I was given a good lesson - grammaire
FR: If you want, we could have the lesson on the Monday - grammaire
FR: the most important lesson was that - grammaire
grant(s) ? lesson
I learned my lesson.
If you're all going to talk in English, we might as well have a French lesson
It is an object lesson in the unwisdom of shopping your near
It's been ages since our last lesson
It's time to teach them a lesson
Je commence les lesson de français.
Suite...
In other languages: Spanish | Italian | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic
See Google Translate's machine translation of 'lesson'.Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :
| Google.com | |
| Français: |  |
| Universal: | |
Copyright © 2012 WordReference.com
Please report any problems.